This offer is available for a limited period only.
这项优惠仅在限期内有效。
A copy of the report is available for you to peruse at your leisure.
现有一份报告，供你闲暇时细读。
The hall is available for relaxing, studying, cooking, and eating.
这个大厅可以用来放松、学习、烹饪和吃饭.
The Globe, located in the bottom level of McMillan Hall, is available for relaxing, studying, cooking, and eating.
环球中心位于麦克米伦大厅的最底层，可供学生们放松，学习，做饭和吃东西。
A range of ointments and creams is available for the treatment of eczema.
有一系列的药膏和乳剂可用于湿疹的治疗。
Compensation is available for people who have developed asthma as a direct result of their work.
直接因工作原因患哮喘的人会获得赔偿。
An increase in the number of workers is available for temperature maintenance.
增加的工人数量可用于温度维护。
Teach your child what is needed in certain disasters so that they know what is available for them, if ever needed.
教你的孩子在某些灾难中需要什么，这样他们就知道如果需要的话，他们可以得到什么。
Only paltry sums are available for excavating and even less is available for publishing the results and preserving the sites once excavated.
只有很少的钱可以支持挖掘工作，而可以用来公布结果和保存曾经被挖掘的遗址的钱就更少了。
This variable is available for all task kinds.
此变量对所有任务类型可用。
The source code is available for download.
有源代码可供下载。
The complete sample is available for download.
在下载中可以找到完整的示例。
This data from 2005 is available for 162 countries.
自2005年以来162个国家的这些数据都是可以获取的。
The full source code is available for download.
完整的源代码可以从本文下载。
More screen space is available for information.
增大了屏幕上用于显示信息的空间。
This variable is available for originating tasks only.
此变量仅对发起任务可用。
This configuration file is available for download.
可以下载配置文件。
Not every role is available for every kind of task.
并不是每种角色对每种类型的任务都适用。
This is available for hot-pluggable PCI slots only.
它只适用于可热插拔的 PCI 插槽。
The article's sample code is available for download.
本文的样例代码可从下载部分获取。
The preprocessor is available for download (see download).
此预处理器也可以下载(参见下载)。
The paper is available for download in various formats.
这篇文章可以 下载多种格式。
This variable is available for all task kinds with escalations.
此变量对所有具有升级的任务类型可用。
This variable is available for all tasks that have escalations.
此变量对所有具有升级的任务可用。
A trial version of this software is available for download.
本软件的一个试用版本可以下载。
All of this article's sample code is available for Download.
本文的所有示例代码都可以下载获得。
Additional funding is available for critical language study.
重要语言学习可获得附加资助。
This feature, shown in figure 4, is available for servers only.
该功能如图4所示，仅能用于服务器。
The driver is available for download on the MSDN download site.
该驱动现在可以从微软网站上下载。
The driver is available for download on the MSDN download site.
该驱动现在可以从微软网站上下载。
应用推荐