The ink had faded to invisibility.
墨水已退色看不见了。
She takes up the issue of the invisibility of women and women's concerns in society.
她着手处理社会上对妇女及其所关注的事物的忽视问题。
Has also been referred to as the Cloak of invisibility?
它有时也被称为隐形斗篷(Cloak of Invisibility)。
Highfield says invisibility technology impresses him the most.
海菲尔德说隐形科技给他的印象最为深刻。
The power of invisibility may soon be more than just a sci-fi fantasy.
隐形能力可能很快使科幻小说中的幻想成为现实。
Requirements context is the area where we fight software invisibility.
需求环境是我们与软件不可见性对抗的领域。
Current work in developing invisibility cloaks tries to hide an object spatially.
当前各类开发隐身衣的研究试图将一个物体在空间中隐藏起来。
And it does not yet provide complete invisibility, producing a small shadow that can be detected.
此外它也不能做到完全隐形，而是还留有一个能看得出来的影子。
User stories are best for dealing with projects where the risk of software invisibility is high.
用户情景对于处理软件不可见性风险最高的项目来说，是最佳的方法。
For most, the main concern is the invisibility of whoever is on the other end of the transaction.
通常最令人担忧的是无法看见在另一端进行交易的对象。
I slouched down in my seat and attempted to resume my train of thought and natural state of invisibility.
我没精打采地在座位里低下身子，想要重新拾起刚才的思路，而且自自然然地不让人家看见我。
However, an invisibility cloak designed to hide something from people who were looking for it would not work.
而设计用来遁形于搜寻者视线之外的隐身斗篷却不会起什么作用。
Bestowed upon a young Harry early in the series, the invisibility cloak has since helped him sneak around undetected.
系列故事中，哈利在小的时候就被赠与了隐身斗篷，从此隐身斗篷便一次次的保护他潜行游走不被发现。
Moreover, there are several other difficulties that may prevent a device conferring total invisibility from being built.
而且还有其它几个难题会给制造能完全隐形的设备造成障碍。
Amid tallgrass the coat of a tiger becomes a cloak of invisibility, the camouflage raising the odds for a successful kill.
在高大的草丛中间行走的老虎几乎完全隐形了，这种出色的伪装增加了猎杀成功的几率。
The show's producing team also spent hours discussing how to depict invisibility: Should the characters' skin be invisible?
该剧的制作团队同样花了大量的时间讨论如何表现隐形这一概念：演员的皮肤隐形？
Empress Michiko, meanwhile, admitted that she has sometimes wondered what it would be like to have a cloak of invisibility.
而美智子皇后则坦言，她有时倒会突发奇想，希望能有一顶隐形斗篷。
In NORSE mythology, a magic cloak granted invisibility to Sigurd, a demi-god and skilled warrior with superhuman strength.
在挪威神话中，有一件魔法斗篷，把隐身能力赋予了西格德，一个半人半神、有着超人般的力量、功夫高强的武士。
The anonymity, invisibility and fantasy elements of online activities encourage us to think that the usual rules don't apply.
网络行为的匿名性，隐形性以及幻想成分鼓励我们认为通行的规则并不适用。
It turns out that the author who wrote of time machines, invisibility and utopia was too conservative in his estimation of English.
结果是，这位写过时光机、隐形人和乌托邦的作家对英语的预测还是太过保守。
Frederick Brooks called the property of new software applications that makes them hard to conceptualize and specify software invisibility.
FrederickBrooks把那些难以概念化和描述的新软件应用程序的属性称为软件不可见性。
Designing invisibility cloaks that can conceal objects from visible light has been more challenging due to the strict material requirements.
由于十分苛刻的材料要求，设计可见光波段的隐身斗篷更具挑战性。
Most of the invisibility cloaks that have been demonstrated to date conceal objects at frequencies that are not detectable by the human eye.
大部分隐身斗篷都是在非可见光波段隐藏物体。
Despite his relative invisibility and voters' reluctance to admit supporting him, polls consistently give him around 12-15% of the national vote.
尽管他相对较少曝光，选民也不大愿承认会支持他，民意测验持续给予他大约12- 15%的全国投票。
Even invisibility now looks almost possible using a new type of material that can direct light to flow around an object as though it were not there.
甚至隐形现在也几乎成为可能：一种新型材料可以引导光线在物体四周流动，使得物体看起来就像不存在一样。
Stacking the membranes together could produce a flexible 'smart fabric' that may provide the basis of an invisibility cloak, the scientists believe.
将这些膜合在一起，便构成了一个弹性的智能布。科学家们认为，它为隐形斗篷奠定了一定的基础。
Moreover, unlike other proposed invisibility cloaks, it does not require knowledge of what is behind the wearer, nor are crude projections involved.
而且，与其它几种业已提出的隐身斗篷不同，它既不要求知道穿着者背后有什么，也不与原始投影相关。
In their study, Ergin and his colleagues used photonic crystals with a structure that looks like piles of wood to make an invisibility device, or cloak.
埃尔金及其同事在研究中使用了一种光子晶体来制造隐形斗篷。这种光子晶体的结构看上去像成堆的木头。
"This is very exciting, because mankind has always thought about being invisible or having invisibility cloaks," Ergin told the reporters in a telephone interview.
埃尔金在接受一个电话采访时说：“这一发明十分令人激动，因为人类一直都想隐形或拥有隐形斗篷。”
"This is very exciting, because mankind has always thought about being invisible or having invisibility cloaks," Ergin told the reporters in a telephone interview.
埃尔金在接受一个电话采访时说：“这一发明十分令人激动，因为人类一直都想隐形或拥有隐形斗篷。”
应用推荐