这就是我的全部家当。
A little freedom is all I ask.
我要求的仅是一点自由。
这就是我想说的全部内容。
That is all I am trying to do.
那就是我正努力做的。
That is all I have to say about that.
这就是我要说的全部内容。
现在是我的所有。
这是我唯一的请求。
I guess that is all I can say, "he said."
我也只能说这些了。
Then, for the next 2 months, this is all I did.
然后，在接下来的2个月中，我只做这个。
And be careful, Jack, my son is all I have left.
杰克，你也是，开车小心点，我现在只有一个儿子啦。
That is all I have to say about school uniforms.
以上这些就是我对校服的一些见解。
That is all I can think, that maybe the stress killed him.
我只能这样想，也许是压力压垮了他。“他在伯克郡舍尼村的家里接受采访道。”
This is all I had left out of your three francs fifty—seven sous.
你的三个半法郎就剩这么多——七个苏。
I think that by doing it without knowing it is all I can hope for.
我觉得与鲨鱼一起游泳要在我不知情时进行，这才是我想要的。
That is all I ask. To slow down, if even for a few minutes to be with me.
这就是我唯一的请求。请你放慢生活节奏，哪怕只花几分钟跟我在一起。
That’s a fairly small number, but is enough for using in a pinch (which is all I use it for anyway).
那是一个相当小的数量，但是节省着用也足够了（这就是无论如何我还用它）。
"I have done it. I have everything I want. I have made enough money to secure my family and that is all I care about".
我做到了。我得到了我所想要的一切。我赚足保护家人的钱，而那就是我关心的全部。
That is all I am saying, I’ve stated that many times throughout the post - that real Love cannot come from loneliness.
这就是我想说的，我已经在全文中多次指出，寂寞不能带来真正的爱情。
Sucre tips his head a little and says, “Actually…this is all I need, ” as he almost apologetically removes a single hundred dollar bill from the bunch.
Sucre轻轻歪了歪头，说道，“实际上…我只需要这么多，”他几乎是道歉般从这一堆钱中地抽走了1张百元大钞。
Linton is all I have to love in the world, and though you have done what you could to make him hateful to me, and me to him, you cannot make us hate each other.
林惇是我在这世界上所能爱的一切了。虽然你已经努力使他让我厌恶，也使我让他厌恶，可是你不能使我们互相仇恨。
"I would guess, of course, which is all I can do, that they would begin to reduce the number of troops in Iraq very shortly after taking office," he added.
加德说：“当然我只能猜测，我猜他们就任后很快会开始削减驻伊美军人数。”
Is this all the payment I get for my efforts?
这就是对我辛劳的全部报偿吗？
All I seem to do is cook, wash and pick up after the kids.
烧饭、洗衣、跟在孩子屁股后头收拾东西—好像这就是我全部的活儿。
All I can say in justification of her actions is that she was under a lot of pressure at work.
我唯一能为她的行为辩解的理由是她工作压力很大。
我的所有要求就是这个玩具。
All I want is some peace and quiet.
我想要的只是一些安宁和清静。
All I want is some peace and quiet.
我想要的只是一些安宁和清静。
应用推荐