中国文化是灿烂的。
她很有语言才能。
I think the new airport building is brilliant.
我认为机场新楼非常壮观。
She is brilliant but her work lacks organization.
她很有才华,但工作缺乏组织能力。
She is brilliant but her work lacks organization.
她很聪明,但工作缺乏条理。
Gosh, this is brilliant. Gosh, it's just like old times.
噢!天呐!这太完美了。天呐,就像以前一样。
But while your idea is good, your friend's strategy is brilliant.
不过,尽管你的主意不错,你朋友的策略却堪称英明。
This innocence is brilliant and charming, hope is never forgotten.
这份纯真如此耀眼迷人,希望永不会磨灭。
Our future is brilliant, because we are young, now can also struggle, don't crazy we are old.
我们的未来很辉煌,因为我们现在很年轻,还可以奋斗,再不疯狂我们就老了。
The blue sky is the sun, after a hard is sweet, failed when experience, success is brilliant.
蓝天下便是阳光,艰苦后便是甘甜,失败了就当经验,成功时便是灿烂。
But if the first move is brilliant (think Apple kind of brilliant), then it is becomes hard for others to keep up.
但是如果第一次尝试的相当漂亮(比如像苹果公司那样),那么其他后来者就很难赶上这么优秀的先锋了。
Nokia is brilliant at hardware - and always has been - but squeezing money from it in the smartphone world will be tough.
诺基亚在硬件制造方面技艺卓绝——而且向来如此——但在智能手机领域,要想从硬件制造中获利,将十分困难。
The total immersion, where you have no colleague or bilingual friend to turn to for translation, is brilliant for building confidence.
像这样全身心投入到语言环境中,没有同事和懂双语的朋友帮忙做翻译,对建立自信心很有帮助。
But this book is brilliant and thought-provoking, and made me understand, for the first time, the power of graphs, charts, and the like.
但是这本书很出色并令人深思,并且使我理解,是第一次,片段章节等等的力量。
But at this stage all the reader learns is that the plan is brilliant, complex and efficient. One man who publicly nods his assent believes it is also evil.
在此时即使所有的读者明白计划是完美无暇及其可行的,但是如果有人公开站出来点头表示同意的话,他就也会被认为是邪恶的人。
Since it is a chance to see beyond a blossom, sunrise and sunset, try changes, human, then the young heart risks only with the practical action to prove his life is brilliant.
既然是一次偶尔来世走一遭,看花开花落,日出日落,尝试人情冷暖,人世风险,那么年轻的心境只要用实践行动来证明本人的生命是辉煌的。
Separating the profiles from the actual alarms is brilliant, because it lets me quickly set up a "nap" alarm (i.e, a one-time alarm) using one of my existing profiles, so it takes mere seconds.
将情景档案与实际使用的闹铃分来可谓神来一笔。这样一来,我就可以利用我已有的情景档案来快速设置一个“午睡”闹铃(即一次性闹铃),只需短短几秒即可完成。
He is a terrific athlete and a brilliant jumper.
他是一名优秀的运动员和一位杰出的跳跃者。
The tunnel is a brilliant feat of engineering.
这条隧道是工程方面的辉煌成就。
The review is a brilliant piece of writing.
这篇评论很精彩。
His bathroom is a brilliant pastiche of expensive interior design.
他的浴室是高档室内设计的集大成之作。
His bathroom is a brilliant pastiche of expensive interior design.
他的浴室是高档室内设计的集大成之作。
应用推荐