It is the public who decide whether a film is a hit or a flop.
决定一部电影是成功还是失败的是公众。
Super Brain is a hit TV show recently.
《超级大脑》是最近很火的电视节目。
实际上，这本书很受读者欢迎。
M：That song is a hit with young people.
teeangers"，意思是："青少年特别喜欢的一首歌。" 这么说，"年轻人喜欢的一首 歌"就是。。。
You're right though in saying this is a hit business.
不过，你说这是一项流行产品业务，是对的。
A film made by thousands is a hit at the Sundance festival.
千人参与拍摄的电影在圣丹斯电影节引起轰动。
So Tezuka might yet take off in Britain, especially if Astro Boy is a hit.
所以说Tezuka的英国之行是成功的，而阿童木确是颇受拥戴。
Nothing would please me more than to learn your new album is a hit now.
你的新专辑现在红极一时，没有比这更让我感到高兴的事了。
Also see "Large Hadron Collider Rap Video Is a Hit" [September 10, 2008].
参见：“大型强子对撞机录像视频点击既得”2008年9月10日。
He's performed at a number of private parties and is a hit with the guests.
马提欧说：“他已经在多个私人派对上表演过了，让不少宾客大开眼界。”
Get to experience what that raw salmon dish really tastes like, or why a particular dish is a hit in India.
尝一次生三文鱼到底是什么味道，或者体会一次特殊菜肴在印度那么火的真正原因。
Whether Warner Music's IPO is a hit with investors, of course, will depend on the price it asks for its shares.
当然了，华纳音乐公开募集股份对投资者来说是否是出手一击，还取决于其股票的开价。
Thee hues chosen for a room's walls and ceiling can help determine whether your interior design is a hit or miss.
房间里墙壁和天花板的颜色选择会决定你的屋内设计是成功还是失败。
The polymorphic technology of computer virus is a hit as well as difficulty in computer virus technology research.
病毒多态技术是当今病毒技术研究的热点和难点。
"He's performed at a number of private parties and is a hit with the guests. We're hoping he can revolutionise the music industry," said Matteo.
马提欧说：“他已经在多个私人派对上表演过了，让不少宾客大开眼界。我们希望他能为音乐产业带来彻底的变革。”
But the bookworm's bizarre look is a hit with locals in her hometown of Keighley, West Yorkshire - near the parsonage in Haworth where the Bronte family lived.
不过在她的家乡英国西约克郡基思利，这位书虫阿姨的奇怪打扮对于当地人来说可是新鲜事儿。坎丽芙的家乡正好距离勃朗特家族的牧师居所所在地霍沃斯不远。
Sometimes the cannon is fixed in position, and other times you have to use the force of firing it to push it into a spot where you can hit the ball.
有时大炮是固定的位置，其他时候你必须使用发射它的力量把它推到一个你可以击中球的点。
A true leader is someone who develops his or her team so that they can and do hit their targets and achieve their goals.
一个真正的领导者是那些能使团队不断发展的人，促使团队成员能够不断达到目标、获得成就。
In Sweden it is against the law to hit a child.
在瑞典打小孩是违法的。
Recent Emmy-winner Joey Pants is one bust-out, badass dude who deserves a hit.
最新的艾美奖得奖人乔依潘兹是一个突然串红的人，成为风云人物名副其实。
It is thought that the train hit a boulder that had fallen down a cliff on to the track.
人们认为这列火车撞到了从悬崖滚到铁轨上的大圆石。
Her new series is a smash hit.
她的新系列节目极为成功，引起轰动。
When the sun's rays hit the earth, a lot of the heat is reflected back into space.
太阳光线照射到地球时，大量的热被反射回太空。
The single is a rip-off of a 70s hit.
这首单曲是70年代的一首热门歌曲的翻版。
You can "fly" an airplane or you can hit a "fly" that is on your food in your house.
你可以让一架飞机飞行，你也可以打死一只停在你家食物上的“苍蝇”。
The wreck itself is a boat from Guinea or Liberia that hit a sandbank here at some time in the 1970s.
沉船本身是一艘来自几内亚或利比里亚的船只，在20世纪70年代的某个时候撞上了这里的沙洲。
The Thames is not the kind of place you go to hit a club, but it is the kind of place you go to buy fresh bread and fudge.
泰晤士河不是那种你去酒吧的场所，但它是那种你会买到新鲜的面包和牛奶巧克力软糖的地方。
The Thames is not the kind of place you go to hit a club, but it is the kind of place you go to buy fresh bread and fudge.
泰晤士河不是那种你去酒吧的场所，但它是那种你会买到新鲜的面包和牛奶巧克力软糖的地方。
应用推荐