Perception is central to iconoclasm.
感知是打破传统的核心。
Education is central to a country's development.
教育对一个国家的发展至关重要。
Protecting environment is central to the new policy issued by the government.
保护环境是政府颁布的新政策中最重要的部分。
The third hypothesis is the monitor hypothesis, which is central to his theory.
第三个假说是监督假说，这是他理论的核心。
The idea that those at the bottom can rise to the top is central to America's ideas about itself.
美国自我认知的核心便是社会底层的人有机会跃居社会顶层。
He or she can be sure that the overseas effort is central to the company's plan for success, and that promotions often follow or accompany an assignment abroad.
他或她可以确信的是，海外工作是公司成功大业的核心，而且在完成海外任务之后或分配海外任务的同时，会得到升职。
This ability to appreciate specific aromas turns out to be central to the pleasure we get from food, much as our ability to recognise individuals is central to the pleasures of social life.
我们从食物中获得快乐的核心是对特定香味的鉴赏能力，就像我们辨别个体的能力是社交生活乐趣的核心一样。
Such a foundation course is central to the humanities in Europe (Geistesgeschichte, histoire des idées).
这是一门以欧洲人文科学为中心的基础课程（弗里德里希，思想史）。
Communication is central to a love relationship.
交流是爱情的中心。
Collaboration is central to learning on the social Web.
协作是在社交网络学习的核心。
The key point is that the model is central to the entire process.
关键点是，整个过程的中心是模型。
Increasing efficiency is central to the success of privatization.
私有化成功的核心在于效率的提高。
A programming model is central to IBM SOA and IBM products in general.
编程模型通常是IBMsoa和ibm产品的核心。
And I think, again, that too is central to Hobbes' theory of the sovereign.
我想，这一点也是霍布斯，关于君权理论中很关键的一点。
A commitment to equity is central to the value system of primary health care.
对公平的承诺是初级卫生保健价值系统的核心要素。
They are a source of pity, not envy, in a country where having children is central to life.
他们是一个以孩子为中心的国家里的遗憾而不是羡慕的来源。
The controversy that led to the French ban is central to Holly Tucker's excellent book.
导致法国发布禁令的争论是塔卡这部杰作的核心内容。
This issue is central to the successful implementation of a distributed business process.
这个问题对于分布式业务流程的成功实现是至关重要的。
Multitasking is a key strength of Android and it is central to the Android 3.0 experience.
多任务是Android的关键力量，也是Android 3.0的核心体验。
Like it or not, the idea of gating and restrictions is central to the success of such services.
不管你喜不喜欢，准入与限制的思路就是此类服务成功的核心秘密。
As in RUP, the construction of the use-case model is central to our reverse-engineering process.
如同在RUP中一样，用例模型的构造对我们的逆向工程过程是重要的。
That view was always naive. Russia is central to our world-and the new world that is being born.
那种观点总是天真的，俄罗斯是我们这个世界以及正在诞生的新世界的中心。
The age of the Earth is central to that question, and it has been taken on by human cultures for millennia.
地球的年龄是这个问题的中心，已经被人类文化承载了几千年。
Capitalizing on this variability is central to the appeal of virtualization, but it is not always easy.
可变性的资本化的核心任务是虚拟化，但这并不容易。
Designing for reusability and having a versioning and compatibility policy is central to achieve composability.
针对可重用性而设计以及拥有版本管理和兼容性策略是实现可组合性的核心。
Financial engineering is central to the deal announced earlier this month to sell Tribune to Sam Zell, a real-estate tycoon.
对本月初宣布的将论坛报卖给房地产大亨山姆宰尔的交易来说，财务操作是重中之重。
Financial engineering is central to the deal announced earlier this month to sell Tribune to Sam Zell, a real-estate tycoon.
对本月初宣布的将论坛报卖给房地产大亨山姆宰尔的交易来说，财务操作是重中之重。
应用推荐