A certain amount of flexibility is built into the system.
该体系加入了一定的灵活性。
A big mirror is built into the wall of its west corridor.
西面连廊的墙上有一面大镜子。
Persistence is built into the model.
模型内置了持久化功能。
This stoicism is built into the Japanese language.
这种淡定节制已经进入日本的语言。
The effect once SVG is built into browsers will be huge.
一旦SVG被构建到浏览器中,效果将是巨大的。
The frustration is built into the design of these games.
这种沮丧是从游戏设计一开始就伴随出现。
It was introduced as an option in PHP V4.3 and is built into PHP V5.
它是作为PHPV4.3中的一个选项引入的,构建在PHPV 5中。
Flexibility is built into the iterative approach described by RUP.
灵活性被植入由RUP描述的迭代方法中。
Provides better results than Unsharp masking which is built into GIMP.
提供比GIMP内置的锐化掩模更好的效果。
Time is built into every sentence, and every object has time attributes.
时间被组建如每一句话里,每一个物体都有时间属性。
Storage is built into one of the walls, and also provides a kitchen area.
储藏空间做成了一整面嵌入式的壁柜,另外也提供了一个厨房区域。
This feature is built into IDS and requires no additional hardware or software.
这个特性内置于IDS中,不需要额外的软硬件。
A dedicated Li-ion battery, which is built into the lens barrel, powers the zoom and autofocus.
镜头内部装有专用的锂电池,为镜头变焦和自动对焦提供电力。
Usually, a set of rules is built into the code generation tool to perform the transformation.
通常,一系列的规则被建立在代码生成工具中以执行转换。
Session management is built into the core functions, which was more than other CMSs provided.
会话管理内置在核心功能中,这是其他CMS没有提供的。
The DOM is built into more than Web browsers now and is a part of many XML-based specifications.
DOM现在不仅内置于Web 浏览器,而且也成为许多基于XML 的规范的一部分。
This HTML page is built into the add-on and is included in both the desktop and the mobile version.
桌面版和移动版的扩展都有这个页面。
This device, called the manifold heat-control valve, is built into the exhaust and intake manifold.
这种装置称为“歧管热控制阀”,它拼装在排气与进气歧管中。
A simplified SOA development paradigm is built into the language itself and complemented with the tools.
该语言本身嵌入了简化的SOA开发范型,并且由工具进行了补充。
Once learning is built into a fun game, challenge or experience, toddlers develop a natural motivation to learn more.
一旦学习成为一个有趣的游戏,挑战和经验,孩子就会自然的培养更多学习的动力。
Chapter 17 describes Mnesia, a database management system that supports replicated databases and is built into Erlang.
第17章介绍了Mnesia,它是支持复制型数据库且内嵌入Erlang的数据库管理系统。
This functionality is built into numerous third-party client applications as well as into the Twitter web interface itself.
众多第三方客户端应用程序以及Twitter的网页页面都已经整合了这项功能。
Consideration of hazards and risk is built into all work and decision processes to ensure safety is not adversely impacted.
在所有工作与决策过程中考虑到了危害与风险,以确保安全不受到任何负面影响。
Workflows can be defined to take the documents through a simple and linear approval process that is built into Lotus Quickr.
可以定义工作流,让文档通过一个简单、线性的、内置于LotusQuickr 中的审批流程。
Professor Kirkwood’s theory behind why our cells do not mend every tiny problem in our body is that it is built into our DNA.
至于我们的细胞为何不能修复身体中的各种微小毛病,柯克伍德教授认为,这是由我们DNA的先天构造决定的。
Configurability is built into the services (the switches, dials and levers) and can be invoked by the user of the application.
可配置性构建到服务(Switch、Dial和Lever)中,可以由应用程序的用户进行调用。
The best option, though, is the Preview mode, which is built into the editor and shows the JSP just as it would look in production.
但是,最佳选择是Preview模式,该模式构建在编辑器内,可显示与生产中的JSP一样的外观。
Even better, Unified ODBC support is built into the PHP binary itself. To install PHP on Windows with a default installation of Apache 2.
更妙的是,统一odbc支持被内建在了php二进制文件中。
Even better, Unified ODBC support is built into the PHP binary itself. To install PHP on Windows with a default installation of Apache 2.
更妙的是,统一odbc支持被内建在了php二进制文件中。
应用推荐