She is against all blood sports, especially foxhunting.
她反对所有嗜杀的娱乐消遣，特别是猎狐。
Tom wants to get the job, but it is against all chances.
汤姆想得到那份工作，但一点儿希望也没有。
All flowing water, though it appears to be uniform, is actually divided into extensive inner surfaces, or layers, moving against one another.
所有流水尽管看起来是一样的，实际上是分成了大量相互碰撞的内在表层。
Moshing down the front, crushed against the stage in a sweat-drenched T-shirt, is all part of the gig experience.
穿着被汗水浸透了的T恤衫，拥到台前，狂舞着，这都是摇滚音乐会上的所有体验。
It is impossible to defend against an all-out attack.
防御全面进攻是不可能的。
All these bad things we have to fight against and that is what we are doing since the War of Independence.
所有这些不好的事情我们都要反对，那就是我们独立战争以来一直在做的事情。
Against all expectations, getting up at five is actually easier in winter.
完全没想到，冬天5点钟起床其实挺容易做到。
This movie describes a brave hero who is fearless to fight against all Gods... Children, come and see it!
这部电影描述了一个勇敢的英雄无畏地对抗所有神明……孩子们，来看看它！
In the war against covid-19, the Chinese government is making efforts to make sure the vaccine is widely taken all over the country.
在对抗新冠疫情的战役中，中国政府正在努力确保疫苗在全国范围内广泛使用。
Time is needed to let each part test itself against all the others.
一部件需要时间来参照所有其他部件进行自我测试。
Now you've seen how easy it is to script complex operations against ECM repositories in a way that is compatible with all repositories that are CMIS compliant.
现在您已经看到，以一种与所有CM IS兼容库兼容的方法来编写针对ECM存储库的复杂操作脚本有多么简单！
If you say it is a solution against what Apple offers today, it is also a solution against all of the other competition.
如果你硬要说这个结果是为了与今日苹果的产品所抗衡，那么它同样是与其他对手的对抗。
She is competing for viewers not just against other animal shows but against all dramatic television.
她不仅在和其他的动物类节目争观众，也是和所有的电视节目竞争。
I said, 'No, all the judiciary is already against us.
我说，不，所有司法人员已经在与我们作对。
When a bug is found after a product has been released, a test is written and verified against all channel builds to see if the bug has already been fixed in one of the channels.
产品发布以后，如果发现了一个缺陷，我们会编写一个测试，并且在所有的版本中进行验证，看看这个缺陷是不是已经在某个版本里面被修复了。
This is how we value our currency, and against all other currencies exchange rates are freely floating.
这是我们选择的确认自己的币值的方法，与所有其它外币的汇率是自由浮动的。
Why? Because "we all know" there is prejudice against black people in America.
为什么呢？因为“众所周知”，美国存在着对黑人的歧视。
India, after all, is interested only in "credible minimum deterrence" against the threats it faces.
毕竟，印度只对其面临的危险有“可靠的最低限度的威慑”感兴趣。
The reason is that we all have a secret weapon against bad moods: a psychological immune system.
那是因为我们都有一个对付坏心情的秘密武器：心理免疫系统。
It is against the Lord that you and all your followers have banded together. Who is Aaron that you should grumble against him?
你和你一党的人聚集，是要攻击耶和华。亚伦算什么，你们竟向他发怨言呢？
The fact that he is (at least in his own eyes) working with nature rather than against it argues that this is the most promising approach of all.
他正与大自然合作而不是抵抗(至少他这样认为)，这一事实论证了这个方法是所有延长生命途径中最有希望的一个。
The lasting result is simply weaker and weaker currencies against all goods and services — meaning higher and higher prices.
最终的后果是相对于所有的商品和服务货币变得越来越便宜--意味着更高的价格。
Leaking also represents a rebellion against authority, not all of which is as benevolent as those who idealize leakers may believe.
泄密同样代表了对权威的反叛，并不是所有泄密者都像把他们理想化的人想象中那样崇高。
Adam showed against Bolton what he is all about.
亚当在对博尔顿那场比赛展现出了他的全部。
If you have a restraint in your spirit, wait until all is clear, and do not go against it.
假若你的心灵如受约束，就该等待到一切澄清，不要故意违抗。
Thus, all DRM is also an attack against free software.
因此,所有的DRM也是对自由软件的一种侵袭.
Thus, all DRM is also an attack against free software.
因此,所有的DRM也是对自由软件的一种侵袭.
应用推荐