When they are in college, that is all that you can afford.
当他们上大学了，那是你力所能及的了。
When you are on retirement, that is all that you can afford.
当你退休了，那是你力所能及的了。5。
You can feel that the audience is with her all the way.
你可以感觉到听众完全支持她。
I am sure you all know from physics class about how light moves in microscopic ways and that we can only see light when the wavelength of that light is in a specific range.
我相信，你们在物理课上都学过光是如何以微观的方式运动的，以及只有在光的波长在特定的范围内时我们才能看到光这一事实。
You hear reports of death and destruction all over the country, and all you can think is that you hope LA is okay.
你听到遍布全国各地的死亡和毁灭的报道，所有你能想到的就是希望洛杉矶没事。
Since you can't change that, all you can do and have to do is to cover the wound by patches and try your best to make a most beautiful flower on the wound, and that is what life teaches us.
既然你不能改变这一点，你所能做的和必须做的就是用补丁覆盖伤口，尽力在伤口上开出一朵最美丽的花，这就是生活教会我们的。
Maybe all you can do is pray, but that is most important.
可能你可以做的全部就是祷告，但是这是最重要的。
“In that case,” he says, “all you can do is evacuate.
“在这种情况下，”他说，“我们所能做的只有撤离。”
Another difference is that you can do an advanced search with no criteria at all.
另一项差异之处在于，在进行高级搜索时可以根本不用搜索标准。
All you need in the plan is basic information so that you can navigate through the key features of the tool.
在计划中您所需要的，是基本信息，这样您就可以在整个工具关键技巧中进行导航。
My point is that if you have all of those elements, you can have your own Silicon Valley wherever you want.
我的看法是，如果你拥有所有这些要素，你就可以在任何你希望的地方打造你自己的硅谷。
After all, how can you know that the project is blowing up but not know why?
毕竟，你怎么会知道项目搞砸了但是不知道为什么呢？
After all, one advantage of having artificial limbs is that you can upgrade them.
总之，拥有人造假肢的一个好处就是你可以对它们进行更新。
This is the earliest possible phase, when all you need is to build a website that can be uploaded to your server and that demonstrates your idea.
这可能是最早的阶段，这时候你要做的只是建立一个可以上传到服务器上的网站，来展示你的想法。
That is the lesson I take from all of this. That no matter how negative a situation is, you can find the good in it.
那就是我从中学到的宝贵的一课：不论形势多么艰难困苦，你都可以从中找到乐趣。
They can't check that your tests include all the appropriate data patterns, but they can let you at least make sure that all your code is being executed during the tests.
这些工具不能检查测试是否包括所有适当的数据模式，但它们至少可以让您确信在测试期间所有代码都得到了执行。
To work for work's sake, to enjoy a fruitless endeavor, to imagine that you can fulfill yourself through assiduous labor-all that is disgusting and incomprehensible.
为了工作而工作，喜欢毫无结果的努力，想象一下，你可以通过勤勉的工作实现你自己——所有这些都是令人作呕，无法理解的事情。
And learning to learn is a quality that helps you move in all directions. You can learn in all areas, from culinary arts to astrophysics!
而学会如何学习是一种才能，它能帮你轻松周旋于生活的方方面面，从烹饪艺术到天体物理，你可以获得任何领域的知识！
The problem with this, Thomashow says, is that the lung damage that constitutes COPD can't be reversed; all you can do is halt or slow the progression of the disease.
托马斯休说：这里的问题是，造成COPD的肺部损害是不可逆转的；你所能做的就是延缓或者停止疾病的进行性加重。
What you must remember above all is that through only 20% of all your efforts can you achieve 80% of your goals.
你必须记住最重要的一点，那就是仅通过20%的付出，就可以实现80%的目标。
But again, all I can tell you is, I find that too big a price to pay.
但我还是再一次告诉你们，那样说的代价沉重得我无法承受。
When you keep this in mind you realize that all you can control in a relationship is yourself.
记住这点你就应该能意识到，两性关系中你要控制的，是你自己。
It gets stuck, and what is the maximum heat that you can produce that's all the energy there is?
它粘在上面，这是最大的热量，可以产生的，这里产生的所有能量？
You can listen to the cynics and doubters and believe that success is impossible or you can know that with faith and an optimistic attitude all things are possible.
你可以接受犬儒主义和怀疑论者的观点，觉得成功永远可望不可即；但你当然也可以相信，只要有信念和积极的态度，一切皆有可能。
All I can say is that if you haven't heard this before, you need to.
我能说的只是，如果你之前没有听过，你需要去听一听。
One of the biggest reasons to standardize consistently UID and GID Numbers across all servers is so that you can move to a central authentication system, such as LDAP.
将所有服务器上的UID和GID编号都一致地标准化的最大原因是您可以迁移到一个集中认证系统，如LDAP。
The end result is a data structure that reflects all the information you can deduce through the use of generics.
最终得到一种数据结构，反射了通过使用泛型可推导出的所有信息。
The upshot of all this is that you can easily have your entire site laid out by experts in HTML, CSS, and design using dummy links.
这么做的结果就是，可以方便地让专家用HTML、CSS对整个站点进行布局，并用伪链接进行设计。
The upshot of all this is that you can easily have your entire site laid out by experts in HTML, CSS, and design using dummy links.
这么做的结果就是，可以方便地让专家用HTML、CSS对整个站点进行布局，并用伪链接进行设计。
应用推荐