Then you carried your ashes into the mountains: will you now carry your fire into the val - leys?
那时你带着你的灰烬去了山里：现在你会带着你的火进到山谷里去吗？
If there's a fire or explosion, you don't want your clothes turning into a napalm-like substance on your skin.
如果发生了火灾或者爆炸，你不会想让你的衣服变成在你皮肤上有如凝固汽油一样的物质。
And do you know what, your majesty? If you take the skin away from him and throw it into the fire, then he will have to show himself in his real form.
国王，你听我说，你去把他的皮拿走，把它扔进火里烧掉，到时他就会显露真形的。
Fire the git pull command, which will pull all the remote changes into your local clone, and then do a MVN clean install to build the updated sources.
触发gitpull命令，该命令会将所有远程更改拉入到您的本地克隆中，然后执行一个mvn cleaninstall命令来编译更新的源代码。
I recommend that you compile LVM support directly into the kernel rather than configuring it to compile as a module. Fire up your favorite Linux kernel configuration method.
我建议您直接将LVM支持编译到内核中而不是将它配置成作为一个模块编译。
But - and this is critical - before you fire them, trick your workers into training the people who will replace them.
但是，这也是最关键的一点，就是在解雇他们之前，利用他们培训那些将要替代他们的人。
The best way to fire up you desire to change, is having a full picture of all the positive things you are bringing into your life, and of all of the negative ones you are moving away from.
唤醒你渴望改变的最好办法是，设想一个画面，它包含改变给你的生活带来的所有积极效果，以及那些消极的东西远离自己。
Then you carried your ashes into the mountains: will you now carry your fire into the valleys?
当年你带着灰烬步入深山，现今你还要带着烈火走进山谷吗？
You crouch on the fire escape, sweating in your dark clothes, staring into this bathroom.
你蹲伏在消防通道上，汗流浃背，观察着浴室。
Hydrogen setbacks like - the fire, can you will burn more strong, also can put your will into powder.
挫折象—把火，既可以氢你的意志烧得更坚，也可以把你的意志烧成粉末。
You are a flame of fire burning vidently, brightening my life. I'd like to plunge into your heart, melting the whole of my self.
你是一片火，热烈地燃烧，将我的生命照耀，我愿投身于你，将我的身心熔化于你的心中。
Learn to composite stock footage of various fire elements and have your friends burst into flames.
学习各种火灾因素综合股价镜头和你的朋友起火。
Stop emptying your pipe into the wastepaper basket; you'll set the house on fire.
不要把烟灰倒在废纸篓里，你会把这幢房子烧起来的。
Stop emptying your pipe into the waste paper basket; you'll set the house on fire.
不要把烟灰倒在废纸篓里，你会把这幢房子烧起来的。
I have a great mind to put it into the fire to punish your atrocious humbug and hypocrisy.
为了对你这种万恶的骗子和伪君子实施惩戒，我倒很赞成把它一把火烧掉完事。
Then draw this light energy bubble back into your visual body and instruct this light energy bubble to protect you if you come under fire by an hostile.
然后把这光能量泡吸进到你的想象（可视化）身体里和指示这光能量泡保护你如果你处于敌对方的火力的攻击下。
The combination of a heavy armour skirt the large distance between it and the actual tank hull will pretty much nullify anybody trying to fire HEAT or he directly into your tracks.
沉重的铠甲的组合裙大的距离，并在实际的坦克船体之间会几乎抵消任何人想热化火，或他就直接到你的轨道。
Stop emptying your pipe into the waste paper basket: you'll set the house on fire.
不要把烟斗里的灰磕到废纸篓里，着起火来会把房子烧掉的。
The wok shot caught fire three times. What happens when you have your wok cut in half is the oil goes down into the fire and whoosh!
拍摄这个炒菜锅时起火了三次，当你将炒菜锅切成两半时会发生的情况是，锅中的油会滴落到火中，然后轰的一声！
When you check into a hotel, look at the hotel diagram on the back of your room door. See where the fire exits are. Then walk down the hall and find them. Plan an escape route.
住进旅馆后，看一下贴在房门内侧的紧急逃生图，看看火灾逃生口在哪边，然后沿着走廊寻找出口，想好逃生路线。
Stop emptying your pipe into the waster paper basket:you'll SET fire to the house.
不要把烟斗里的灰磕在废纸篓里，你会把房子点着的。
Don't blow the fire out with your mouth. Instead, soak the wick into the molten wax to put the fire out.
勿用口吹熄蜡烛，用工具把蠋芯浸在溶了的蜡中弄熄火焰。
Exactly two nights to a close your eyes, my eyes is the scene of the fire into the sky. do not speak it out, my heart shall never be peace.
整整两个晚上，一闭上眼睛，我的眼前就是火光冲天的那一幕。不说出来，我的内心永远不得安宁。
Exactly two nights to a close your eyes, my eyes is the scene of the fire into the sky. do not speak it out, my heart shall never be peace.
整整两个晚上，一闭上眼睛，我的眼前就是火光冲天的那一幕。不说出来，我的内心永远不得安宁。
应用推荐