幸存对我来说是什么？
为我这是它。
What is it for me to do a little bit more today?
我今天准备在哪些方面进步一点点？
Is it for me to lament the fate which oppresses me?
是否要哀悼这压迫我的命运？
Wow, this pair of white shoes is so beautiful. Is it for me?
哇，这双白色的鞋好漂亮啊，是给我的吗？
We first have to get about the more general question what is it for me to survive period.
我们首先要解决更综合的问题，我阶段性不死意味着什么。
My first name is Theodore, but I don't like it, for the fellows called me Dora, so I made them say Laurie instead.
我的名字是西奥多，但我不喜欢它，因为伙伴们把我叫做多拉，所以我让他们改叫劳里。
It seems to me that money is a strong motivation for most people.
在我看来，对大多数人来说，金钱是他们的动力。
I hate cow-beef; it is not tender enough for me.
我讨厌奶牛肉；它对我来说不够嫩。
Generally speaking, the course on appreciating English films has impressed me most for it is not only instructive but also entertaining.
总的来说，“英语电影欣赏”这门课给我的印象最深，因为它不仅有教育意义，而且很有趣。
"I'll tell you where it is," the monster said, "but you must kill someone for me."
“我会告诉你它在哪里，”怪物说，“但你必须为我杀一个人。”
It is hardly necessary for me to cite all the evidence of the depressing state of literacy.
对我来说，几乎没有必要列举所有关于人们读写能力的证据，这些证据令人沮丧。
It is just too loud and crowded for me.
对我来说，那里太吵太拥挤了。
It is a very good suggestion for me.
这个建议对我来说很有用。
It is useless for you to tempt me!
你诱惑我是没有用的！
For me, the most fascinating transformation is when it changes its color.
对我来说，最吸引人的变化是颜色的改变。
我也去，行吗？
Writing these scripts has been quite an eye-opener for me. It proves that you can do anything if the need is urgent.
写这些脚本对我来讲是大开眼界的事。它证明如果需求紧迫，人能做任何事情。
The biggest benefit of being a captain is that it teaches me to be responsible and set an example for lower grade students.
作为一个队长最大的好处是它教会我要负责任，并为低年级学生树立榜样。
Whatever is in that house, it doesn't like me. Well it must not, my granddad has lived there for 24 years and nothing like this has ever happened.
不管那房子里有什么，它都不喜欢我。它肯定不喜欢我，我爷爷在那里住了24年，从来没有发生过这样的事。
What works for me is yoga, and I do it every morning.
对我见效的是练瑜伽，而且我每天早晨都练习。
Since weight loss is not my goal, it is less important for me to track my weight each week.
既然减肥不是我的目标，每周记录体重对我来说就不那么重要了。
现在对我来说还不晚。
It is impossible for me to make it to the bar at 10:00.
我不可能在10点赶到酒吧。
To be sure, he performs an impressive variety of interesting compositions, but it is not necessary for me to visit Avery Fisher Hall, or anywhere else, to hear interesting orchestral music.
当然，他演奏了多种多样令人印象深刻的有趣的作品，但我并没有必要去艾弗里·费舍尔音乐厅或其他其它地方听一场有趣的交响乐演出。
It is easy for me to make new friends because I am very outgoing.
对我来说交朋友很容易，因为我很外向。
"It is just for spring cleaning time," Jane said, "he wants me always to do his spring cleaning."
“只是去春季大扫除，”简说，“他总是要我帮他大扫除。”
"It is just for spring cleaning time," Jane said, "he wants me always to do his spring cleaning."
“只是去春季大扫除，”简说，“他总是要我帮他大扫除。”
应用推荐