The guarantees give investors confidence to buy packages of mortgage debt, known as mortgage-backed securities.
抵押品给了投资者购买抵押债权组合的信心，这就是所谓的二次抵押贷款。
The country would not have to draw down the line of credit unless it needed to; but the credit's existence would give investors confidence in its ability to ride out the storm.
获得限额的国家不是必须激活信贷额度，除非它自己需要；但授信的存在会使投资者有信心能够经受得住风暴。
In response to a question from Goldman Sachs, Abby Joseph Cohen, he said investors will eventually regain confidence in the stock market.
他在回应高盛公司AbbyJosephCohen 的提问时表示，投资者最终会重拾对股票市场的信心。
This is unconvincing casuistry to those who see the purpose as simply lowering yields for countries that have lost the confidence of investors.
对那些认为欧洲央行的目的仅仅是压低那些失去投资者信心国家收益率的人来说，这是无法让人信服的诡辩。
And if they have lost confidence, private investors should do the same.
如果他们都没有信心了，那么私人投资者也将同样失去信心。
The direct reason for those difficulties was that investors lacked confidence in the Malaysian economy.
这次困境的直接原因是投资者对马来西亚经济缺乏信心。
Italy rising over 7 per cent for 10-year debt would indicate that some investors have lost confidence in the eurozone.
意大利10年期国债的收益率升至7%上方，说明一部分投资者对欧元区失去了信心。
Tilford says investors are beginning to lose confidence in the eurozone, and so interest rates are rising in every country but Germany.
福德表示投资者对欧元区逐渐丧失信心，这导致了除德国以外的欧元区国家的利率不断上涨。
And in those rare cases where rating agencies have downgraded countries that, like America now, still had the confidence of investors, they have consistently been wrong.
在不多案例中，评级机构下调像美国这样仍然拥有投资人信任国家，他们也一直是错误的。
Fears that unco-ordinated financial regulation could undermine the fragile economic recovery sparked a crisis of confidence among investors.
有关金融监管不协调可能破坏脆弱经济复苏的担忧，引发了投资者的信心危机。
I was aware that our nation was in debt, investors were losing confidence, and consumer spending had dropped forcing many businesses to close.
我明白，我们国家负债累累，投资者正推动信心，消费者消费已下降，迫使许多商业倒闭。
Crooked transactions corrode confidence, which hurts firms and investors alike.
违规交易将有损市场信心，损坏公司和投资者的信心。
Earlier this year investors were too pessimistic. Now their breezy confidence seems misplaced.
投资者在年初处于极端的悲观情绪中，而现在他们信心爆棚似乎也有所偏激。
Investors' confidence in the old rules, governed mainly by the Basel 2 regime, is at rock bottom and some fear that Banks are still massaging their balance-sheets.
在新巴塞尔协议主导的旧规则下，投资者信心已经处于最低点，一些人担心银行还在粉饰资产负债表。
Ultimately they will have to earn investors' confidence by performing consistently through this market downturn.
最终他们将不得不在这次市场低迷过程中履行一致来赢得投资者信心。
He insisted investors' confidence would not be affected.
他强调不会影响投资者信心。
This week's coordinated interest rate cuts by several nations' central Banks appear to have had little or no effect on investors' confidence.
几个国家的中央银行这个星期联手降息，但是似乎对投资者信心产生的作用甚微或者没有作用。
But the Tories say that failing to grapple with the spiralling public debt is itself risky: investors could lose confidence and push up the cost of borrowing.
但托利党认为没能解决盘旋上升的公债本身就有风险：投资者可能会丧失信心借此抬高借贷成本。
It suggests investors are losing confidence in the single currency's ability to withstand any contagion from Greece's budget problems to other European countries.
这似乎表明，投资者正对欧洲单一货币失去信心，不相信其有能力承受希腊预算问题向欧洲其它国家扩散的后果。
AMONG investors, confidence in India has taken a knock.
投资者们对印度经济的信心受到了打击。
AMONG investors, confidence in India has taken a knock.
投资者们对印度经济的信心受到了打击。
应用推荐