He is concerned for her safety.
他担心她安全。
He is concerned for your livelihood.
他关怀你们的生活。
Kaktovik resident and polar bear guide Robert Thompson is concerned for the future.
卡克托维克当地居民、北极熊导游robertThompson十分关注未来。
Xiao Hong's novels are filled with cultural criticism; she is concerned for the miserable living situation of those who were laborious but numb.
萧红小说充满了文化批判意识，她关注辛苦麻木的、觉悟的民众的悲惨生活与生存状态。
He or she is concerned for both parties’ needs and wantsto reach consensus or use lateral thinking to explore a better solution so thateveryone wins.
他们在乎双方的需求，并希望实现一致或者运用横向思维来探求出一条更好的解决方法，从而实现双赢。
The insurance shall be in force during the time for Completion and for two years after the approval of the Total Works insofar as damage is concerned for which the Contractor is liable.
在全部工程完工期间以及通过验收之后的二年期间，对于属于承包商义务范围之内的损坏，保险单必须保持有效。
This paper shows that the time discretization makes the lumped-mass method much better than the consistent-mass one as accuracy is concerned for simulating wave motion in the continuous model.
研究结果表明，从模拟连续模型的精度上看，时域离散化使集中质最有限元法优于一致质量法，前者可取较大时间步长。
The problem is of the same order of magnitude for all concerned.
这个问题对有关各方的影响是一样大的。
This would enable you to "get the feel" of the places concerned, which is vital for any businessman planning a major marketing venture.
这将使你能够“感受”有关的地方，这对任何一个计划着重大营销冒险的商人都是至关重要的。
Mr. Tu is concerned less with money than about finding his zest for life.
涂先生更担心的是重新找到对生活的热情，而不是赚钱。
This is, as far as we're concerned, a real retrograde step for human rights.
对我们而言，这是在人权问题上真正倒退的一步。
This is the condition for really the lion's share of chemistry, biology, and other kinds of changes we'll be concerned with.
这是真正要在化学，生物学和我们将要关注的其他类型变化中占有最大份额的条件。
They might also be concerned with other kinds of issues, for example, whether the company is involved in selling arms.
他们还可能关心其他类型的问题，例如，该公司是否涉及出售武器。
Whereas molecular gastronomy is concerned primarily with the food or "smell" molecules, neurogastronomy is more focused on the receptor molecules and the brain's spatial images for smell.
分子美食学主要关注食物或“气味”分子，而神经美食学更关注受体分子和大脑对气味产生的空间图像。
As far as quality is concerned, we must not make do with what we have, but must constantly strive for excellence.
在质量[品质]方面，不能将就，要精益求精。
Everything is fine with me; there is no need for you to be concerned.
这里一切都好，不用牵挂。
For his part, Tu is concerned less with money than about finding his zest for life again.
就涂先生来说，他更担心的是重新找到对生活的热情，而不是赚钱。
In a sense, 'Voices of the Poor' is a wake up call for all people and organizations concerned with poverty.
在某种意义上，《穷人的呼声》是唤醒所有关心贫困问题的人们和组织的呼声。
OPEC has made a slight upward revision to its forecast for oil demand for next year but is still concerned that the pace of economic recovery will temper demand.
尽管OPEC已略微上调了来年石油预计需求量，但仍然担心受制于经济复苏步伐的影响，来年需求量很可能不温不火。
She is a bit concerned, however, about the selection process for the survey's participants.
然而，她对调查的参与者的选择方式有点担心。
The person｜who is really interested in｜and concerned for others｜is a real human being.
②真正对别人感兴趣、关心别人的人是真正的男人。
There is no compatability issue for end users to be concerned with since it is possible to use the same locale codes and language codes in OmegaT+ as are used in similar applications.
不会存在终端用户所担心的兼容性的问题，因为在OmegaT+中使用的区域代码及语言代码可能会与在类似应用程序中所使用的相同。
That may be good news for the governments concerned but it is bad news for investors.
这一消息对于相关的国家是利好，但是对于投资者来说则是噩耗。
This can be a security issue. So if you are concerned with security, this is not for you.
这个一个安全问题，所以如果你很关心安全问题的话，这种方法不适合你。
The good news is that thereare easy ways for those concerned about RF radiation to cut down onexposure.
有关射频辐射的方面出现了好消息，即人们发现了一些减少辐射的简单方法。
This paper is intended for anyone concerned with the management of software, systems, product development, and integration programs.
本文是写给所有关注软件、系统、产品开发，和集成项目的管理的人。
Though inherently meant for the following aspects, what we primarily concerned with is the index advising.
尽管它在以下方面都能够发挥作用，但是我们主要关注的是索引建议。
The experience is often an unhappy one for all concerned.
这种经历对于任何涉及到的人来讲都是很不愉快的。
Power efficiency is an important consideration for anyone concerned with business costs or environmental issues.
电源效率是任何关心业务成本和环境问题的人应该考虑的重要因素。
Power efficiency is an important consideration for anyone concerned with business costs or environmental issues.
电源效率是任何关心业务成本和环境问题的人应该考虑的重要因素。
应用推荐