Today, the Internet is a user-financed system tying institutions of many sorts together into an "information superhighway.
今天，互联网是一个用户融资系统，将各种机构联系在一起的“信息高速公路”。
The system login uses information such as source ID (SID), domain and system user name for authentication, so it is considered secure.
系统登录会使用到诸如源ID（安全识别符），域和系统用户名等信息进行身份验证，因此被认为是安全的。
All you have to do is to type in the address! Finally, a central computer system takes in all the information that it receives from the sensors and cameras and works out when to speed up, stop and turn.
你所要做的就是输入地址！最后，中央计算机系统会录入从传感器和摄像机接收到的所有信息，并计算出何时加速、停车、和转弯。
In our example, the Enterprise Information System is CICS.
在我们的示例中，企业信息系统是CICS。
The Extravehicular Activity Information System, which is a suite of prototype electronic devices to help with future spacewalks.
飞船外部活动信息系统。这是一套电子设备的模型，为未来的太空漫步提供帮助。
Being able to record, store, and manage that information in the modeling system is highly advantageous.
能够在建模系统中记录、存储和管理这些信息是非常有好处的。
One of the great benefits of an application server is that user identity information is automatically sent between system layers and across applications.
应用服务器的好处之一就是会自动在系统层间和应用程序间发送用户标识信息。
The objective of the system is the management of information related to health and legal services.
这个系统的目的是对相关健康和法律服务信息的管理。
Put simply, a deployment is the application, system, and environment information you wish to verify.
简言之，部署就是您想验证的应用程序、系统和环境信息。
The spread of information networks is forming a new nervous system for our planet.
信息网络的扩展正在为我们的星球建立一个新的神经系统。
A strong, integrated health information system is the cornerstone of an optimal health system.
强大的综合性卫生信息系统是最佳卫生系统的基石。
We assume that the information is stored in an external enterprise information system, and that another module will contain the components necessary to access that system.
我们假设信息保存在某个外部企业信息系统中，并且另外的模块将包含访问该系统所需的组件。
Protecting information on a system is always a critical task from unauthorized access.
保护系统上的信息不受未经授权的访问一直都是一个关键任务。
These units represent the configuration information that is specific to a virtual system.
这些单元显示了特定于某个虚拟化系统的配置信息。
They contain additional metadata as well as change summary and event summary information that is required by various enterprise information system resource adapters.
它们包含附加的元数据，以及变更概要和事件概要信息，各种企业信息系统资源适配器中通常需要这些信息。
Authentication information is registered with the federated system as user mappings.
身份验证信息以用户映射的形式向联邦系统注册。
Data collection is the process whereby diagnostic information is gathered from an application or system to help identify the source of a certain behavior or issue.
数据收集是从应用程序或系统中收集诊断信息以帮助确定某个行为或问题来源的过程。
It is also critical that the topology information is live, that it is updated as the system changes.
而且，拓扑信息是活动的(即它随着系统的更改而更新)也非常重要。
Recently, geographical information system (GIS) is the combination of savior and operation and information regarding distribution of geographical space.
近年来，地理信息系统（GIS）是储存和处理与地理空间分布有关信息的集合。
The system is composed by information technologies and communication equipment including audio, video and print systems, integrated for military purposes.
该系统包括信息技术和通讯设备，如音频、视频和印刷系统、综合军事系统等。
The information system is designed to facilitate documentation on forest health at the country level.
该信息系统旨在推动各国编制国家森林健康文件。
FBCB2 is a digital battle command information system that gives commanders, leaders and soldiers improved information and enhanced situational awareness on the battlefield.
FBCB 2是一种数字式作战指挥信息系统，可以为指挥员和作战人员提供改进的信息和增强的战场态势感知能力。
A description of the information that is flowing between the system and the users, channels, and external systems.
在系统和用户、通道及外部系统间流动的信息的描述。
The financial system is updated with the information and the financial reserves are adjusted.
用这一信息更新财务系统，调整财务储备金。
The run data of your system is the information that is involved with the applications.
系统的运行数据为与应用程序相关的信息。
If the instance is shut down (or suffers some sort of failure), information persisted on the file system is lost.
如果关闭实例(或发生了某种故障)，那么存储在此文件系统上的信息就会丢失。
This error is generated when the system is unable to find connection information for a SOAP message.
当系统找不到SOAP消息的连接信息时，将发生错误。
Information is protected by sophisticated encryption system.
硬盘上的信息被一套复杂的加密系统保护。
Therefore, if the unique source of information on the system is not in the mere source code, how can we rebuild its architecture?
因此，如果关于系统的信息的唯一来源不在起码的源代码中，那么我们如何能够重新构建其架构？
Cleaning up log files so that system or user information is not available in the logs.
清除日志文件，以便系统或用户信息不会出现在日志中。
应用推荐