Popular art is experiencing a renaissance.
通俗艺术正在复兴。
The team is experiencing a mid-season wobble.
这支队正处于赛季中期的不稳定状态。
The country is experiencing slow but steady economic growth.
国家经济正在缓慢但稳步地增长。
The economy of the state is experiencing the ruinous effects of the conflict.
该国的经济正经受着这次冲突的毁灭性影响。
This year, the Arctic is experiencing much higher temperatures.
今年北极的气温要高得多。
But this year, the Arctic is experiencing much higher temperatures.
但今年北极的气温要高得多。
Now it is experiencing another period of panic, which is bad news for much of the workforce but particularly for its youngest members.
现在,它又经历了一段恐慌时期,这对大部分劳动力来说是个坏消息,尤其是对最年轻的成员。
And now it is experiencing another period of panic, which is bad news for much of the workforce but particularly for its youngest members.
现在,它又经历了一段恐慌时期,这对大部分劳动力来说是个坏消息,尤其是对最年轻的成员。
The world is experiencing profound and complex changes.
当前,国际形势继续发生复杂深刻变化。
South Korea is experiencing some surprising consequences.
由此,韩国正在出现了一些出人意料的现象。
The planet is experiencing a siege of abnormally high temperatures.
这个星球正在遭受异常高温的袭击。
The southern province of Guangdong is experiencing the same situation.
广东南部也面临着同样的情况。
The business major is experiencing a surge in popularity among students.
商科专业在学子们中的人气猛涨。
Southern China is experiencing heavy rain from the Northeast to the Southwest.
中国南部从东北到西南正经历着大雨。
The property market is experiencing its own version of deflation as rents decline.
随着租金的下跌,房产市场正在经历它自身的通货紧缩。
The world as a whole is experiencing setbacks from global crises on multiple fronts.
受全球多重危机的影响,全世界遇到了挫折。
Given the pain that nearly everyone is experiencing, that would be entirely inappropriate.
考虑到几乎每个人正在经历的痛苦,那将是完全不合时宜的。
Encourage your loved one who is experiencing grief and loss to be with you, and with others.
挚爱的人悲伤失落时,鼓励他走近你,走近所有人。
It is worth noting that not everyone wants to be helped when he is experiencing sadness or agony.
值得注意的是,并非每个人在经历悲伤和痛苦时都希望得到帮助。
Industry-heavy Zhejiang Province, in eastern China, is experiencing its worst power shortages since 2004.
华东重工业区的浙江省正经历2004年以来最严重的电力短缺。
Forget designer labels; this city state is experiencing a cultural boom that is proceeding at breakneck speed.
忘记名牌,这个城市正在以飞速经历着一场文化的热潮。
Al is experiencing his own troubles with his father but deals with the situation in a different way than Birdy.
艾尔和父亲亦不相安,但他采取有别于鸟人的方式来处理这种情况。
Earth is experiencing its sixth mass extinction event, species winking out of existence before we even know them.
地球正在经历他的第六次大灭绝事件,许多物种甚至在我们认知它之前就飞速地消逝了。
There is game pressure, and there are the real pressures of life. Terry is experiencing the most dramatic of both.
这不仅仅有比赛场上的压力,同时还有实实在在的至亲生死的压力,特里正经历着人生中每场跌宕起伏的考验。
Wang Yaowu, Local River Administration Official, said, "Chaohu lake is experiencing its lowest levels in a decade.
当地河道管理部门的一名官员Wang Yaowu说:“巢湖出现十年来最低水位。
The component that is the bottleneck is the component immediately following the queue that is experiencing build-up.
发生事件堆积的队列后的组件就是瓶颈组件。
Consider what it will feel like to live in an economy in which real GDP is experiencing little or no long-term growth.
想想看,生活在一个实际GDP不断下降或长期停滞的经济环境中,会是种什么样的感受。
The anti-terrorism situation worldwide is experiencing new changes, but the world still faces multiple unstable factors.
国际反恐形势出现新的变化,但世界仍面临诸多不稳定因素。
The anti-terrorism situation worldwide is experiencing new changes, but the world still faces multiple unstable factors.
国际反恐形势出现新的变化,但世界仍面临诸多不稳定因素。
应用推荐