It is easy to imagine that this mentality would have even more impact on a fuzzy concept like art appreciation, where there is no right or wrong answer.
很容易想象到,这种心态会对像艺术欣赏这样的模糊概念产生更大的影响,因为它没有正确或错误的答案。
Well, like we say, it's easy if... No, you're right. It is easy. They should be able to score from 12 yards.
厄,就像我们说,它是容易如果……不,你说得对。是很容易。他们应该能从12码的位置射门得分。
Because serializing an object is so easy, it should be easy to deserialize one too, right?
序列化一个对象是如此地容易,那么反序列化对象也很容易,对不对?
If an easy DOAP generation solution is available for a developer's system of choice, it maximizes the chances of getting the DOAP file right.
如果对于开发人员所选择的系统有一个容易的doap生成方案,那么就可以增加获得DOAP文件权利的机会。
Using libraries is easy but getting all the right ones onto your system can be a pain.
类库的使用是小菜一碟,但让系统使用正确的类库却远非易事。
With the right tools, building PDF files in PHP is remarkably easy.
使用合适的工具,通过php构建p DF文件是非常容易的。
It has a very extensive set of routers, is easy to extend and has a lot of connectivity, routing and transformation options right out of the box.
它有非常广泛的路由器,易于扩展,并有很多可选的开箱即用的连通性、路由和转换。
You should definitely feel a little bit dirty the next time you write a scriptlet, given how easy it is to do the right thing by writing a custom TagLib instead.
下次您再编写scriptlet时,肯定会觉得有点“不舒服”,因为通过编写自定义Taglib可以更轻松地完成正确的事情。
This is not an easy decision to make and often this dilemma is made worse due to not asking the right questions about the position or role at the interview.
这个问题可不好回答,造成这种尴尬的局面往往是发问者对这些offer具体职位或角色了解的非常少。
He is the first to admit that measuring the right thing is not easy, and he has wasted money by measuring the wrong things.
他是第一个承认评估一项对的事情并不容易、并且承认自己在评估错误的事情了浪费了一些钱的人。
In theory, it’s easy to imagine that the best strategy is for everyone to agree to move to their left (or right, the model is symmetrical) when they meet.
从理论上说,很容易想象,对每个人来说最好的策略是当遇到事故时马上移到他们的左边(或者右边,模型是均衡的)。
I will also argue that it is never all right to forgo functional testing, because it is so quick and so easy to perform, at least a minimal level of functional testing.
我还要强调的是,放弃功能测试并不是总是正确的,因为执行功能测试很快很容易,至少低级的测试是这样的。
Even for those who are actually under the spotlight, doing the job right is not easy either.
即使对于那些站在公众注意中心的人们,做好工作是不容易的。
It is easy to imagine that crashing a spacecraft into the moon involves little more than flinging it in the right direction - much like, say, throwing a ball or firing a missile.
很容易想到,将飞船撞上月亮只需要把它向正确的方向抛出即可——就像,比如说,抛一个球或发射一枚火箭。
Re-doing or re-checking your work when you could just take it easy and do it right the first time is frustrating and a waste of energy.
这些重复的工作或检查是很令人沮丧的,还浪费了精力,因为你本来就可以在第一遍的时候就放轻松些把工作踏踏实实的做好。
The ultimate goal of all of these products is to make Web-to-TV very easy for consumers, but the market is still searching for the right formula.
这些产品的终极目标就是为消费者提供便捷的“网络到电视”服务,但市场依然在探索正确的方式。
As Apple's experience shows, finding the right balance is anything but easy.
苹果的经验表明,在这两者之间找到平衡很不容易。
Knowing the right policies is easy.
了解正确的政策很容易。
With so many services out there for building and deploying eNewsletters, it's not always easy to know which one is right for your small business.
而今已经有太多建立和使用电子实时通讯的服务,问题是您经常不知道到底哪种推广平台更适合您公司。
Starting the new year right - During the holiday season it is easy to miss training sessions, or quit early because of work, family and social commitments.
长跑训练每年良好的开局——经过一个假期你很容易松懈了训练,或者由于工作、家庭和社交活动而很早停止了训练。
But getting the right kind of help is not so easy, partly because food is not a one-solution-fits-all problem and partly because some of the help needed now risks making matters worse in the long run.
但合理的帮助方式并非唾手可得,原因之一是食品问题不是可以一刀切就可以解决的问题,另外也因为一些现在亟需的帮助长期来看可能使问题更糟。
Starting a business is no easy endeavor. Take your time to carefully find the right business for you.
创业不是简单的努力而已,花时间认真的去找到最适合你的事业。
This shows fully convincingly that mastering a language is nothing easy at all. It needs the right environment for leaning it and requires years of accumulation.
这充分说明了学好一门语言绝对不是一件简单的事情,是需要环境和多年积累的。
We're all for making things easy on people trying to eat right, and an easy-to-understand labeling system is a positive step.
我们一直努力找寻简单的方式,让人们可以吃得健康,在食品袋上贴一个容易理解的标签是个不错的方式。
Meanwhile, regulators have no business giving big firms an easy ride just because they fear what will happen if they do what is right.
同时,如果公正行事,监管者没有义务就因为担心某些事情发生而为大公司保驾护航。
Making a souffle is like a kiss on the first date: it's easy to get wrong, but getting it right really impresses women.
制作舒芙蕾就像初恋中的初吻:它是件很容易办砸的事,不过一旦成功就万事大吉了。
This is the season many birders look forward to most after a long winter with fewer birds, and with the right spring birding tips it is easy to make the most of this season’s best birds.
经过了一个漫长的、鸟儿稀少的冬季,很多观鸟者都在翘首期盼春天的到来。 注意以下要点,可以帮助你简单但最大程度地享受春天观鸟。
The fact is, if you think JSF development is difficult you're probably not doing it right, and fortunately that's pretty easy to fix.
实际上,如果您认为JSF开发很难,可能是您没有用对,幸运的是,这很容易改正。
The fact is, if you think JSF development is difficult you're probably not doing it right, and fortunately that's pretty easy to fix.
实际上,如果您认为JSF开发很难,可能是您没有用对,幸运的是,这很容易改正。
应用推荐