A study by Susan Redline and colleagues at Case Western Reserve University school of Medicine showed an inverse correlation between sleep duration and obesity in high-school-age students.
由凯斯-西部保留地大学医学院的苏珊·雷德兰及其同事进行的一项研究显示，高中生的睡眠时间与肥胖程度呈反比。
What is unusual is that this laser is the exact inverse of most pulsed lasers: it's on most of the time, but periodically turns itself off for a short time.
有所不同的是，这种激光器与其它脉冲激光器完全相反：在大多数的时间里它是打开着的，但它会周期性的短暂自动关闭。
We need to learn how to find the inverse of a matrix directly.
我们要学如何直接找到一个矩阵的逆矩阵。
Now for our third slide, we can simply do the inverse of the second slide with a new color and a new image.
在制作第三张幻灯片时，我们只需将制作第二张幻灯片的步骤反过来，并运用新的颜色和图片。
It is a nightmare scenario and the inverse of the hopeful future Obama invoked in Prague.
这是一个噩梦般的场景，与奥巴马在布拉格所祈求的未来愿景恰恰相反。
The inverse correlation that the group calculated between a country's disease burden and the average intelligence of its people is impressive.
研究团队计算出一个国家的疾病负担与它的国民的平均智力水平逆相关，即疾病负担越高，其智力水平就会比较低。
If AX=B, then let's multiply both sides by A inverse.
如果AX=B，在等号两边同时乘以A逆。
B We just compute: X equals a inverse B.
我们只用这样算：X等于A逆乘。
The atmosphere pressure gradient is an inverse measure of the spacing of the isobars on a weather map.
气压梯度与天气图上等压线的间隔大小成反比。
An inverse relationship was found between a traditional diet and the odds of having a current major depression.
传统饮食与受试患上抑郁症的几率之间呈逆相关。
It's the inverse of the matrix a.
叫作a的逆矩阵。
Ability to define transformation configurations that incorporate forward and inverse transformations and a reconciliation workflow.
定义合并正向和逆向转换及调整工作流的转换配置的能力。
So we can grab the Quick selection Tool (w key) and make a selection outside and the hand, and hit Ctrl + Shift + I to inverse the selection.
所以我们用可以快速选择的魔棒工具(Wkey)在画面中手臂的外面点一下，然后点击Ctrl +Shift +I来反相选择。
An inverse opal is a chip of layered glass that includes numerous tiny channels.
逆蛋白石是夹层玻璃中的一种晶片，有着数目众多的微小通道。
The inverse opal is a chip with micro-channels sensitive to liquids of specific surface tensions.
反蛋白石是一种有着微管道结构的薄片，它表面张力系数不同的液体非常的敏感。
The intensity of thermal radiation decreases only as the inverse square of the distance from a nuclear detonation, while blast, shock, and prompt ionizing radiation effects decrease more rapidly.
热辐射密度以核爆点距离平方倒数的速度衰减，爆炸、冲击波、致电离辐射效应的衰减速度则更快。
The investigators found a significant inverse correlation between the wrinkle score and the bone density, meaning the higher the score (and the worse the wrinkles), the lower the bone density.
研究人员发现皱纹分值与骨质密度间存在显著负相关关系，说明皱纹分值越高(皱纹越多越深)，骨质密度越低。
Previous research had detected similar inverse correlations between allergies and brain tumours, suggesting that a welcome side effect of allergy was resistance to cancer.
先前的研究已经证实了过敏症和脑癌是相对立的关系。并且过敏症对于癌症的抑制有促进作用。
But the inverse is true in sub-Saharan Africa and Latin America, where for example, 73% saw climate change as a threat last year — up from 67% in 2007-2008.
但是，在其他地方这一数据却有所上升，以撒哈拉以南非洲和拉美国家为例，从2007- 2008年的67%上升到了去年的73%。
Unsurprisingly, perhaps, there is a close inverse correlation between growth rates and unemployment.
这并不讶异，也许就存在着那么个增长率与失业率呈密切的负相关。
Using data on national "disease burdens" (life years lost due to infectious diseases) and average intelligence scores, the authors found a striking inverse correlation-around 67 percent.
利用国家“疾病负担”(每年因传染性疾病而死亡的人数)和平均智力分数方面的数据，作者发现了一项惊人的负相关性，大约达到67%。
The structure of feedforward inverse finite automata is a fundamental problem in the invertibility theory of finite automata.
前馈逆有限自动机的结构是有限自动机可逆性理论中的基本问题。
The existence condition is then transformed to the stabilizability of the assistant system through a generalized inverse matrix and the assistant system.
利用广义逆矩阵并构造辅助系统 ，将降价观测器的存在条件转化为判断辅助系统的可镇定性 。
It is allowable for the Struts helper to maintain a dependency to your class, but the inverse is not true: you shouldn't let your classes have a dependency on the framework.
允许Strutshelper维护对您的类的依赖关系，但是反过来并不成立：您不应该让类对框架存在依赖关系。
He would give a book worth 40 shillings to anyone who could deduce Kepler's laws from the inverse-square law.
Christopher Wren打赌如果有人能用平方反比定律推论开普勒定律，他就会将一本价值40先令的书送给这个人。
An inverse problem of a free boundary problem which arised from the flow of non-Newtonian fluids is studied.
讨论了由非牛顿流体流动引起的一类自由边值问题的一个反问题。
We have now arrived at a special case of inverse limits .
现在我们达到了反向极限的一个特殊情形。
There are leveraged ETFs which offer a geared return on a given index, inverse ETFs which aim to go down when a benchmark goes up (and vice versa) and, inevitably, leveraged inverse ETFs.
也有杠杆式EFTs，在给定的指数上提供一个反向的收益，使ETFs逆转，即当基准上升时EFTs有下降的趋势（反之亦然），不可避免地，举债经营逆转ETFs。
There are leveraged ETFs which offer a geared return on a given index, inverse ETFs which aim to go down when a benchmark goes up (and vice versa) and, inevitably, leveraged inverse ETFs.
也有杠杆式EFTs，在给定的指数上提供一个反向的收益，使ETFs逆转，即当基准上升时EFTs有下降的趋势（反之亦然），不可避免地，举债经营逆转ETFs。
应用推荐