Mei Lanfang was the first one to introduce Beijing Opera to foreigners.
梅兰芳是将京剧介绍给外国人的第一人。
People think Mei Lanfang played an important role in the spread of Beijing Opera because he was the first to introduce Beijing Opera to foreigners.
人们认为梅兰芳在京剧的传播中发挥了重要作用，因为他是第一个将京剧介绍给外国人的人。
Mei Lanfang, one of the most famous performers of all, was the first to introduce Beijing Opera to foreigners and made highly successful tours to foreign countries.
梅兰芳是最著名的表演家之一，他是把京剧介绍给外国人的第一人，并在海外巡演取得了巨大的成功。
It is a very pleasant trip. If you want to go to Beijing, I can introduce you some scenic spots!
这是一个很开心的旅程。如果你想去北京，我可以给你介绍一些景点。
This is the scene I feel proud of and this is the scene I wish to introduce to all the sportsmen and sportswomen who will join the 2008 Olympic Games in Beijing '.
我为这种景致而自豪，更想把它介绍给所有参加2008年北京奥运会的男女运动员。
Eddy: The 2008 Olympic Games in Beijing are a good opportunity for the Chinese to introduce food to the world.
北京2008奥运会还是向世界介绍中国美食的好机会。
Planned power transmission and distribution projects will be completed to introduce power from the surrounding area into Beijing.
完成计划中的相关输配电工程，积极由首都周边地区引进电力资源。
Perhaps you have heard a lot of Chinese friends like to introduce you to Beijing roast duck, Sichuan and Shandong cuisine and so on.
也许你已经听过很多中国朋友向你介绍像是北京烤鸭，川菜鲁菜等。
At a reception in Beijing, Mr. Bell, an American businessman, comes across Miss Wang, who is from CNIEC. Miss Wang takes the opportunity to introduce Mr. Liu.
在北京的一个招待会上，美国商人贝尔偶然遇见了中国进出口总公司的王小姐。王小姐借此机会把贝尔先生介绍给刘先生。
Introduce to me quickly, what's delicious in Beijing?
快给我介绍介绍，北京有什么好吃的？
The new century textbooks for piloting program by Beijing Normal University Press have two characteristics in dealing with functions. One is to introduce the contents early.
北师大新世纪版数学实验教材对函数内容的处理，一是引入较早，从七年级下册开始，一是突出了函数是刻画现实世界中变量相依关系的数学模型的思想。
I am writing to introduce li Ming, one of my college classmates in Beijing.
我写信是要介绍我在北京时的大学同学李明。
The 2008 Summer Olympic Games in Beijing is such a good chance for us to introduce Chinese food to the whole world.
2008年夏季奥运会在北京是这样的一个好机会，为我们介绍中国美食到整个世界。
As Beijing has the remarkable and distinctive glamour, we will divide four parts to introduce the landscape and the culture.
因为北京具有独特而非凡的魅力，为此我们将分成四篇来介绍北京不同的人文风貌。
My wife and I would like to do some sightseeing today. Would you please introduce some places of historical interest in Beijing?
今天我太太和我想出去逛逛，你能给我们介绍一些北京的旅游景点吗？
We have known the six new students at Beijing Sunshine Secondary School. Now, let's introduce them one by one.
我们已经认识了来自北京阳光中学的六位新同学，现在请大家逐一将他们介绍一下。
Welcome to BeiJing, now let me introduce Beijng to you.
欢送到北京，我来介绍北京给大家。
Beijing opera is the gem of our culture. It's my pleasure to introduce the theater to you.
京剧是我们文化的瑰宝，我很乐意带大家去剧场。
In the third and fourth part, the thesis will introduce and analyze the investigation conducted by National Social and Scientific Fund Program inside and outside Beijing.
第三部分和第四部分是国家社科基金项目组在北京以及京外地区的调研过程进行了阐述，并对调研结果进行了分析。
Among the existing 197 kinds of foreign-language periodicals, there are only 19 which are aiming for introduce China to foreigners. The most representative are China Today and Beijing Weekly.
现有的197种外文期刊中，对外宣传期刊仅有19种，其中《今日中国》与《北京周报》最具代表性。
Among the existing 197 kinds of foreign-language periodicals, there are only 19 which are aiming for introduce China to foreigners. The most representative are China Today and Beijing Weekly.
现有的197种外文期刊中，对外宣传期刊仅有19种，其中《今日中国》与《北京周报》最具代表性。
应用推荐