Is it the time of hitting guns?
是打枪的时候吗？
到了回家的时间了吧？
Is it the time when you have thought of something new, or suddenly blessed with a moment of inspiration?
是时，你想出了新的东西，或突然有了得天独厚的灵感？
The problem is getting it all done in the time available.
问题是要在现有的时间内把它全部完成。
The problem is to get it all done in the time available.
问题是要在现有的时间内把它全部完成。
All the country's political parties have accepted that it is time to revamp the system.
这个国家的所有政党都认可现在是改革这一体制的时候了。
It is about time that the U.N. considers logistically deploying additional military resources.
联合国到了该考虑有组织地部署额外军事资源的时候了。
Is it time to see the animals?
到该看动物的时间了吗？
It is the best time for sightseeing.
这是最好的观光时间。
It is the fresh fruit that tempts me at this time of year.
只有新鲜的水果才会在每年的这个时候吸引我。
It is time to go beyond the shibboleth that conventional forces cannot deter.
是时候摆脱那些传统力量无法阻止的旧观念了。
It is time to put a stop to the violence.
现在是结束这场暴力活动的时候了。
It is against the law to detain you against your will for any length of time.
违反你的意愿拘留你无论多久都是违法的。
It is time to bury the hatchet and forget about what has happened in the past.
是言归于好并忘记过去发生的事的时候了。
It is about time tour operators respected the law and their own code of conduct.
现在该是旅行社经营者们遵守法律和他们自己的行业规范的时候了。
It is a waste of time going to the doctor with most mild complaints.
为了种种小毛病去看医生是浪费时间。
It is one of the biggest grossing movies of all time.
这是票房收入创历史之最的影片之一。
This is the third time you've been late this week; it simply won't do.
这是你本周第三次迟到了，这可不行啊。
It is anticipated that the equivalent of 192 full-time jobs will be lost.
据预测相当于192个全职的工作将会丧失。
It is like driving your car with the choke out all the time.
就像一直松着阻气门在开车一样。
When travelling on fast roads at night it is impossible to drive and navigate at the same time.
夜晚在快速路上行驶时，不可能边开车边找路。
Even if the recovery is under way, it may be some time before the official number crunchers confirm it.
即便经济已经开始复苏，仍要过一段时间官方统计数字才能确认这一点。
It is possible that in the course of time a cure for cancer will be found.
治疗癌症的方法终有一天能找到。
The actor Patrick Stewart is a long-time baldy and proud of it.
演员派崔克史都华秀顶好久了，而且以此为豪。
It is time for the city of Grandview to stop funding the Grandview Symphony Orchestra.
现在是格兰德维尤停止资助格兰德维尤交响乐团的时候了。
The polluted air becomes poisonous to health, so it is the high time that we took actions to protect the environment.
被污染的空气有害健康，所以我们是时候采取行动保护环境了。
How can you portray something exactly as it is and at the same time distort it with emotions?
你怎么可能一边完全客观的作画，一边又带有感情的去使之变形呢？
It is the time you stay away from electronic devices.
你是时候远离电子设备了。
In recent years, many people have been questioning whether it is worth the time and money organizations spend on trying to save endangered species.
近年来，许多人一直在质疑各种组织在拯救濒危物种上花费的时间和金钱是否值得。
As September has the clear sky and fresh air, it is a very good time to climb the mountain.
由于九月有晴朗的天空和新鲜的空气，这是一个很好的爬山时间。
应用推荐