If a microwave oven is not an option, gas ovens are generally less carbon-intensive than electric.
除了微波炉之外，煤气灶的碳强度通常来说也比电炉低。
Doing nothing is not an option.
而什么都不做不应是一个选项。
Joining the EU is not an option.
加入欧盟不是一个选择。
不。拖延不是一种选择。
In the West, that is not an option.
在西方，这别无选择。
这不是选择。
Doing away with the pig is not an option.
但是不养猪也不是办法。
Sitting on assets for ever is not an option either.
永远坐拥财产也不是一个选择。
No, this is not an option because it would be dangerous.
不能，由于这样做存在危险而无法作为一种选择。
In the Passion-play town, indifference is not an option.
在基督受难剧之乡，漠不关心已经不是一项选择了。
Not being members of some society is not an option for us.
不成为某个社会的成员不是我们的选择。
For many pregnant patients, stopping medication is not an option.
对于许多怀孕患者，停药不是恰当的选择。
I know this is not an option for everyone, and I don't take that lightly.
我知道这不是一个人的选项，我也不会接受。
The official line, admittedly, remains that restructuring is not an option;
不可否认，官方论调依旧是债务重组不是可选之策；
In such cases, deleting and recreating the entire database is not an option.
在这些情况下，不应该删除或重新创建整个数据库。
For some resources, waiting until finalization to release them is not an option.
对于有些资源来说，一直等到终结(finalization)释放它们是不可取的。
They also do not issue their own currency, so inflating away their debt is not an option.
各州也不发行自己的货币，这样通过通货膨胀削减债务将不是一个可行的选择。
Because AspectJ is not an option for some, we offer an alternative approach in this article.
因为AspectJ对于某些情况不是选项，所以我们在本文中提供了一个替代方法。
But picking and choosing only those bits of the job that are comfortable is not an option.
但是挑选那仅仅有点舒适的工作并不只是一个选择。
When swimming is not an option I think rowing or spinning/cycling are the next best alternatives.
不选择游泳时，划船或骑动感单车就是下一个选择。
Being familiar with technology is not an option but a necessity for present and future generation.
对现在和将来的一代人而言，熟悉技术不是一项选择而是生活必需。
Globalisation is not an option, it is a fact, so the question is whether we manage it well or badly.
全球化不是一门选修课，而是现实。所以问题在于我们将它经营的成功与否。
The threat of bankruptcy may persuade them, but GM keeps repeating the mantra that “bankruptcy is not an option”.
破产的威胁可能会说服他们，但通用却不断重复着“破产不是我们的选择”。
And another thing, failure is not an option for you, so keep working on creating the habit until you succeed.
另外，既然你不选择失败，你要不管地培养那些能让你成功的习惯直至迈向成功的大门。
“Debt restructuring in euro-area member states is not an option, ” European Union spokesman Amadeu Altafaj said this week.
“欧元区成员国债务重组不是一个选择”，欧盟发言人Amadeu Altafaj本周如是说。
“Debt restructuring in euro-area member states is not an option, ” European Union spokesman Amadeu Altafaj said this week.
“欧元区成员国债务重组不是一个选择”，欧盟发言人Amadeu Altafaj本周如是说。
应用推荐