An expiry date is not indicated or is altered;
未标明有效期或者更改有效期的;
Treatment with antibiotics is not effective, and is not indicated.
用抗生素治疗是没有效的,并没有说明。
The monitor is not indicated to patients with severe arrhythmia or extremely weak pulse.
严重心率不齐或脉搏极为微弱者不适用本系列产品。
The spinal cord is damaged slightly in single-tube diastematomyelia and surgery is not indicated.
单管型脊髓纵裂脊髓损害轻,不需手术探查。
NOTE: the HTML version of this manual is structured in the same way, but the name of the manual, part and chapter is not indicated in the frames.
注:手册HTML版由同样方式构成,但手册名称、部分和章节名称不在框架里显示。
NOTE Inspection and test status is not indicated by the location of product in the production flow unless inherently obvious, such as material in an automated production transfer process.
备注产品在正常生产流中的位置,并不能作为检验与测试状况的适当指标,除非为先天明显易见者(例如:在自动生产的转换过程中的物料)。
Unless otherwise specified, failure to observe a prescription of this specification indicated by one of the keywords must, required, must not, shall and shall not is an error.
除非另有规定,如果不能遵守 “一定、必需、绝不是,应该,不应该” 这些关键词标明的规范的规定,那么算作一个错误。
What Barber's expedition further discovered was that some Arctic sea ice is not only whisper thin, but that even in places with thick ice, the ice was not as solid as satellites had indicated.
巴伯的考察进一步发现一些北极海冰不仅仅是传闻的那么薄,但即使在厚一些的的地方,冰层并不像卫星指出的那样坚固。
For one thing, missing data is not explicitly indicated, but is simply marked by an absent line and time stamp.
一方面,没有显式地标明丢失的数据,而只是通过不存在的行和时间戳进行了简单的标记。
Prophets of lean years admit this, but reply that the number of known mines affected is not large enough to offset the indicated shrinkage in reserves.
在不景气的年份,预言家们也承认这一点,但他们认为已知金矿中受到影响的数量有限,不足以抵消黄金储备的缩水。
Whether they arrived there after an exodus from Egypt is not of course indicated.
他们是否在逃离埃及之后到达此地,文中并没有暗示。
Second, the ECB has indicated that restructured debt that is the result of a default will not be eligible as collateral at the central bank while new loans that are voluntarily made will be.
银行和其他债权方将会避免这样。二,欧洲央行(ECB)已经说明了充足的违约债务不能用于中央银行的抵押物,但是自愿性的新贷款可以作为央行的抵押物。
The family indicated Suhroff is in line for a reward, but did not specify an amount, Skoog said.
斯库格说,这家人表示,他们将酬谢舒洛夫,但没有说明酬金的具体数额。
For several reasons, these Numbers do not give a true picture of mortality during the pandemic, which is unquestionably higher than indicated by laboratory-confirmed cases.
出于若干原因,这些数字不能反映流感大流行期间死亡率的真实情况,而毫无疑问的是实际死亡率要高于实验室确认病例显示的情况。
If PETER had not explicitly indicated the schema, then the table PETER.TABLEA would have been created, because the connection ID is used by default.
如果PETER没有显式地指定模式,那么就会创建表PETER . TABLEA,因为在默认情况下使用连接id。
The first difference is that it does not normally have a physical manifestation (as indicated in Figure 2), and is simply documentation; in the form of models, for example.
首先最大的不同就是它并不是通常所说的那样有一个物理层面的显示(如图2所显示的那样),而仅仅是一个文档,例如以模型的模式展示。
Some reports have indicated that it was in a 4 kilometer by 8 kilometer “orbit” around the module. This is simply not possible within the laws of physics.
一些报道说,这一轨道是围绕轨道舱4到8公里的轨道,这是违反物理定律的。
Our source has indicated to us that Saturdays are the busiest day of the week for wireless retail stores, of course, and the source does not believe a Saturday launch is unrealistic.
消息人士表示,星期天是无线零售店一周最忙碌的一天,当然,消息人士认为星期六作为发行日也并非不可能。
The value TCP_HIT indicated that the Akamai edge server is returning the file from the cache and did not need to go back to our data center to fetch the same file.
tcp_hit值表明Akamai边缘服务器从缓存中返回此文件,并不需要通过访问我们的数据中心获取相同的文件。
This error is indicated by underlining RequestInput to warn you that it does not exist.
错误通过RequestInput下划线指出,警告您它不存在。
However, since we only have a single environment profile defined, filtering is not necessary, and our target profile, Dustin's profile, is the profile indicated in the environment profile field.
但是,因为我们只定义了一个环境概要文件,筛选是不必要的,我们的目标概要文件(Dustin ' sprofile)就是出现在Environment profile字段中的概要文件。
The end of the list is indicated by a feed document that does not contain an fh: prev element.
列表的末尾由一个不包含fh:prev元素的feed文档来指示。
The journey is not taken: Abandonment of goals, apathy, daydreaming, lack of responsibility and negligence are all indicated.
旅行没有开展:目标的盲目性,无动于衷,白日梦,也预示着责任的缺乏和疏忽。
So far, the tests have indicated that the virus is not harmful to other organisms, including humans, but more testing is needed.
到目前为止,试验证明这种病毒对其它包括人类在内的有机生物没有危害,但还需要对此进行更多的检测。
If the airplane is powered up by external power, it is necessary to check the BLEED system page, make sure the FCV status, Pack flow data and Pack temperature data are not indicated with yellow "XX".
如果飞机已接通外部电源,检查引气系统页面,确保该页面上的流量控制活门状态、组件流量数据、组件温度数据位置没有全部显示为黄色的“XX”。
It was not indicated if the inner tube is full of water or not. The guess here is that it is full of water, and this doesn't effect the device at all.
这是不是表示,如果管内的水或不完整。猜测是,它是这里充满了水,这不会影响在所有设备。
However, in the footnote it is indicated that the latter does not designate the sight of similar to roentgen or to the ability to fly:.
然而,在脚注,这是表示,后者并不指定的景象相似,伦琴,或有能力飞:。
However, in the footnote it is indicated that the latter does not designate the sight of similar to roentgen or to the ability to fly:.
然而,在脚注,这是表示,后者并不指定的景象相似,伦琴,或有能力飞:。
应用推荐