The stark truth is that there is not enough money left.
明摆着的事实是剩下的钱已经不够了。
The reality is that there is not enough money to pay for this project.
实际情况是没有足够的钱花在这个项目上。
也许时间不够。
Some trees make clicking noises when there is not enough water.
当水分不足时,一些树会发出咔哒声。
However, simply realizing that climate change is a threat is not enough.
然而,仅仅意识到气候变化等同于威胁是不够的。
Being culturally sensitive is important. And it is not enough to just know, "People from that country are like this."
对文化敏感是很重要的。仅仅知道“那个国家的人是这样的”是不够的。
Although the meal is well prepared, the host may say to the guest politely, "My preparation is not enough, please excuse me for my poor treat."
尽管饭菜准备得很好,主人可能会礼貌地对客人说:“我准备得不够,请原谅我招待不周。”
Simply being thin is not enough.
仅仅做到瘦是不够的。
You know you should floss, but "should" is not enough.
你明白应当用牙线清洁牙齿,但“应当”是远远不够的。
There is not enough evidence to classify it as a disease.
没有足够的证据将它归类为一种疾病。
It is not enough to say that the algorithms DeepMind develops will benefit patients and save lives.
仅仅说深度思维公司开发的算法将有益于病人并拯救生命是不够的。
The shattering of an illusion, or the grip of prejudice, is not enough to give someone standing in court.
一种幻觉的破碎,或者一个偏见的把握,是不足以给一些人站在法庭上的身份的。
There is not enough money to build adequate houses for the people that live there, let alone the new arrivals.
现在没有足够的资金为已经住在那里的人建房子,更不用说新来的居民了。
There is not enough money even to catalogue the finds; as a result, they cannot be found again and become as inaccessible as if they had never been discovered.
我们甚至没有足够的钱来对这些发现进行分类;结果,它们再也不能被找到,变得难以接近,就像从来没有被发现过一样。
Good intention alone is not enough.
光有好的意愿还不够。
Having a bottle of soft drink is not enough to quench my thirst.
喝一瓶汽水不够解渴。
That is not enough information.
这些信息是不够的。
这样的知识是不够充足的。
All of it — 95% is not enough.
全部的所有- 95%是不够的。
对某些人来说这还不够。
但即使这样还不够。
Sometimes, warmth is not enough.
有时候,温暖是不够的。
Wanting something is not enough.
“想要”什么那还不够。
Just looking back is not enough.
只向后看是不够的。
But that in itself is not enough.
但是仅仅统一是不够的。
然而这还不够。
而知道并不足够。
只有咨询服务是不够的。
只有咨询服务是不够的。
应用推荐