The faster economic grows, the higher investment rate climbs.
经济增长速度越快，投资率就会越高。
With rapid growth of the economy, the investment rate continuously rises.
伴随着经济的高速增长，我国的投资率不断上升。
The deficits reflected a falling saving rate rather than a rising investment rate.
赤字所反映出来的不是投资率的增加，而是储蓄率的下降。
In 2010, the US net national saving rate was zero and its domestic investment rate was only 4%.
而到了2010年，美国的净国民储蓄率为0，而国内投资率仅为4%。
Investment rate curve resemble an inverted "u" and consumption rate curve resemble an "u".
消费率演变过程则呈现与投资率相反的“U”型曲线。
The investment rate in emerging Asia fell, the saving rate stayed high and the excess saving was sent abroad.
亚洲新兴国家的投资率下降，储蓄率保持高位，而过剩储蓄则流向了国外。
This gave the region a phenomenally high investment rate, plus net capital exports of 3 per cent of GDP.
这让该地区拥有了异常高的投资率，外加占GDP3%的净资本出口额。
However, in 2010 the investment rate will be decreasing, with the export hard to increase and the consumption going up.
2010年投资率将下降、出口难增长、消费应继续上升。
Given the country's attractions to long-term foreign capital, that would allow an investment rate of close to 40 per cent of GDP.
考虑到该国对长期外资的吸引力，这能够使投资率达到接近GDP 40%的水准。
Since 1998, China investment rate has continued to enhance in the high position, after initially surveys, in 2004 already achieved 43.9%.
1998年以来，中国的投资率在高位上持续提高，经初步测算，2004年已经达到43.9%。
India cannot grow as fast as China without igniting inflation because of its lower investment rate, particularly in infrastructure, and Labour bottlenecks.
由于投资率低于中国，特别是在基础设施方面，并且劳动力市场面临瓶颈，因此，在不引发通胀上涨情况下，印度不可能与中国保持同样的增速。
If the fiscal position continues to improve and the inflow of long-term capital from abroad to accelerate, the investment rate could rise still further.
如果财政状况继续改善，而且外国长期资本流入加速，投资率或许还将进一步上升。
Brazil's investment rate has increased in recent years, but at its pre-crisis peak, it was still just 19% of GDP, less than half the corresponding figure in parts of Asia.
巴西投资率近年来虽已增加，但在经济危机之前的高峰期，仍仅占gdp百分之十九，不及亚洲部分国家的一半数字。
For the Capital income tax rate, no matter in short-term or in long-term, it has a negative effect on investment rate and economic growth, so is the accumulated effect.
对资本收入征税，无论在短期还是长期都不利于投资率和经济增长率的提高，长期累积效应为负。
So, the policy choice of Heilongjiang Province to promote economy growth should be keeping on extending investment scale, raising investment rate and exerting multiplier effect.
因而，继续扩大投资规模，提高投资率，发挥乘数效应，应是今后一段时期内黑龙江省促进经济增长的政策选择。
The main ways to improve the household consumption rate and enlarge household consumption expenditure are that : improving the final consumption expenditure, making the investment rate lower ;
为了提高居民消费率，扩大居民消费需求，主要对策有：提高最终消费率，改变投资率过高的局面；
Such policies can dramatically reduce a nation's rate of national saving and domestic investment (see this).
这样的政策会显著降低一国的国民储蓄率和国内投资率（见此）。
The rate of investment remains below the 2007 figure.
投资率则持续低于2007年的数字。
Some investment Banks are hiring staff for Asia-Pacific markets at the fastest rate they think they can absorb, typically increasing the number of employees in vital markets by 20-25 per cent a year.
一些投资银行正在以它们自认为能够吸收的最快速度为亚太市场招兵买马，通常重要市场的雇员人数每年会增长20%到25%。
And for the purposes of investment decisions, the second group didn't matter; tracking its spending habits or worrying over its savings rate was a waste of time.
投资决策的目的，第二种人并不关心。调查他们的消费习惯，关心他们的储蓄率根本就是浪费时间。
It's tiny to begin with, but over time it builds momentum and keeps your investment growing at a faster and faster rate.
刚开始，复利只是很小的一笔数目，但随着时间推移，它会想滚雪球一般越滚越大，从而使你的投资收益增长得越来越快。
An account dimension is needed to bring in interest rate and investment return information.
需要帐户维度来产生利率和投资收益信息。
With the ECB signaling more rate hikes aren't likely, the euro wasn't as attractive as an investment option.
随着欧洲央行宣布利率上调变为不可能，欧元成了一个不那么具备吸引力的投资选择。
Europe, notably, has ploughed more investment into public transportation and taxed petrol at a much higher rate and still consumes less oil than it did when the last oil shock struck 29 years ago.
欧洲在公共交通上明显投入了更多资金，并对汽油征收更高的税率，目前它的石油消耗量低于29年前的上次石油危机期间。
Analysts at the investment bank said they expect tablet sales to cannibalize PC sales at a rate of 33% to 35%.
投行分析师说他们预计平板电脑将以33%到35%的速度吞食pc销售份额。
Analysts at the investment bank said they expect tablet sales to cannibalize PC sales at a rate of 33% to 35%.
投行分析师说他们预计平板电脑将以33%到35%的速度吞食pc销售份额。
应用推荐