Solon, as he looked around at his fabulous wealth and great good fortune, "who do you think is the happiest," he said, "fortunate man you ever knew?"
梭仑环顾四周,看到了他身边无数的财宝和数不尽的财富,说:“谁是你知道的最幸福,最幸运的人?”
There is a general view around that he has been hounded out of office by the press.
人们普遍认为是媒体迫使他离职的。
What he must not do is to sit around at home feeling sorry for himself.
他绝不该做的事情就是坐在家里自我怜悯。
Merrill Lynch analyst David Errington is concerned about the level of price deflation at Coles supermarkets, which he puts at around 2.2 percent.
美林证券公司分析师大卫埃林顿担忧高斯超市(Coles)的下跌指数会受到影响,他估计在2.2%左右。
No, he came around once or twice. He is a very nice gentleman, a really cool guy.
他来过一两次,一位非常不错的绅士,一个真正酷的男人。
"A tank is enough to get you around the region for the day, but you have to plan ahead," Martin Risberg, a county engineer, said as he filled a biogas Volvo.
“一个油箱就足够让你在这一地区转上一天,但你必须提前计划。”该县工程师马丁·里斯伯格一边给一辆沼气沃尔沃加满油,一边说。
He is puzzled, rather than vengeful when other children snatch things from him or push him around.
当其他孩子从他手里抢东西或把他推来推去时,他感到困惑,而不是报复。
In his first diary, he mentioned, "news is going around about a bad cold virus in Wuhan, but I feel world's away from me and few people wear masks in public."
在他的第一篇日记中,他提到:“关于武汉一种严重的感冒病毒的新闻到处传播,但我觉得世界离我很远,也很少有人在公共场合戴口罩。”
Martyr is his nickname because he was martyred around the year 150 in Rome.
殉道士是别人给他的称号,因为他在150年左右在罗马殉道了。
He needs people around him, and at the same time he is so angry that people are around him and taking his writing time away.
他需要人们围绕着他,但同时如果人们围绕着他,他又感到气愤,因为他们占据了他太多写作的时间。
Teamwork is built around a leader as he or she is there to organize the team and guide it in the most productive manner.
团队协作围绕一个领导而建立,他用最有效方式来组织和指导团队。
Once he is in a new place, he has to go around looking for grocery stores in his locality for his daily needs.
每到一个新地方,他都要到处寻找商店购买日常用品。
"At the rate this line is moving," he said, peering around for a sight of Rowling, "every one of us could get our book signed."
“这种移动效率”他说,在罗琳周围仔细的看着,“每个人都能得到她的亲笔签名了!”
He is one of the best players around in any position he plays in, really.
当他在不同的位置上时,他就真的是那些位置上最棒的球员之一。
He may not put in that much of his own money this time around, but he is a proven fundraiser.
他这次可能不会投入这么多自己的财产了,但已证明他是一个久强有力的筹款人。
He will never pass his driving test because he is distracted by everything around him.
他也无法通过驾照考试,因为周围的一切都会分散他的注意力。
“The only thing they can do is follow their children around, ” he says.
他说,“他们唯一所能做的就是围着孩子转。”
Abroad, he is still widely seen around the world as an inspirational figure.
而在国外,他仍被世人广泛视为鼓舞人心的形象。
Now he is usually seen around the corner of 48th Street and Seventh Avenue, a block or two from the heart of Times Square.
现在,一般可以在48街街角和第七大道周边看到他,那里距时代广场中心一到两个街区。
He says much such work is now under way around the world.
他说世界上有许多像这样的工作都在进行中。
Rinkmini, one of Mr Chana's wives who is 35 years old, said: 'We stay around him as he is the most important person in the house.
其中一位35岁的妻子说:“他是我们家庭中最重要的一个人,我们都离不开他,他也是村子里最英俊的男人。”
Besides exploring moral questions around heat capture, he is also learning about developments in technology.
除了探究热汲取的道德问题外,他还在了解技术方面的进展。
In Nanjing in 2006, a man learned what can happen when no one is around to see what he considered to be an act of kindness.
2006年南京市,你会意识到,当你认为是善意的举动而旁边没有人看见时,什么事都有可能发生。
It's just that he is often a bit too eager to tiptoe around them.
这仅仅是因为,作者往往太过急切,没有小心翼翼绕过他们。
"Senator Obama's economic goal is that he wants to spread the wealth around," he said.
他说:“奥巴马参议员的经济目标是把财富分散开来。”
Like Holden Caulfield in the Catcher in the Rye, Benjamin's goal is to avoid the phonies he sees all around him.
跟《麦田里的守望者》中的霍顿·考尔菲德一样,本杰明的目标是要回避周遭所见的假模假式之人。
He is trying to attract cartoonists from around the world while encouraging websites to commission comics.
他正试图引力全世界的漫画家,同时网站也承接一些漫画的业务。
He is trying to attract cartoonists from around the world while encouraging websites to commission comics.
他正试图引力全世界的漫画家,同时网站也承接一些漫画的业务。
应用推荐