Ultimate pressure is measured as total pressure.
最后压力是全程压力测量值。
Ionizing radiation exposure is measured as "absorbed dose" in gray (Gy).
电离辐射的暴露以戈瑞(Gy)“吸入的剂量”来衡量。
Electrical activity is measured as you relax and as you gently tighten the muscle.
电活动是衡量你放松心情，你轻轻拧紧肌肉。
Availability is measured as the percentage uptime of the application spread across the whole year.
可用性是用应用程序在一年内非停机时间的百分比来衡量的。
Because it is a flow concept, production is measured as a "rate of output per period of time".
因为“生产”是一个“流量的概念”，所以以“一段时间里的生产率”来计量它。
The dielectric polarisation is measured as the increase in capacity relative to the empty vessel.
容积相对 于空容器增加时作电介体极化测量。
This is measured as the time elapsed between the first byte received from the server and the last one.
更确切的说是指收到来自服务器第一个字节的数据与最后一个字节数据所用的时间。
Work running under a service inherits the thresholds and attributes for the service and is measured as part of the service.
运行于一个服务内的应用，将继承此服务的阈值及属性，也可以被看作是此服务的组成部分。
And that is measured as a macroscopic cross section of absorption thermal divided by the integral of all energies in terms of absorptions.
那是被测量的，作为吸收热能的，宏观横截面，除以全部的，吸收的能量的乘积。
Social influence is measured as whether people switched their choices between the first time and second time they encountered the same pair.
根据第一次的选择和第二次的选择是否相同，可以测定社会舆论对人们对待统一组图片的影响。
To Lee, dialogues, culture, environment, or mass media is measured as an invisible theory that channels in form of air particles, contaminating the fragile souls of individuals;
对李炳虎而言，对话、文化、环境和媒体是以无形理论来冲量的，意谓它们通过空气粒子组成的管道，污染个体的脆弱灵魂；
Einstein used a definition of time for experimental purposes, as that which is measured by a clock.
爱因斯坦为达到实验目的使用了时间的定义，因为时间是用钟表测量的。
One feature of a good grading system is that those measured by it generally regard it as fair and reasonable—not the case here.
好的评分系统的一个特征是，被它衡量的人通常认为它是公平合理的，而这次并非如此。
There is no objective standard because suffering cannot be measured according to the external stimulation or local irritation of the organism, but only as it is felt and reflected in consciousness.
这是没有客观标准的，因为痛苦本身是意识的感觉与反应，因此痛苦不能作为外部刺激或者局部机体疼痛来加以衡量。从这个观点出发，任何等级区分都是不可能的。
As the old saying goes - what is not measured cannot be managed.
俗话有云，无法测量的东西是不可控的。
REGIONAL inequality, as measured by the differences in GDP per person across a country, is often huge.
区域不平等由一个国家人均gdp的差异来衡量，这种不平等通常巨大。
It is measured in the same units as in the release backlog, meaning story points.
它使用与发行版计划安排相同的衡量单位，即描述点。
In one of the tests - grip strength, which is measured by squeezing a handle as hard as possible - studies in people aged under 60 had been carried out.
在一项测试-握力，这是一个处理压缩尽可能难以衡量-在60岁以下的人已经进行了研究。
And increasingly it is not only inputs that are being measured but outputs as well.
逐步上升的是，这不但正对投入在做衡量，而对产出也是同样。
The idea is to finish a job in a shorter time as measured by an external clock, even if at the cost of more hardware and programming complexity.
其思想是按照外部时钟的步调在更短的时间内完成一项工作，即便要以更复杂的硬件和编程为代价也在所不惜。
One aspect of this is that the properties of particles such as electrons do not exist until they are measured.
其中的一个方面是粒子的属性就像电子在测量到以前是不存在的。
Measurement is another fetish of professionalism, as if something that cannot be measured isn't quite real.
另一个为专业化笃信的是测量，好像什么东西无法被测量就不存在似的。
Throughput is often measured in relation to load, determining where the boundaries of the system might be as user load continues to grow.
通常，吞吐量的测量是相对于负载情况的，确定随着用户负载的继续增长所出现的系统边界。
As for the 3 percent of scientists who remain unconvinced, the study found their average expertise is far below that of their colleagues, as measured by publication and citation rates.
至于3%仍不相信这一点的科学家，研究发现，如按出版物和引用率来衡量，他们的平均专业水平远远低于其同行。
Value is expressed as a price and is measured by the revenues that flow to the producer and consumers of the software over its lifecycle.
价值被表示为价格，并通过在其生存周期中流向软件的生产者和消费者的收益来衡量。
Objective time is "measured by clock and calendar" and is predictable where as subjective time is measured by our own personal understanding and is outside of clock time.
客观上的时间指的是“可由钟表和日历量度的”，是可以预测的；主观上的时间指的是我们个人对于时间的理解，其不能由钟表来量度。
Money supply in the US as measured by M3 is collapsing.
用M3来衡量的美国货币供应量正在崩溃。
Women's empowerment is measured by the United Nations Development Program using data such as representation in parliament, voting rights and comparisons of male and female income.
联合国开发计划署用一些数据来衡量女性的地位，例如议会中的女性代表人数、投票权以及男女收入比较。
The release of the donor funds is dependent on project performance, as measured against jointly agreed indicators, within a specified time frame.
捐助机构资金的发放取决于项目在一个具体时期内用共同接受的指标所衡量的绩效。
The release of the donor funds is dependent on project performance, as measured against jointly agreed indicators, within a specified time frame.
捐助机构资金的发放取决于项目在一个具体时期内用共同接受的指标所衡量的绩效。
应用推荐