Cruelty to animals is diagnosed as apsychiatric symptom predictive of antisocial personality, yet we failto recognize the cruelties we perpetuate so casually in our own lives.
残忍对待动物被诊断为反社会人格的一种精神病症状预兆，然而我们却没有意识到肆意在自己生活中延续的残忍。
It is most often diagnosed in women in their thirties and forties, although I've seen it in many younger women, as well.
这种病多发于三四十岁女性的身上，不过我见过很多更年轻的女性也患了此症。
This approach is often diagnosed as autism or Asperger’s syndrome.
这样的人常常被诊断为孤独症或阿斯伯格综合症。
They are diagnosed in fewer than six per 100, 000 people in America, while autism of some sort is seen in as many as one in 110.
在美国诊断患有线粒体疾病的人低于十万分之六，而患孤独症的为110分之一。
As it is now, one out of every two of us will get cancer or heart disease, and one out of every three children born after the year 2000 will be diagnosed with type 2 diabetes.
像现在这样，我们每两个人中就有一个会得癌症或心脏病，每三个2000年后出生的儿童有一个会被诊断为2型糖尿病。
This means that, once diagnosed as having it, a patient is well advised to present himself for a check-up every three months for the rest of his life.
这就意味着，一旦病人被诊断患有这种癌症，在余下的生命中，他就不得不接受每三个月一次的检查。
It's vital that Marfan's be diagnosed as soon as possible, as the condition is commonly associated with weakness of the wall of the aorta.
马凡氏综合症要尽早发现，这至关重要，因为该病通常与主动脉的血管壁薄弱有关。
Trace events can be high in volume, and as such, are only enabled when a problem is being diagnosed.
跟踪事件体积可能比较大，因此只有在诊断问题时启用。
All had been diagnosed as being in a vegetative state - a condition where a person is awake, but has no sense of awareness of themselves or their surroundings.
一个人醒来时却对自己和周围环境毫无知觉的情形，都被诊断为植物人状态。
This is the largest study of the siblings of children with autism ever conducted, the first to follow families up to the time of diagnosis as opposed to looking back once they have been diagnosed.
同时也是规模最大的一次对自闭症患儿的兄弟姐妹做跟踪调查的研究，也是首次对这些家庭的新生儿跟踪调查至能被诊断的年龄，患儿一旦被诊断为自闭症，这些诊断前的记录可以用来作参照。
And despite being diagnosed with the allergy, there is nothing she can do to prevent the effects, which can last as long as 24-hours.
尽管已经被确诊为过敏，艾玛对这种会持续24小时的过敏反应仍然无能为力。
If you are diagnosed as long-sighted, it is likely that your optician will prescribe glasses or contact lenses to correct your vision.
如果您是诊断为长远的眼光，它可能是您的配镜处方，将眼镜或隐形眼镜，以纠正您的愿景。
Stanton believes that the big problem for parents whose children have just been diagnosed as autistic is that they are told to do everything they can to "rescue" their child from autism.
Stanton认为一个很大的问题是，在孩子刚刚获得孤独症的诊断时，父母们总是被告知要尽一切力量，把他们的孩子从孤独症中‘拯救’出来。
As disease progression is aggressive in pancreatic cancer, it makes it unlikely that gestational diabetes diagnosed... years earlier is a consequence of tumor growth.
胰腺癌这种疾病是逐渐形成的，不可能象妊娠糖尿病那样诊断，…多年前只是得到一个肿瘤形成的结果。
They are diagnosed in fewer than six per 100,000 people in America, while autism of some sort is seen in as many as one in 110.
在美国，100000个人里不到6个人被诊断为线粒体疾病，而110个人就有一个人患自闭症。
The invasion and spread of cancer cells to other parts of the body, known as metastasis, is a principal cause of death in patients diagnosed with breast cancer.
在诊断为乳腺癌的病人中，癌细胞侵袭与扩散至身体的其他部位（即转移）是导致病人死亡的主要原因。
They arrived at the same risk distribution as for newly diagnosed cases: the more direct relatives are affected, the higher is a person's risk of dying from prostate cancer.
得出与新确诊的病例相同的危险分布：关系越亲近的患病者，死于前列腺癌的风险越大。
Because it would be diagnosed as obsessive-compulsive disorder is the key points and key factors.
因为这会是诊断为强迫症与否的关键点与关键因素。
Conclusion: There is virus infection in some patients diagnosed clinically as idiopathic epilepsy, especially CVB and HSV.
结论临床诊断为原发性癫痫的病人有相当部分存在病毒感染，尤其是CVB和HSV。
As soon as prolapse of cord is diagnosed, delivery should be completed immediately.
脐带脱垂一经诊断，应从速结束分娩。
It is often not recognized as an illness, and people may suffer for years before it is properly diagnosed and treated.
它往往是不承认作为一种疾病，人可能遭受多年之前，它是正确诊断和治疗。
It regards the variation of parameter of fault structure as a perturbation on the perfect structure. Crack fault of the double decker space frame is probability diagnosed as an example.
将故障结构的参数变化看作是对完好结构参数的“摄动”，以圆截面双层空间刚架的裂纹故障为例对其进行了概率诊断。
Classically, ganglioglioma is described as a cystic mass with a mural nodule in approximately 40% of diagnosed cases.
典型的神经节神经胶质瘤表现为一个囊性肿块，接近40%的确诊病例可以见到一个壁结节。
The malignant mesenchymoma is not rare actully, but owing to the one sidedness of sampling, it is always diagnosed pathomorphogically as one single tissue sarcoma.
恶性间叶瘤并不少见，但由于病例取材局限，每把此肿瘤诊断成一种组织的肉瘤。
The malignant mesenchymoma is not rare actully, but owing to the one sidedness of sampling, it is always diagnosed pathomorphogically as one single tissue sarcoma.
恶性间叶瘤并不少见，但由于病例取材局限，每把此肿瘤诊断成一种组织的肉瘤。
应用推荐