Where is Lang Lang selling fastest?
朗少爷的新碟哪里卖得最快?
Is Lang Gei the joy, my air seasoning has been lonely.
是郎给的快乐,我风干了寂寞。
His name is Lang Jiaziyu, and he comes from a family in Beijing that is famous for making dough figurines.
他就是北京著名手工艺家族“面人郎”的第三代传人——郎佳子彧。
Lang Lang is a talented pianist. He has lots of fans.
朗朗是一位天才钢琴家。他有很多粉丝。
Lang Lang is a famous pianist. He plays the piano very well.
郎朗是一位著名的钢琴家。他钢琴弹得很好。
Lang Ping is a symbol of courage and success, and we take pride in her.
郎平是勇气和成功的象征,我们为她感到骄傲。
What fun it is to go to Mount Lang after the graduation examination!
毕业考试后去崀山多有趣啊!
Gong Li, a world-famous Chinese actress, plays the role of Lang Ping, who has won the world championships many times with the team and is now the team's head coach.
世界著名中国女演员巩俐在剧中扮演的角色是郎平。郎平曾多次赢得世界冠军,现在是该球队的主教练。
As Rob Lang of Virginia Tech has noted, the interior West is now the most urbanised region in America, largely because there is so little water outside the cities.
正如弗吉尼亚理工大学的罗伯。朗所言,西部内陆各省市全美城市化程度最高的地区,主要是因为城市之外水域是实在难寻。
'This is a large and significant study and it shows we are all eating just as bad a diet as each other,' said Tim Lang, professor of food policy at City University.
城市大学食品政策教授TimLang说:“这是一项十分有意义的大规模调查。调查表明,我们的饮食习惯都很不合理。”
This is "Lang" who weighs about 1.8 kilos.
这就是“Lang”,此时体重约1.8公斤。
Seeing so many boats in dock would usually indicate a storm is coming, Mr Lang says.
朗先生说,通常,码头上停泊这么多船只便意味着一场暴风雨即将来临。
Again, improved instrumentation led to the finds. Which Lang says is a common occurrence in the world of skygazing.
朗说,像这种仪器的改进促使新的天文发现,在天文观测的历史中屡见不鲜。
The LANG environment variable is used to set the default locale for all categories, but LC_* variables can be used to override individual categories.
我们用LANG环境变量为所有类别设置缺省语言环境,但 LC_*变量可以用来覆盖单个类别。
If Shi Lang is anything like her sister, she could turn out to be a naval version of the mythical "Potemkin village" - an impressive facade over a rickety interior.
如果“施琅号”和她姐妹情况相同,她将是海军版的“波将金村庄”,只不过是虚有其表的绣花枕头而已。
Don't be put off by the parking lot full of tour buses and the guides in matching straw hats bellowing into bullhorns. Bing Lang Yuan is a worthwhile theme park of indigenous folkways.
在这里你会看到停车场上挤满了旅游大巴,导游们戴着跟服饰搭配的草帽,对着手提式扩音器大吼大叫,不过你可千万不要被这样的场景给吓跑了啊,槟榔园确实是个很值得一游的民俗文化主题公园。
"I love children very much, and playing piano for them is my favorite," Lang said, beaming with delight.
“我特别喜欢孩子,尤其喜欢给小朋友弹琴,”郎朗笑盈盈地说。
Lang Ping is not only an excellent volleyball player, but also a successful coach.
郎平不仅是一位优秀排球运动员,但也是一为成功的教练员。
Miss Lang: All I make is noise.
朗小姐:我吹出来的都是噪音!
In the eyes of the Chinese people, Lang is far more than just a volleyball star.
在中国人的眼中,郎朗是远远超过只是一个排球明星。
Lang Ping is one of the best volleyball players in the world.
郎平是世界上最好的排球运动员之一。
The use of lang files in writing modules and plug-ins is optional, but a good recommended practice to follow.
在编写模块和插件时是否使用lang文件是可选的,但是建议遵循这种推荐实践。
Humanity is a three week, Lang: base West, Chibi.
故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。
Lang is a huge celebrity in China, having led the Chinese team to international prominence and a gold medal in the 1984 Los Angeles Olympics.
在中国,郎是一个超级明星。她曾带领中国队走向世界,走向辉煌。在1984年洛杉矶奥运会上,中国队夺得一枚金牌。
Lang Ping is one of the best examples.
郞平是最好的例子之一。
This is the recommended way to use the XML: lang attribute instead of specifying it on each element that contains language.
建议以这种方式使用xml:lang属性,而不要为每个元素指定所包含的语言。
Locale support is identified through the XML: lang attribute.
通过xml:lang属性来确认语言环境支持。
More information on using OAT's built-in language localization functionality is provided in the Use lang files for language globalization section.
有关OAT内置语言本地化功能的更多信息,请参考使用lang文件实现语言全球化小节。
The transformation rule is simple: output a single lang field whenever the language context changes.
转换规则非常简单:当语言上下文发生改变时输出一个lang字段。
Since XML: lang is illustrated above, let's note that it is a best practice to use the XML: lang attribute as the way to declare that the content of the element is in a particular natural language.
既然上面说明了xml:lang,就让我们注意一下:使用xml: lang属性作为一种方法来声明该元素的内容使用了特定的自然语言,这是最佳实践。
应用推荐