Now, they're sitting in a classroom, learning to teach Iraqi troops how to use a radio, in Arabic.
现在，他们正坐在教室中，用阿拉伯语教伊拉克士兵怎样使用无线电。
Britain has trained 20, 000 Iraqi troops from the 10th and 14th combat divisions and 22, 000 police officers.
英国已经训练了2万名第十和第十四战斗部门的伊拉克士兵，以及2万2000名警察。
Iraqi lawmakers are expected to vote on a security agreement by Wednesday, which will keep the US troops here until the end of 2011, the parliament's speaker said yesterday.
议会发言人昨日表示，伊拉克立法者预计将在周三之前就一项安全协议进行投票，该协议将使美军在伊拉克驻扎至2011年底。
The agreement, reached after months of negotiations, sets June 30, 2009, as the deadline for U.S. combat troops to withdraw from all Iraqi cities and towns.
在经过了数月的谈判协议最终通过，并规定美国武装部队从伊拉克所有的城镇撤军的最后期限为2009年6月30日。
Around 300 troops will remain to help with the training of Iraqi forces.
大约300名士兵将留下帮助训练伊拉克武装力量。
He says most important was the Iraqi negotiating team's skill in arriving at a final date for the withdrawal of U.S. troops.
他说，最重要的是伊拉克的谈判人员运用他们娴熟的谈判技巧，取得了让美国撤军的最后日期。
And it's a reminder that a decent outcome may still be possible in Iraq, especially now that the Parliament has endorsed the U.S.-Iraqi plan for a 2011 withdrawal of American troops.
此事也同样也提醒了伊拉克是可能拥有一个得体的结果，特别是现在国会已经批准了美国-伊拉克关于美军在2011年的撤军计划。
One of the main issues in dispute has been whether U.S. troops accused of crimes in Iraq would be tried by Iraqi courts, or by the U.S. military.
两国争端中一大要点问题是：美军在伊拉克指控有罪一案该交由伊拉克法庭审判还是由美军处理。
In the photo above, Amariyah, a neighborhood once controlled by militants, is patrolled by troops of the Iraqi army.
图为伊拉克军人在阿马里雅地区巡逻，这里曾经被武装分子所控制。
Before US troops rolled into Iraq, Robert Eagle, an Iraqi, had seen his fair share of tattoos.
美军到来之前，罗伯特·安吉尔，这名伊拉克人就纹身视为理所应当。
He said there will be attempts to undermine Iraqi security forces as U.S. troops complete their withdrawal from Iraqi cities by the end of the month and ahead of upcoming national elections.
他表示在本月末美军驻军从伊拉克城市完全撤出和全国大选来临之前，有人试图暗中破坏伊拉克的安全部队。
We've already removed more than 100, 000 troops, and Iraqi forces have taken full responsibility for the security of their own country.
我们已经撤回了10万士兵，伊拉克的武装力量已经完全接管了他们自己国家的安全责任。
After shooting a series of shots of American troops and Iraqi civilians in 2003, Walski found that the best composition came by merging two images together.
2003年，拍摄了美军和伊拉克平民一系列的镜头以后，Walski发现成分最好的两张，把它们合并在了一起。
Thousands of Iraqi police and troops are guarding polling stations.
数千名伊拉克警察与军人正在守卫投票站。
One of the main issues in dispute has been whether U. S. troops accused of crimes in Iraq would be tried by Iraqi courts, or by the U.
两国争端中一大要点问题是：美军在伊拉克指控有罪一案该交由伊拉克法庭审判还是由美军处理。
He did not provide a specific timetable for a U. S. withdrawal from Iraq, but under a U. S. -iraqi agreement, U. S. troops would depart by the end of 2011.
他并没有就美国从伊拉克撤军划出明确的时间表，但根据美伊之间的一项协定，美军将在2011年底前撤离。
He did not provide a specific timetable for a U. S. withdrawal from Iraq, but under a U. S. -iraqi agreement, U. S. troops would depart by the end of 2011.
他并没有就美国从伊拉克撤军划出明确的时间表，但根据美伊之间的一项协定，美军将在2011年底前撤离。
应用推荐