So that they can learn in an equitable manner and the others is Department.
这样他们才能学会以平等的方式和他人相处。
From the point of present organization structure, organization mode of teaching-research group is department.
从教研组的组织结构现状来看,教研组所形成的是部门。
The agency is the central research and development arm of the Department of Defense.
该机构是国防部的核心研究与开发部门。
Within the Department of Justice are several drug-fighting agencies. The lead agency in this respect is the DEA.
司法部内部有几个禁毒机构,在这方面的领导机构是禁毒执行中心。
What is the ratio of men to women in the department?
这个部门的男女比例是多少?
The department is reviewing its policy with regard to immunization.
该部门正在重新审查其有关免疫注射的政策。
The IT department is being hived off into a new company.
信息技术部正被分离出来,成立新公司。
The department is blazing a trail in the field of laser surgery.
这个部门正在为激光外科学领域开辟一条新路。
This is one of the busiest times of the year for the department.
这是系里一年中最忙的时间。
Hello, this is Dr. Martin from the Emergency Department.
你好,我是急诊室的马丁医生。
Is there anyone in your department who could give a hand for a few days?
你们部门有谁能帮几天忙吗?
The Department for Education's guidance says schools can charge only for board and lodging if the trip is part of the syllabus, and that students receiving government aid are exempt from these costs.
教育部的领导说,如果旅行是教学大纲的一部分,学校只可以收取食宿费用,而且接受政府资助的学生不需要支付这些费用。
Dr. Smith is assigned to take charge of the department.
史密斯大夫受命负责这个部门。
Within the advertising agency, there is the broadcast department, and there's the print department.
在广告代理公司里,有广播部门,还有印刷部门。
It is kind of a loose group, just a bunch of students in the French department who are interested in French literature.
这是一个比较松散的群体,只是一群对法国文学感兴趣的法语系学生。
The department is responsible for the provision of residential care services.
该部门负责住宿照顾服务的提供。
The history department is part of the College of Arts and Sciences.
历史系是文理学院的一部分。
There is very little storage space in the department.
这个部门存放东西的地方很小。
To save remaining herds and habitat, the national parks department is planning to cull 2000 elephants.
为挽救余下的兽群及其栖息地,国家公园管理部门正计划杀掉2000头大象。
The course is approved by the Department for Education.
课程已获教育部核准。
Officials at the State Department say the issue is urgent.
美国国务院的官员们说这个问题紧急。
Is thingummy going to be there? You know, that woman from the Sales Department?
某某人会去那儿吗?你知道,就是销售部的那个女的。
The number of employees other than current department heads who could take on the position of department head is equal to only about half of the expected vacancies.
除现有部门主管外,能够担任部门主管职位的员工数量仅相当于预期职位空缺的一半左右。
The aerospace engineering department here is excellent!
这里的航空航天工程系太棒了!
She is the chairwoman of the department of human genetics at the University of Chicago.
她是芝加哥大学人类遗传学系的系主任。
My schedule says the meeting room is in Johnson Hall, in the engineering department, which should be right here in front of us, according to the map.
我的日程表上说会议室是在工程系的约翰逊大厅,根据地图,应该就是我们面前这栋楼。
Karen Smith is a buyer for a department store in New York.
凯伦·史密斯是纽约一家百货公司的采购员。
The Accident and Emergency Department is incredibly busy this summer.
今年夏天急诊室异常繁忙。
The French Department is funding this, on the condition that we do all the legwork.
法语系资助这个项目,资助条件是我们来做所有的跑腿工作。
The Athletic Department is looking for students to help assist staff during the 2016 fall semesters.
体育系正在寻找能够在2016年秋季学期来帮助工作人员的学生。
应用推荐