Attendees to the invite-only opening were handed limited-edition wands while they wandered around the shops of Hogsmeade.
邀请参加开幕式的嘉宾，在霍格·莫德村附近游览的时候，收到了限量发行版的魔杖。
Mashable reports that music streaming service Spotify could launch in the U.S. some time this week, initially as invite-only.
互联网新闻博客Mashable报道，音乐流服务Spotify可能会于本周登陆美国，初期只有获得邀请的人方能使用。
The young entrepreneur Council (YEC) is an invite-only organization comprised of the world's most promising young entrepreneurs.
YEC是一家仅限邀请加入的组织，成员均为全球最有潜力的青年企业家。
It was decided to invite six girls only.
他们决定仅仅邀请六个女孩。
Surprised, the lady asked Wealth and Success: "I only invite Love. Why are you coming in?"
妇女很惊讶，便问“财富”和“成功”：“我只邀请了‘爱’，怎么你们也来了呢？”
We only wish to share a story, and invite you into our dreams - I trust you will experience its wonders too.
我们只是希望能给你娓娓的讲个故事，邀请你到我们的梦里面去——我祝愿你能感受我们梦的颜色。
They will invite only close family members and friends.
他们只邀请近亲和很好的朋友。
Retreating behind our borders would only invite danger.
退缩只会找来危险。
What you have done can only invite trouble.
你的所作所为只会引起麻烦。
However, no university would invite him to play basketball simply because he was only 170 cm tall.
然而，没有一所大学邀请他去打篮球，仅仅因为他身高只有170厘米。
They were afraid that such a move would only invite trouble.
他们担心这样的行动只会引起麻烦。
I'd invite you, but I only have two tickets left.
我想邀请你也去，不过呢，我只有两张票。
Kind words bring one comfort and confidence, while bitter words only invite hatred.
好话予人慰藉及信心，刻薄的字眼则只会招来仇恨。
The two parties in dispute wouldn't make any concessions. The only way was to invite the prestigious Sheikh to determine justice.
争执的双方都互不相让，只有请德高望重的族长出来持正。
China Visual Arts Center is pleased to invite you to the opening of the Only - child Generation NO. 3 Group Exhibition.
黑体威诺里萨当代艺术中心非常荣幸地邀请您参加“独生一代3”展开幕。
When conducting a meeting, you can set up the on-line portion of the meeting to restrict attendees to only those on the invite list and to provide a password for the on-line meeting.
当主持会议时，可以设置会议的在线部分，以限制参加者仅为邀请列表中的那些人，并给他们提供在线会议的密码。
Agreement may be achievable only by formulas so vague as to invite later disavow al or disagreement.
只有采用非常含糊的提法，才有可能达成协议，而这些提法往往因其含糊而引起后来的否认或分歧。
Agreement may be achievable only by formulas so vague as to invite later disavowal or disagreement.
只有采用非常含糊的提法，才有可能达成协议，而这些提法往往因其含糊而引起后来的否认或分歧。
I'd invite you to come with me, only it's such a long way.
要不是路途太远，我就请你和我一起去了。
Only if you promise not to invite Mary, I will come.
只要你答应不请玛丽，我就来。
They only told me at the last minute that they couldn't come, so there wasn't time to invite anyone else.
他们到最后一刻才告诉我来不了了，所以没时间请别人了。
The only thing these activities have in common is that they somehow invite people to participate.
这些活动共有的一件事就是他们都以某种方式邀请人来参与其中。
Just like Yammer, signing up with Obayoo is facilitated only through company email accounts, though once you're in your network you can invite contractors and clients with non-company email addresses.
跟Yammer一样，通过公司的电子邮箱帐号注册很便利，不过一旦你进入到你公司的网络后，你可以邀请那些没有公司电子邮箱帐号的承包人(contractors)和客户。
If you invite him, he'll be only too glad to attend.
如果你请他，他一定非常乐意参加。
I'll only come if you promise me that you won't invite Henry.
除非你答应不请亨利，否则我不会来。
And, of course, it was only fair that everyone who attended the Washington party should get an invite to this one.
当然，只有让所有华盛顿峰会的与会国都受邀参加这次峰会才是公平的。
And, of course, it was only fair that everyone who attended the Washington party should get an invite to this one.
当然，只有让所有华盛顿峰会的与会国都受邀参加这次峰会才是公平的。
应用推荐