The house is backed by fields.
房子的后面是田野。
事实上这一假说也有数据的支持。
This point is backed by Moore.
该观点得到了摩尔(Moore)的支持。
My conviction is backed by commitment.
我以承诺来支持我的信念。
This theory is backed by some empirical work.
这个原理有实证为支持。
The database is backed by Postgres; so it's rock solid.
数据库是由Postgres支持的，因此很稳定。
Abdullah, of Tajik and Pashtun descent, is backed by Tajiks.
阿卜杜拉受到塔吉克人的支持。他是普什图和塔吉克人的后裔。
It is backed by sand dunes on which two shaggy camels rest.
两头毛茸茸的骆驼背靠沙丘休憩。
A123 was founded in 2001 and is backed by General Electric.
A123成立于2001年，背后有通用电气撑腰。
Jazz also provides a feed service that is backed by the repository.
Jazz还提供了一个由存储库支持的Feed服务。
Magna is backed by Russian money and has ambitions to expand into Russia.
Magna现在由俄罗斯资金支持，而且有信心来将业务拓展到俄罗斯。
"Engagement" is backed by a second policy, best described as hedging.
第二项政策能够支持“接触”政策的开展，较为恰当的含义是防患于未然。
Some have argued for a system of Eurobonds in which every country's debt is backed by all.
有人建议建立一个欧洲债券系统，每个国家的债务为所有成员支持。
Some have argued for a system of Eurobonds in which every country’s debt is backed by all.
有些人认为应该建立一个欧洲国债系统，这个系统能使每个国家的债务得到所有欧洲国家的支持保障。
But beyond this, little of the advice proliferating on the Internet is backed by any evidence.
但除此之外，互联网上盛传的建议很少有理论依据。
Card schemes mean less fraud, too. Pakistan's is backed by a database of biometric information.
支付卡计划也能够减少诈骗现象——例如巴基斯坦的此项目就采用了生物识别数据库。
For the former, the Gearman work queue remains in memory but is backed by a relational database.
对于前者，Gearman工作队列保存在内存并在一个关系型数据库内存有备份。
UIMA is the leading technology in this area and is backed by Apache open source implementations.
UIMA在该领域属于领先技术，并且受apache开源实现的支持。
I did not have to write a single line of SQL code, yet my application is backed by a relational database.
我不必写SQL代码，但我的应用程序由关系数据库支持的。
Participants of the conference, which is backed by the World Bank, will discuss strategies for tiger conservation.
会议由世界银行支持，与会者将讨论保护老虎的具体策略。
It is backed by a free and soon to be open source SDK, great Eclipse based developer tools, and a giant community.
它有一个免费且即将开源的SDK，基于Eclipse的出色开发工具，还有一个庞大的社区。
Lucky for Italy, the European Central Bank, which is backed by all members of the euro zone, came riding to the rescue.
让意大利庆幸的是以欧元区所有成员国为后盾的欧洲央行伸出了援手。
As the campaign is backed by the American Petroleum Institute, these events have a whiff of corporate manipulation.
由于这些竞选背后有美国石油组织撑腰，这些活动也就具有公司操控的气息。
The data of an application that is backed by large pages remains in physical memory until the application completes.
存储为大页面的应用程序数据会一直留在物理内存中，直到应用程序终止。
Groupon's closest competitor, Living Social, is backed by Amazon, the retailing giant that has a history of winning.
Groupon最有力的竞争对手是LivingSocial，后者得到零售业巨头常胜将军Amazon的支持。
The challenge of having a UI component like this that is backed by Lotus Notes data is handling the threading issues.
具有像这样的一个受LotusNotes数据支持的UI组件的挑战在于如何处理线程方面的问题。
ICE, which was founded seven years ago, is backed by powerful Wall Street firms, including Goldman Sachs and Morgan Stanley.
七年前成立的洲际交易所，就有包括高盛、摩根·士丹利在内的强大的华尔街公司撑腰。
But rather than volubly objecting to the plan, which is backed by a vocal emigre lobby in Germany, Mr Tusk blandly defused the row.
但是，塔斯克先生并没有趾高气昂地反对这个由一个流亡到德国的游说团支持的计划，他很殷勤地缓解了对此问题的争议。
But rather than volubly objecting to the plan, which is backed by a vocal emigre lobby in Germany, Mr Tusk blandly defused the row.
但是，塔斯克先生并没有趾高气昂地反对这个由一个流亡到德国的游说团支持的计划，他很殷勤地缓解了对此问题的争议。
应用推荐