The ability to impart knowledge and command respect is the essential qualification for teachers.
传授知识并博得尊敬的能力对老师们来说是基本的条件。
When your dog obeys a simple request of "come here, sit", it is showing obedience and respect for you.
你的狗服从一个简单的“过来，坐下”的指令，这是它对你表示服从和尊重。
The Pompidou Centre in Paris is showing its respect and admiration for the artist.
巴黎的蓬皮杜中心表达了对这位艺术家的尊敬和赞赏。
It is a special holiday for Chinese people to show love and respect for their elders.
这是一个中国人表达对长辈的爱和尊敬的特殊节日。
When our time of mourning is over, we press forward, stronger with a greater understanding and respect for life.
哀悼结束，我们变得更强大，带着对生命更多的理解和尊重奋力前行。
One important way to show respect is to show regard for the things important to your parents.
有一个表示尊重的重要途径就是想你父母看重的东西表示敬意
One thing is certain, both have the utmost respect for each other.
有一点是确定无疑的，即两人对彼此都非常敬重。
Respect for life is a cardinal principle of English law.
尊重生命是英国法律最重要的原则。
It is in the classroom that caring and respect for each person empower children to take a step forward toward becoming peacemakers.
正是在教室里，对彼此的关心和尊重使孩子们朝着成为和平缔造者的方向迈出了一步。
It is in the classroom that caring and respect for each person empowers children to take a step forward toward becoming peacemakers.
正是在教室里，对每个人的关心和尊重使孩子们朝着成为和平缔造者迈进了一步。
A teacher's primary goal is to teach students the best they can about how to show respect for one another.
教师的首要目标是尽其所能地教导学生如何相互尊重。
Deeply involved with this new technology is a breed of modern business people who have a growing respect for the economic value of doing business abroad.
与这项新技术密切相关的是一群现代商人，他们越来越重视做海外生意的经济价值。
When a practical goal is involved, however, Benjimin Franklin may best be regareded as a role model in this respect and asking people for advice often turn out to be the prime alternative.
但是，当涉及实际目标时，本杰明·富兰克林可能会被视为这方面的榜样，而向人们征求意见通常被证明是最佳选择。
What's more, this is a reflection (反映) of respect for knowledge and talents.
更重要的是，这体现了对知识和人才的尊重。
For many people around the world, the third Sunday in June is a day to respect their fathers.
对世界各地的许多人来说，六月的第三个星期天是他们向父亲表示敬意的日子。
My veganism is out of respect for animals.
我的素食主义是出于对动物的尊重。
This belief is rooted in our respect for the Russian people and a Shared history between our nations that goes beyond competition.
这一信念源于我们对俄罗斯人民的尊重、源于我们两国之间超越竞争关系的历史上的往来。
Respect for elders is a virtue but I want my children to respect themselves too.
尊重长辈是一种美德，但是我希望孩子们也能尊重自己。
She said the program is based on respect for those who have different beliefs.
她说，这个项目以尊重有不同信仰的人为基础。
One measure of growing respect for U.S. fathers is seen at the cash register.
美国父亲受尊重程度的升高可从他们的花销上窥见一斑。
Understanding is the basis of cooperation and respect is the precondition for understanding.
了解是合作的基础，尊重是了解的前提。
No, it is more like pure respect for those men and boys who marched to their deaths with such bravery.
不，这种感觉更像是对那些以如此巨大勇气走向死亡的男人和男孩纯粹的尊敬。
In this respect, it is important for a young man to appreciate the difference between male tears and female.
在这方面，年轻的男人非常有必要去理解一下男人的泪水与女人泪水的差别。
The developer's list is nothing to be afraid of, but it is something to show respect for.
开发人员的列表并不是令人生畏的，但最起码这样做显得您尊重别人。
The first is full respect for Iraqi sovereignty.
第一就是要充分尊重伊拉克的主权。
Love is understanding goodwill and a respect for the divinity of the other.
爱是理解、善意、尊重他人身上神赐的个性。
Love is understanding goodwill and a respect for the divinity of the other.
爱是理解、善意、尊重他人身上神赐的个性。
应用推荐