Dragon Boat Festival is a lunar holiday. It is on the fifth day of the fifth lunar month.
端午节是个农历节日,在农历第五个月的第五天。
The dragon boat is made of wood, with a mythical dragon head and dragon tail decorations on it.
龙舟是木制的,上面有神话中的龙头和龙尾装饰。
It is said that dragon boat racing began from the eastern shores of Dongting Lake as a search for the corpse of Qu Yuan, the Chu patriotic poet.
据说龙舟赛始于洞庭湖东岸,为的是搜寻楚国爱国诗人屈原的遗体。
However, most people hold that dragon is a combination of many animals. And the abilities of those animals have been collected to it.
但更多的人认为龙是多种动物的综合体,集中了多种动物的神通和特长。
When the image is rotated 180 degrees it bears a passing resemblance to a galloping lizard — or perhaps a dragon or a dinosaur.
图像旋转180度,它又酷似一只飞奔的蜥蜴,或是龙、恐龙一类的动物。
When the aloe which grows wild in Fujian comes to Beijing, it is ushered into a hothouse and given the beautiful name "Dragon Tongue Orchid".
福建野生着的芦荟,一到北京就进温室,且美其名曰“龙舌兰”。
It is said that there was a dragon in the sky. The dragon wanted to swallow up the moon.
据说天上有一条龙,它要把月亮吞下去。
It is like a long dragon, it makes a rumble sound when it walks. it will run on a iron bridge when come across a river and drill cave when come across a mountain.
长长一条龙,走路轰隆隆,遇水过铁桥,遇山钻山洞。
Now there’s a report that the film might be called Tai Chi, and that it is really a remake of Bruce Lee‘s film Way of the Dragon, released in the US as Return of the Dragon.
有报道说该片将取名为《太极》,是李小龙经典电影《猛龙过江》的一部翻拍之作。
The dragon boat race is still very popular because it is a good sport.
龙舟赛倒是仍然流行着,因为这是一个很好的运动。
The Dragon Boat Festival, the 5th day of the 5th lunar month, has had a history of more than 2,000 years. It is usually in June in the Gregorian calendar.
农历五月初五的端午节有2000多年的历史了,通常在公历的六月份。
The Dragon Boat Festival, the 5th day of the 5th lunar month, has had a history of more than 2, 000 years. It is usually in June in the Gregorian calendar.
农历五月初五的端午节有2000多年的历史了,通常在公历的六月份。
THE bride and groom, a guitar-wielding rock vixen and a muscle-rippling dragon-slayer, make an odd couple—so it is hardly surprising that nobody expected their marriage.
交易争霸 有史以来最大的视频游戏公司交易表明了游戏产业正在发生的变化新娘和新郎——泼辣的女摇滚吉他手和肌肉强健的屠龙者——组成了一对怪异的夫妻,无怪乎根本没人预料到这桩婚事。
That is why they say that if a snake has seen no human for forty years it becomes a dragon, since it has seen no one who could stop the growth of its own evil nature.
这就是为什么人们说,如果一条蛇已经四十年没有见到人,它就会变成一条龙,因为它已经明白没有一个人能阻止自己邪恶天性的增长。
Yes, a Dragon Boat race. It is celebrated during the 5th month of the Chinese lunar calendar. It commemorates a great poet called Qu Yuan.
嗅,有赛龙舟。那是在中国阴历5月举行的庆祝活动,是为了纪念一个叫屈原的伟大诗人。
As a dead dragon, full of injuries, covered with weeds and broken bricks... it is the Wild Great Wall.
野长城,荒草漫漫,遍布残砖,它是千年前死去的龙。
If there ever was a draconic example of a supple attitude, your Inner Dragon is it.
如果曾有一种性情柔软的龙类,那就是你的内在龙了。
Sometimes it is a spacecraft, sometimes shooting balls, sometimes flying a dragon.
有时候是飞船游戏,有时候是射门游戏,有时候是飞行游戏。
When a dragon boat crosses the finish line, I seem to feel that it is the end of all the dragon boat RACES.
当一艘龙舟冲过终点时,我似乎觉得是所有龙舟一起冲过的终点。
It is also Guru Chen's face on Manjusri riding a dragon.
这骑著龙的文殊也是陈上师的脸。
So it is only logical that Satan is a winged dragon, the perfect creature to go to and fro from heaven to earth, and also inflict heavenly retribution.
所以这是唯一合乎逻辑的撒旦是一个翼龙,完善的动物,去和来来往往从天上到地球,也造成天理的报应。
One woman athlete desired a black sport suit with golden dragon on it, which is beautiful and animate.
有一位女运动员设计了在黑色中式套服上绣上金色的龙,很漂亮和有生气。
"Four" is because in the tale the leading character is a dragon who have four claws, so it wants four bags.
要四个是因为故事主人公是一条龙,它有四个爪爪,所以要四个包包。
It is dragon souls that are cast to understand and weave a dream that supports ascension and evolution.
正是龙灵魂,被铸造来理解和编织一个支持提升和进化的梦想。
The remarkable thing is that pain is like a dragon which changes its form depending on how you perceive (approach) it.
有意思的是,痛苦就象一条变色龙,它的形态随着你看它(对待它)的方式而变化。
It is a mistake to bring your dragon out too soon.
将龙这么早得放出来错大了。
What it is: In most tales, a dragon is a giant lizard1 with a snake-like body.
龙是什么:在大部分传说中,龙是一种体形似蛇的巨大蜥蜴。
What it is: In most tales, a dragon is a giant lizard1 with a snake-like body.
龙是什么:在大部分传说中,龙是一种体形似蛇的巨大蜥蜴。
应用推荐