This sort of life is not calculated to appeal to a young man of 20.
这种生活对于一个20岁的年轻小伙子不大可能有吸引力。
Although the new tax is already in force, you have until November to lodge an appeal.
尽管新税制已经实行，但你在11月之前仍可以提起上诉。
This phraseology is intended to appeal to various sides of the conflict.
这种措词是有意迎合冲突各方。
His music is highly individualistic and may not appeal to everyone.
他的音乐很独特，可能不是人人都喜欢的。
The idea is to appeal to younger customers who rebel at the thought of wearing a necktie, but still have the money to spend on a $1,500 suit.
这个主意是为了吸引较为年轻的顾客，他们一想到戴领带，就不接受，但仍有钱花费在价值1500美元的西装上。
If the study of law is beginning to establish itself as part and parcel of a general education, its aims and methods should appeal directly to journalism educators.
如果有关法律的研究正在逐渐成为普通教育不可缺少的学科之一的话，那么它的目的和方法应该能直接吸引新闻学教育家的眼球。
Humiliation is the greatest fear; self-exposure and failing to appeal to the audience come a close second.
羞辱是最大的恐惧；紧随其后的是自我暴露和无法吸引观众。
The theory is that smoking should be stripped of any appeal to discourage new generations from starting in the first place.
这种理论认为，应该消除吸烟的任何吸引力，从一开始就阻止新一代开始吸烟。
Television is now widely available and it offers a variety of program choices that appeal to almost every interest.
电视现在很普及，它提供了各种各样的节目选择，吸引了几乎所有人的兴趣。
Suda reflects a worrisome trendin Japan; the automobile is losing its emotional appeal, particularly among the young, who prefer to spend their money on the latest electronic devices.
Suda反映了日本令人担忧的趋势：汽车正在失去它的情感吸引力，尤其对于那些喜欢把钱花在最新的电子设备上的年轻人。
Suda reflects a worrisome trend in Japan; the automobile is losing its emotional appeal, particularly among the young, who prefer to spend their money on the latest electronic devices.
消费者须田先生的做法反映了日本令人担忧的趋势：汽车对人们的情感吸引力正在减弱，尤其是对于那些喜欢把钱花在最新的电子设备上的年轻人。
Now television is widely available and it offers a variety of program choices that appeal to almost every interest.
现在电视已经普及，它提供了各种节目选择，几乎可以满足每种兴趣。
To show enthusiasm is to risk appearing unscientific, unobjective; it is to appeal to the students' emotions rather than their intellect.
表现出热情就有可能显得不科学、不客观；这是为了迎合学生的情感而不是他们的智力。
The appeal is scheduled to be heard over several days in June.
该上诉计划在6月份进行为期数天的听证。
But that bargain is starting to lose its appeal.
但是这种廉价交易正在失去其吸引力。
Part of the appeal is its ability to shock, of course, in a way that few words still do.
其部分的吸引力是它让人震惊的能力，当然在某种程度上有少数几个词还是可以代替的。
There is no denying that this practice will appeal to students.
不可否认这一举措对学生很有吸引力。
I want to know whether, accepting a life without appeal, one can also agree to work and create without appeal and what is the way leading to these liberties.
我想知道，在义无反顾地接受了生活之后，人们是否会同意去义无反顾地工作和创造，并且我还想知道，通往这些自由的捷径又在何处。
Capitalizing on this variability is central to the appeal of virtualization, but it is not always easy.
可变性的资本化的核心任务是虚拟化，但这并不容易。
My main point is to appeal for some historical perspective.
我的主要干带你是要有历史的前瞻性。
Britain is gradually losing its appeal to high-earning foreigners.
英国正逐渐失去对高薪外国人的吸引力。
The phone, codenamed the Pulse, is a touchscreen device but it is designed to appeal to cash-strapped consumers.
代号为“脉冲”的这台手机，虽然是一台触摸屏手机，但是是为荷包紧张的达人设计的。
It's hard to say if this is just a gimmick or if it comes to pass, if this is an approach that could appeal to business users giving them the best of both worlds on a large screen.
如果这是一个办法，迎合商业用户并在大屏幕上给他们两个世界中最好的体验，很难说这只是一个噱头，或者它只是过眼云烟。
To expand its appeal, Samsung is opening an app store.
为了扩大其号召力，三星的应用商店正在开张。
But it is an aircraft with unique abilities that could appeal to the usaf-if the airfield is level.
但这是具备独特性能的飞机，如果机场是公正的，这款飞机将会引起美国空军的兴趣。
One is that, by convention, the Department of Justice is expected to appeal decisions that strike down existing law.
一个是，根据规定，司法部将会对与现行法律相抵触的判决进行裁决。
If the initial right of appeal is to an administrative body, there shall in all cases be the opportunity to choose to appeal the decision to a judicial body.
如初始上诉权需向行政机关提出，则在所有情况下应有选择向司法机关对决定提出上诉的机会。
Who is that most likely to appeal to?
那样做对谁最有吸引力？
Who is that most likely to appeal to?
那样做对谁最有吸引力？
应用推荐