A thin coil of smoke rose almost invisibly into the sharp, bright sky.
一缕轻烟几乎不见踪迹地升上了耀眼的晴空。
Space travel can be so delightful but at the same time invisibly dangerous.
太空旅行是如此令人愉快，但同时又存在无形的危险。
He looked at me and nodded, almost invisibly.
他看着我点了点头，几乎让人看不出来。
With Ajax, users can keep working, and the data will be invisibly fetched.
有了Ajax，用户可以继续浏览页面，客户机会在后台悄悄地获取数据。
For the gentle wind does move Silently, invisibly.
因为那缕柔风飘来，听不到也看不见。
These social conditions invisibly raised the status of women.
这种社会条件，无形中提升了女性的地位。
He was on his feet in one of his lithe, almost invisibly quick movements.
他用他那种柔软的，快得几乎看不见的动作站起来。
Around the devisers of new values revolveth the world:—invisibly it revolveth.
世界围着新价值之发明者而旋转：——它无形地旋转着。
It also costs time invisibly that we reject the goods which are not satisfying.
虽然货物不满意可以拒收，但无形之中也耽误了时间。
This process occurs invisibly to the user, except that the user is pleased with faster response.
该过程对用户不可见，不过用户对更快的响应感到满意。
But increasingly, and nearly invisibly, our searches for information are being personalized too.
但是，我们搜索的信息也个性化了，这种情况越来越普遍，而且不易察觉。
Military art not only invisibly offer martial education but also possesses high aesthetic value.
军事题材艺术既起到了无形的军事教育作用，又具有极高的艺术审美价值。
This invisibly increases our pressure, and I know that this is very unfair to him, but I have no alternatives.
这无形给了我们很多压力，我知道这对他很不公平，但我没有办法。
In contrast to cookies, which are stored on a user's computer hard drive, web beacons are embedded invisibly on web pages.
与存储在用户计算机硬盘上的cookie不同的是，网络信标隐形嵌在网页上。
Just like water drops upon a pinpoint dripping slowly into the vast ocean, my days have been dripping into the river of time, quietly and invisibly.
像针尖上一滴水滴在大海里，我的日子滴在工夫的流里，没有声响，也没有影子。
Result and Conclusion: By stress time increasing, the content of MDA in lamina and petiole increased obviously, but it increased invisibly in tuber.
结果与结论：随着高温胁迫时间的延长，半夏叶片和叶柄中MDA含量显著增加，而块茎中MDA含量增加却不显著。
Until the change is approved - or in Wikispeak, flagged - it will sit invisibly on Wikipedia's servers, and visitors will be directed to the earlier version.
在改动获得批准-或用维基语言来说“标记”之前，该条目会隐形于维基的服务器中，而访客将被引导至早期版本。
Some of the cruelest bullying in elementary schoolyards occurs invisibly between girls, who don’t hit, but whisper things like, “Let’s not be friends with Tina.”
在一些小学校园中发生的最残酷的恃强凌弱发生在女孩子之间，她们不打架，但是她们会在私底下说“我们不要和Tina做朋友”。
For the population as a whole, we must be more concerned with the delayed effects of absorbing small amounts of the pesticides that invisibly pollute our world.
从人口的总体考虑，我们必须更多地关注摄入少量的，在不知不觉中污染我们世界的杀虫剂所造成的延缓效应。
For the population as a whole, we must be more concerned with the delayed effects of absorbing small amounts of the pesticides that invisibly pollute our world.
从人口的总体考虑，我们必须更多地关注摄入少量的、在不知不觉中污染我们世界的杀虫剂所造成的延迟效应。
Your experience of history, of the days of your life, is invisibly formed by those ideas that exist in the imagination only, and then are projected upon the physical world.
你所经历的历史，你过去的岁月，只是由那些存在于你想象中的念头所无形地形成，而后投射到物质世界。
Its standard configuration includes a solar thermal system which is invisibly integrated into the zinc facade, as well as a geothermal system with a high-efficiency heat pump.
其标准配置包括一个太阳能集热系统，它不露痕迹地与锌表层融为一体，以及一个拥有高效热泵的地热系统。
After hearing the Buddha's story, Subhuti was moved deeply. He realized the highest stage of the freedom of self, and finally attained the invisibly deep wisdom of emptiness.
须菩提听完佛陀往昔山中修行的一段事迹，非常感动。他体会到最高的无我真理，终于获证到甚深的空慧。
Initially, the aim of the Semantic web was to invisibly annotate web pages with a set of meta-attributes and categories to enable machines to interpret text and put it in some kind of context.
语义网的最初目的是，通过meta属性和分类给网页添加注释，从而让机器可以解读文本，并建立相关语境。
Initially, the aim of the Semantic web was to invisibly annotate web pages with a set of meta-attributes and categories to enable machines to interpret text and put it in some kind of context.
语义网的最初目的是，通过meta属性和分类给网页添加注释，从而让机器可以解读文本，并建立相关语境。
应用推荐