The acre of garden is host to a splendid bank of rhododendrons.
一英亩见方的花园生长出一大片绚烂的杜鹃花。
Man is host to a variety of pathogenic bacteria, protozoa, and viruses.
人是各种致疾的细菌、原生动物以及病毒的宿主。
Montreal is host to several renowned yearly festivals, including the Montréal Jazz Festival.
蒙特利尔主办过多项著名的年度盛会，其中就包括蒙特利尔爵士音乐节。
New Orleans is the birthplace of jazz and is host to a world-famous Mardi Gras celebration.
新奥尔良是爵士乐的诞生地，并且是世界闻名的(Mardi Gras)狂欢节的主办地。
Europe's appeals for aid are all the more baffling given that normally proud France is host to the G20 meeting this week.
鉴于本周20国集团（G20）峰会的主办国是一向骄傲的法国，欧洲的援助请求就更加令人困惑。
The Morris Arboretum at the University of Pennsylvania is host to a new modern tree house resting 50 feet above the forest floor.
宾夕法尼亚大学莫里斯植物园是一个新的现代树屋的所在地，树屋距离森林地面50英尺。
This is not a cheap way to do your shopping, however, as your host will, quite correctly, expect you to respond by presenting him with a gift of equal worth and beauty.
然而这不是一种便宜的购物方式，因为主人会非常得体地期待你送他一份同等价值、同样漂亮的礼物作为回赠。
It is, true, the period of his life that established his name and fortune, that swift rise from undergraduate cabaret turn to star host on both sides of the Atlantic.
这真的是他生命中建立了他的名声和财富的阶段，他迅速从本科毕业的卡巴莱歌手崛起成了大西洋两岸的明星主持人。
The college is playing host to a group of visiting Russian scientists.
学院正在接待一批来访的俄罗斯科学家。
People believe this is impolite to the host.
人们认为这对主人是不礼貌的。
Our city is in a bid to host the next Olympics in order to attract more tourists.
为了吸引更多游客，我们的城市正在争取主办下一届奥运会。
At times, it is actually possible to watch the effects of natural selection in host-parasite relationships.
有时，在宿主-寄生虫关系中观察自然选择的影响实际上是可能的。
The gallery is playing host to an exhibition of sculpture, which attracts a large number of tourists.
这家美术馆正在举办雕塑展，吸引了大量游客。
The mother in my host family is trying to make zongzi for us exchange students.
我寄宿家庭的母亲正试图为我们这些交换生包粽子。
The city is preparing to host the Olympics.
该城市正在准备举办奥运会。
Though it is not necessarily expected that you give a gift to your host, it is considered polite to do so, especially if you have been invited for a meal.
虽然不一定要送礼物给主人，但这样做被视为一种礼貌，尤其当你被邀请吃饭的时候。
My role as the host is kind of to be a listener, so I will ask questions that other people would want to ask.
作为主持人，我的角色是一个听众，所以我会问别人想问的问题。
Although the meal is well prepared, the host may say to the guest politely, "My preparation is not enough, please excuse me for my poor treat."
尽管饭菜准备得很好，主人可能会礼貌地对客人说：“我准备得不够，请原谅我招待不周。”
If you're faced with an awkward silence at a dinner party, the only thing that always gets everyone talking again is to give the host a compliment.
如果你在宴会上遇到了尴尬的沉默，唯一能让所有人再次说起话的办法就是说句恭维主人的话。
For instance, if the host casually acknowledges that there is a camera in the room by telling a story about it, that may be enough to provide an opening for a guest to say if they are uncomfortable.
例如，如果主人通过讲故事的方法，不经意地提及房间里有一台摄像机，这可能就足以为客人提供说出自己的不满的机会。
If an ephemeral disk fails, that failure is scoped to that host.
如果临时磁盘坏了，那么故障的范围仅仅是那台主机。
Finally, the new component is added to the designer host container.
最后，将新组件添加到设计器宿主容器中。
So Brazil feels proprietorial about the tournament, which it is to host in 2014.
所以巴西认为其主办2014年世界杯当属众望所归。
Rio DE Janeiro is also due to host the Olympic Games in 2016.
而且，里约热内卢是2016年奥运会的举办之地。
There is a route from your host to the target and back.
在您的主机和目标主机之间有双向路由。
Again, a web server is required to host the enablement materials and workstations equipped with web browsers.
您需要一个网络服务器来安装带有网络浏览器的启动材料和工作台。
The request is forwarded to the cluster host name that is mapped to the Load Balancer.
请求被转发到集群主机，该集群主机名称映射到负载均衡器。
This is enough to save the host key.
这样就可以保存主机密钥。
The best way to reduce the latency of the Internet is to host within a broadband service provider's infrastructure.
降低互联网延迟的最佳方式是将站点驻留在宽带服务提供商的基础结构中。
The best way to reduce the latency of the Internet is to host within a broadband service provider's infrastructure.
降低互联网延迟的最佳方式是将站点驻留在宽带服务提供商的基础结构中。
应用推荐