How are you ever going to learn the practical skills you will need in later life if everything is done for you?
如果所有事都为你包办好了，你要怎么学会以后在生活中需要的实用技能呢？
The first one is done for you.
第一种行为已经作为示例做出来了。
If Jim fails that test, he is done for.
如果吉姆考试不及格，他就完了。
This is done for consistency and clarity only.
这样做只是为了一致性和清晰。
This is done for synchronisation purposes.
这是为同步目的做的。
This is done for each individual series of tests.
对于每个个别的测试系列，您都需要这样做。
In our example, this is done for the removable drives.
在我们的示例中，这样做是为了可移动驱动器。
The call below shows how this is done for the Relational DAS.
下面的调用显示了如何对关系型DAS实现这一点。
This step is done for each analysis class we have identified.
在这里，我们要对每个分析类进行处理。
You just run the servmaint script as given in Listing 6; everything else is done for you.
您只需运行清单6中给出的servmaint脚本，就可以自动完成所有的工作。
Business process modeling is done for a variety of purposes and at many levels of abstraction and detail.
实现业务流程建模的目的是多种多样的，实现的抽象和细节层面也各有不同。
The reference for the next child node is loaded (line 7) before any other processing is done for the current child.
在对当前子节点进行任何其它处理之前，先装入下个子节点的引用(第7行)。
You relax during scheduled breaks, or when your work is done for the day, rather than whenever you start to lose focus on a task.
放松可以是计划好的中途休息，或者是等你这一天的事都做完了，而不是你做着做着走神了。
If you use an integrated development environment (IDE), such as Eclipse, a lot of this manual work is done for you automatically.
如果使用的是集成开发环境(IDE)(例如eclipse)，则许多这类手动操作都可自动完成。
This is done for efficiency, so that this time-consuming operation is not performed on the server every time a message needs to be processed.
这样做是为了提高效率，以便每次有消息需要处理的时候，不会在服务器上执行这种耗时的操作。
But now, after the work is done for the day, the Inspiron Mini 10 stands ready to treat you to a great entertainment experience on the go.
不过现在，每天的工作结束之后，灵越迷你10已经准备好为你提供随时可以享受的精彩娱乐体验。
When a localized form loads, everything required to load the localized resources is done for you by the code that is generated by Visual Studio.
加载本地化窗体时，VisualStudio生成的代码会为您完成加载本地化资源所需的所有操作。
Brady said Benedict told them to ensure that "justice is done for all" following the report, which was chaired by High Court justice Sean Ryan.
布雷迪说教皇本笃告诉他们务必使报告里所曝光的事“得到应有的审判”，这个审判将有最高法院法官肖恩·雷恩主持。
In the IBM portlet API, the fully-qualified class name of the portlet is specified within the web.xml file in the same way as it is done for servlets.
在IBMportletAPI中，portlet的完整类名是在web . xml文件中，通过和servlet一样的方式来指定。
Once the AHP evaluation is done for all three dimensions, application scores can be collated to arrive at a decision matrix, a sample of which is shown in Table 5.
AHP评估在所有3个方面都完成了之后，应用程序比分可能被整理形成一个决策矩阵，其中一个样例如表5所示。
Once this is done for all the use cases, we analyze the Implementation Model of the code to check if some logical grouping of the classes (files) already exists in the code.
一旦对所有用例都完成了，我们就分析代码的实现模型来检查某些类（文件）的逻辑分组是否已经在代码中存在。
You can write separate code that loads the relevant EMF resources and invokes the mapping engine on the model objects, but in this example everything is done for you in a transparent way.
你可以分开编写加载相关的EMF资源和对模型对象调用映射引擎的代码，但是在这个例子中所有任务的完成都是透明的。
The content which needs to be exported to the target environment is done for the first time from the IBM Cognos Administration page to use the corresponding export task for the automation.
需要导出到目标环境的内容第一次是从ibmCognosAdministration页面进行导出，以便为自动化使用相应的导出任务。
The content which needs to be imported into the target environment is done for the first time from the IBM Cognos administration page to use the corresponding import task for the automation.
需要导入到目标环境的内容第一次是从ibmCognosAdministration页面进行导入，以便为自动化使用相应的导入任务。
In many cases, this is done for fit reasons (in either direction) or if the employer discovers that the person is missing a key skill, although this should be caught during the interview.
许多情况下，这都是因为健康原因(任何方面的)或雇主发现此人缺乏某个关键的技能，尽管这些本应该在面试中就了解到的。
Because most people are employed "at will, " you or your employer canend the arrangement at any time and your salary can be lowered, as longas it is done for a legitimate business reason.
因为很多人的雇佣关系都是很随意的，你或者雇主随时都可以结束雇佣关系，或以一个合理的工作原因来降低你的薪资。
Because most people are employed "at will," you or your employer can end the arrangement at any time and your salary can be lowered, as long as it is done for a legitimate business reason.
因为很多人的雇佣关系都是很随意的，你或者雇主随时都可以结束雇佣关系，或以一个合理的工作原因来降低你的薪资。
Hooray for the fun! Is the pudding done?
为乐趣欢呼吧！布丁做好了吗？
Hooray for the fun! Is the pudding done?
为乐趣欢呼吧！布丁做好了吗？
应用推荐