它是雄的还是雌的?
The crime is gender-neutral, and contains no age exemption for putative defendants; whether the perpetrator is male or female, 14 or 40, it is still a felony.
这条罪不受性别限制,对假定的被告也没有年龄限制,无论违法者是男性或女性,14岁或者40岁,它还是一条重罪。
In the hyena world it is the female that rules, choosing her mate, guarding territory, rearing cubs and allowing the male to stay or kicking him out as she sees fit.
在雌性统治的鬣狗世界,雌性选择配偶,守卫领地,抚育幼兽,根据自己的意愿允许雄性停留,或者踢出去。
Believe me, some sort of communication gap and emotional instability is often the main reason behind cheating, be it from a male or from a female.
相信我,某种沟通的隔阂还有情感不稳定都是男人或者女人欺骗背后的主要原因。
A male can not be accompanied by his wife, girlfriend, lover or even any female pet, whatever it is - kitten, doggy or parrot!
男性不能携带妻子、女友、情人入山,就连雌性的猫、狗、鹦鹉等宠物也不行。
The most successful sparrow couples are mixed pairs, but it doesn't matter whether the male or female is the aggressive one.
最为成功的配对是异性的麻雀,但哪一方更勇猛些倒不重要。
Why faces appear male or female... it depends on which part of our brain is analysing them?
为什么脸看起来会有男性女性区分?研究显示,面部看起来是男性还是女性取决于它们在我们视场的什么地方。
So he has organised social events to help male and female workers from different factories meet because "it is easier to retain them if they can find a boyfriend or girlfriend".
于是他组织社交活动,帮助来自不同工厂的男女员工相遇相识,因为“如果他们能找到男朋友或女朋友的话,留住他们会更容易一些。”
Looking upon a person, I sometimes forget whether it is a male or female and forget his appearance, as if the relationship between people has been simplified into a natural status.
看待一个人的时候,有时会忘记他是男性、女性或是他的外貌,仿佛人与人之间的相处简化到了一种更质朴的层次。
The body resembles a human being but its design is so blurred that it could be taken as either male or female and young or old, the press release said.
新闻稿还介绍说,这款手机的形态模仿了人体造型,但细节部分的模糊处理使其性别和年龄属性均可由使用者自行附加。
Then you will realize that it is as easy for you to discover that you are an infinite Being with infinite happiness as it is for you to discover that you are a male or a female!
然后你将了解到,发现你是一个拥有无限幸福的无限存在就象是发现你是男人还是女人一样容易!
With zombies it is always hard to access if they have been male or female in their former life, especially if the parts keep falling off.
对僵尸来说要判断它们生前是男是女十分困难,特别是在不断有肢体掉落的时候。
It is recognizably human, but the minimal design means that you are unable to distinguish whether the robot is male or female, young or old.
它是由人的特征组成,但是简化的设计让你无法辨识机器人的性别年龄。
If it is a person sixty years old or more, set the value of a male at fifteen shekels and of a female at ten shekels.
若是从六十岁以上,男子你要估定十五舍客勒,女子估定十舍客勒。
My baby is now 37 weeks, but I do not know if it is male or female?
我的孩子现在已经37周了,但是我还不知道是男是女呢?
It is important for men to respect a person who holds a position of responsibility and authority, whether that person is male or female.
对于男人来说,尊重有职有权的人是很重要的,无论那个人是男性还是女性。
It is not important whether you are a male or a female in the job.
在这项工作中你是男性还是女性这不重要。
If the female is wrong, it is because of a flagrant misunderstanding which was a direct result of something the male did or said wrong.
如果女人出错,那也是因为公然地误解了男人的一些错误的言行举止而导致的直接后果。
The hamster is one of very lovable pet, hair is male therefore many children or the female once sees that this lives when young, the city is unable to tear self away from it.
仓鼠是很可爱的宠物之一,所以很多小朋友或女性一看见这种“活毛公仔”时,都会对它爱不释手。
The hamster is one of very lovable pet, hair is male therefore many children or the female once sees that this lives when young, the city is unable to tear self away from it.
仓鼠是很可爱的宠物之一,所以很多小朋友或女性一看见这种“活毛公仔”时,都会对它爱不释手。
应用推荐