How time flies! Our middle school life is coming to an end.
时间飞逝！我们的中学生活就要结束了。
Good, the term is coming to an end.
很好，这学期就要结束了。
The time of the beautiful, old sailing ships is coming to an end.
美丽的旧帆船的时代即将结束。
Now this boom, too, is coming to an end.
如今，这场繁荣也在走向终结。
My high school life is coming to an end.
我的高中生活马上就要结束了。
And I think that era is coming to an end.
我认为这是时代即将结束。
My three middle school life is coming to an end.
我三年的初中生活即将结束。
That era of climate stability is coming to an end.
气候稳定时代即将结束。
THE feast is coming to an end for biofuel producers.
对生物燃料厂商的盛宴即将结束。
But even then you can't think your world is coming to an end.
但是，就算那个时候，你也不能认为你的世界结束了。
Now the second generation of Web services is coming to an end.
现在，第二代Web服务的时代已经接近尾声。
These feelings usually come as a large project is coming to an end.
这些感觉通常在一项大的工程将要完毕之际来临。
The desktop model of computing —the Microsoft era —is coming to an end.
桌面模式—微软王朝—即将寿终就寝。
The movie series based on the novel by J. K. Rowling, is coming to an end.
这部根据JK罗琳小说改编的电影系列走到了尽头。
He said as the year is coming to an end the domestic work schedule is fairly busy.
他说，时近岁末，国内各项工作十分繁忙。
But the recent rise in bond yields may indicate that this benign scenario is coming to an end.
但是最近债券利率的上涨可能显示这个良性的状况正在结束了。
The cold feeling of death, the soul, the life is coming to an end, death is just the beginning.
冰冷的死亡感觉，狠狠震撼灵魂，生命即将结束，死亡只是开始。
The second trimester is coming to an end and your body is gearing up for the prenatal homestretch.
怀孕中期马上就要结束了，你的身体正在做产前的最后准备。
The mass-media era now looks like a relatively brief and anomalous period that is coming to an end.
现在的大众传媒时代看起了像经过一个相当简短异常的时期就要走向终点。
Prison Break is coming to an end…soon; Fox today announced the series will be ending at the of this season.
《越狱》终将走到头，福克斯电视台今天宣布全剧将在本季全部完结。
More structurally, it looks like China's seemingly endless supply of young, cheap labour is coming to an end.
更为结构性的问题是，中国看似源源不断的年轻、廉价的劳动力供应，似乎即将枯竭。
Another character, Vida Winter, is England's most famous reclusive writer, whose life story is coming to an end.
另一个人物叫维达·温特，她是英格兰最著名的隐居女作家，她的生命即将终结。
But as astonishing as that is, what may be even more astonishing is this: The dollar's reign is coming to an end.
这个说法的确让人感到惊讶，但是更为让人惊讶的是：美元的统治即将结束。
However, his day is coming to an end, a mysterious organization called "Ranger" tracks with teleportation ability.
然而他的好日子即将走到尽头，一个名叫“游侠”的神秘组织专门追踪具有心灵传输能力的异能者。
The broker said that it believes the firm's restructuring phase is coming to an end and the company is set for growth.
高盛公司表示，相信联合利华的企业重组即将结束，预计该公司业绩有所增长。
When you're worried that the world is coming to an end, you don't stop to notice that spring has come early this year.
当你担心世界将会走向尽头的时候，你也许会注意到今年的春天来的较早。
When you're worried that the world is coming to an end, you don't stop to notice that spring has come early this year.
当你担心世界将会走向尽头的时候，你也许会注意到今年的春天来的较早。
应用推荐