她深深爱着自己的家庭。
Mother is devoted to Dad although they squabble all the time.
妈妈深爱着爸爸，虽然他们总是为琐事争吵。
The front page is devoted to the continuing saga of the hijack.
头版是对劫持事件的连续报道。
The magazine is devoted to anatomizing the inadequacies of liberalism.
这本杂志致力于剖析自由主义的不足之处。
So much income is devoted to monthly mortgage payments that nothing is left over.
这么多的收入都用来偿还每月的抵押贷款了，因此没什么剩余。
Most farmland in Iowa is devoted to corn.
大部分在爱荷华耕地都用来耕种玉米。
One cabinet is devoted entirely to Thai coconut milk.
一个柜子放满了泰国椰奶。
This paper is devoted to examining the role of.......
这篇论文致力于研究……的作用。
The rest of our time is devoted to travel and volunteering.
我们余下的时间就专用于旅行和志愿活动。
The life of a brother is devoted to one thing, faith in God.
他们的一生都无私地献给他们信奉的上帝。
This year, the World health Report is devoted to primary health care.
今年，世界卫生报告致力于初级卫生保健。
First, full global manufacturing capacity is devoted to this production.
第一，要有适于这生产的充足的全球制造能力。
Do you have a single interest or goal that your entire life is devoted to?
你有一个使你全身心投入的兴趣或目标吗？
"Literally half the store is devoted to solutions," Jobs says in the video.
“事实上一半的苹果店都是为了提供解决问题的办法的，”乔布斯在视频里说。
Most of this book is devoted to financialpolicies that increase a firm’s value.
本书大部分章节是在谈论增加公司价值的财务策略。
The entire field of artificial intelligence, or AI, is devoted to this question.
人工智能领域的所有研究者都在致力于解答这个难题。
Now a miniscule part of the magazine is devoted to comedy, apart from the cartoons.
现在除了一部分内容是讽刺漫画外，只有一小部分致力于鼓励幽默文学的原创。
The Web-to-print tool "print4media" is devoted exclusively to automated online publishing.
网络印刷工具“print4media”是专门用于自动化的网络印刷。
This section is devoted to the topics they didn't want to cram into the main text of the book.
本部分介绍了作者不想放入书籍主要部分的主题。
I will not be with you anymore unless you destroy whatever among you is devoted to destruction.
你们若不把当灭的物从你们中间除掉，我就不再与你们同在了。
Most of this document is devoted to simply describing how to create the files (referred to above).
本文大部分内容都在描述如何创建上面提到的文件。
She is devoted to the little girl she looks after, though she knows both their hearts may be broken.
她一门心思照顾这个白人小女孩，尽管她知道，她如此用心的结果最终可能只会有一个让她和小女孩都心碎的结局。
This densely populated plain, which is devoted to wet rice cultivation, is the heartland of Cambodia.
有利于水稻种植、人口稠密的平原是柬埔寨的中心地带。
The majority of the book is devoted to the seventy days he lived at the shelter and the men he met there.
书中以大篇幅描述了他住在避难所七十天的经历，和他在那里遇见的人们。
There are 1, 289 pages in the Encyclopedia of New York City, and not a single entry is devoted to toll plazas.
在百科全书关于纽约的部分有1289页，却没有一页介绍隧道收费站的。
The remainder of this chapter is devoted to understanding the arguments that support this belief and why they are wrong.
这一章接下来的内容将致力于分析这个观念的理论依据以及为什么它是错的。
In the push to tackle climate change, most attention is devoted to ditching fossil fuels for low-carbon power sources.
在推动应对气候变化的行动中，大多致力于放弃化石燃料而寻求低碳能源。
Finally, the fourth part of the book is devoted to step 4: perfecting both the product under test and the test process itself.
最后，该书的第四部分专注于步骤4：完成在测试中的产品和测试过程本身。
In particular, a significant portion of a SAX event handler is devoted to tracking how far the parser has gone in the document.
尤其是SAX事件处理程序特别重要的一部分是致力于跟踪解析器已在文档中的执行程度。
This is India's first public-private aerospace research consortium and it is devoted to emerging network technologies and concepts.
这是印度的第一家私有航空研究企业，从事网络技术和概念的开发。
应用推荐