In fact it is free of charge at the weekend.
事实上，在周末这是免费的。
免费送货。
She retains her slim figure and is free of wrinkles.
她保持着苗条的身材，而且没有皱纹。
This benefit is free of tax under current legislation.
按照现行法律此项收益是免税的。
I have a vision of a society that is free of exploitation and injustice.
我憧憬一个没有剥削和不公的社会。
She is free of responsibility for the damage.
她免除了承担损坏的责任。
The plugin is free of charge to licensed RUP users.
插件可用为RUP的用户免费使用。
The whole bundled package is free of charge, dual licensed under GPL and MIT.
整个源代码压缩包是完全免费的，许可发布遵循GPL和MIT。
You credit card replacement is free of charge and takes just a couple of days.
更换信用卡是免费的而且只要几天的时间。
Noise is transient; once the pollution stops, the environment is free of it.
另处，物理性污染没有后效作用，即噪声不会残存在环境中，噪声停止，污染立即消失。
The road is free of the tolls that burden new highways connecting urban areas.
这条路免交过路费，过路费是那些连接城市地区的新建公路的负担。
Bulky items must be shipped in during the brief period when the sea is free of ice.
大量的物资也必须乘着短暂的海洋无冰期运送进去。
The escort is free of charge since it is the action of a country instead of a company.
海军护航是国家行为而非公司行为，所以不收取任何费用。
Use your mind, young man;don't learn from your best aunt.And this advice is free of charge.
想清楚了，年轻人，别跟你的宝贝姑姑学，这个建议就免收费用了。
It is free of air-traffic congestion, has no ban on night flights and has plenty of runway space.
迪拜没有空中交通堵塞，对夜间飞行没有限制，有足够的跑道空间。
Estimates range from 2013-terrifyingly soon-to 2050 for the first year when the Arctic is free of ice in summer.
据推测，北极夏日无冰的开始年份，最早为急迫的2013年，最晚2050年。
With this change, the CSS is free of content, and alternative devices can easily present the text instead of the image.
修改后的CSS完全脱离了内容，不支持图像的设备很容易转而表示文本。
PPM reduces costs to patients by ensuring that treatment for TB is free of charge and all other costs are kept to a minimum.
公私混合通过确保提供免费结核病治疗和尽量压低所有其它费用，降低患者的费用。
When we write unit tests we should strive for code that is free of side effects, and IO certainly falls under this category.
当我们编写单元测试时，我们应该尽量编写没有副作用的代码，IO当然也属于这一类。
Mr Young, a bus driver from Sprotbrough, South Yorkshire, says he cannot get close to his wife Sue unless she is free of all creams.
杨先生是南约克郡斯普罗特布鲁地区的巴士司机。他说，要是妻子苏使用过任何乳霜，他就不能接近她。
By default, Firefox 3automatically scan the downloaded file with the default anti-virusapplication to make sure it is free of virus.
火狐3默认在你下载文件后会自动调用杀毒程序杀毒。
From Rod's point of view, it needs a platform that is free of the complexity, bloat and limitations of prior-generation architectures.
Rod认为，IT需要一个摆脱了复杂、臃肿和上代架构局限性的平台。
Unlike most of the vector formats mentioned above, SVG is free of any patent or copyright restrictions, and its specification is fully documented.
与上述多数矢量格式不同，SVG是完全免费的，没有任何版权或专利权限制，而且其规范完全有文档记录。
No. There are no health benefits from drinking raw milk that cannot be obtained from drinking pasteurized milk that is free of disease-causing bacteria.
错。饮用无致病菌的巴氏灭菌奶也可以得到乳品的所有功效。
Because it is free of oils and waxes it won’t slide off during the day, and we use highly absorbent ingredients like kaolin clay to reduce shine and oiliness.
因为它无油和无蜡，所以不会容易掉妆。而且我们使用了吸收性良好的高岭土来减少脸部的油光。
Another helpful feature of tdbbackup is that it can verify that a TDB file is free of corruption and automatically revert to a backup file if corruption was found.
tdbbackup的另一帮助功能是可以查看tdb文件是否损坏，且如果发现损坏则自动恢复为备份文件。
It can be said that the speed of the spacecraft is free of the Earth and even the sun's gravitational the only factor, only the speed rockets can break through the universe.
可以说，航天器的速度是挣脱地球乃至太阳引力的惟一要素，目前只有火箭才能突破宇宙速度。
To avoid contamination, Wells in the Bengal Basin can be drilled into deep layers that were oxidized during the last ice age, in which the water is free of arsenic, Berg says.
为了防止被污染，孟加拉盆地的水井钻入了在上一个冰河时期被氧化的深层地层中，这一层的水是不含砷的，伯格说。
To avoid contamination, Wells in the Bengal Basin can be drilled into deep layers that were oxidized during the last ice age, in which the water is free of arsenic, Berg says.
为了防止被污染，孟加拉盆地的水井钻入了在上一个冰河时期被氧化的深层地层中，这一层的水是不含砷的，伯格说。
应用推荐