I wish you to slip into the New Year!
“祝你哧溜一声滑进新年！”
Into the New Year, who is not a sub-a good mood?
新年快乐走进新年，谁没有一分好心情？
I am with you into the New Year, really good happy.
我和你一起步入新的一年，真的好开心的。
A small, simple e-card to welcome you into the New Year!
一个小而简单的电子贺卡，欢迎您到新的一年！
We will stride into the new year with pride and confidence.
我们将以豪迈的步伐跨入新的一年。
Into the New Year, the policy of pressure on the face of steep real estate market.
进入新的一年，政策的压力，面对陡峭的房地产市场。
Strength in December is therefore by no means sure to have continued into the New Year.
所以12月的强劲势头绝不意味着将延续到新一年。
"I'm hoping United can now go on a healthy run into the New Year," he told ManUtd. com.
“我希望曼联能高歌猛进的进入新年，”他告诉曼联网站。
I called that man to say thank you. Then my family and I went to Renaissance Weekend and into the New Year.
我给他打电话表达谢意，我和家人去参加了“复兴周末”，进入了全新的一年。
In Denmark, people stand on chairs and jump off in unison as the clock strikes midnight, literally leaping into the New Year.
在丹麦，人们站在椅子上，在午夜钟声敲响时一起跳下椅子，这象征着人们跨入了新的一年。
One week into the New Year, are you still doing these things, and how confident are you that you can keep up these good habits?
新年第一周已经过去了，你还在坚持做这些事情吗？你是否有信心能将这些好习惯一直坚持下去呢？
Local authorities in Beijing said more than 100000 applications for car licenses have been filed online just 4 days into the New Year.
北京市相关部门表示，2011年前4天，京城市民网上购车申请人数已经超过10万。
But as we head into the New Year, investors will be watching closely for any uncertainty, on Capitol Hill, and in international markets.
但是随着我们进入新的一年，投资者将密切关注国会山以及国际市场的任何不确定性。
Less than two months into the New Year, U.S. airlines have initiated 25 fare sales and prices are back to pre-2007 levels in many markets.
但刚迈进新年不足两个月内，美国航空公司已经开展了25次的机票促销活动，许多市场的票价已经回复到2007年前的水平。
It is understood that United will stick to their stance of non-negotiation into the new year and, in all likelihood, through next summer and beyond.
毫无疑问，曼联会坚持他们的立场，在新年里不会有新的谈判，很可能要到明年夏天甚至过久以后才会进行新的谈判。
As we head into the New Year with an ongoing war and economic crisis, experts say a lot of Americans are in search of happiness and a more meaningful life.
我们随着一场持续的战争和经济危机进入到新一年。专家称许多美国民众正在寻求快乐和更有意义的生活。
Paddy Crerand wants to see the Reds kick-start a lengthy run of results into the New Year - starting by getting back on track against Saturday's visitors Everton.
帕蒂。克莱兰德希望曼联能高歌猛进的进入新年，就从周末主场对埃弗顿开始。
If you're still looking for work these days, try moving into the New Year on a high note with these seven helpful (and hopefully lucky) job-related resolutions you must keep.
如果你目前还在找工作，那就试试以下7个和工作相关的、你必须记住的方法高调迎接新年吧。
The average fell short Wednesday, but is expected to rally again before year's end, capping off an end-of-year winning streak that has investors encouraged heading into the New Year.
星期三的道琼斯平均指数略低于2万点，但是预计在年终前会再次回升，在年底前增添一连串的胜利氛围，这种氛围鼓舞着投资者进入新的一年。
New year's blockis a condition that usually takes place the first couple of weeks into the new year, in which a person keeps writing in the last/previous year in place of the new one.
（新年障碍）是在每年刚开始的那几周会频繁发生的一种情况：人们在填写日期的时候，会在本该写新年份的地方习惯性地写上刚刚过去那一年的数字。
New year's block is a condition that usually takes place the first couple of weeks into the new year, in which a person keeps writing in the last/previous year in place of the new one.
（新年障碍）是在每年刚开始的那几周会频繁发生的一种情况：人们在填写日期的时候，会在本该写新年份的地方习惯性地写上刚刚过去那一年的数字。
Whatever you do, don't take your guilt into the New Year. It will keep you from experiencing the joy of God's forgiveness, and it will keep you from being the person God wants you to be.
不论你作过什么，切不要带着罪疚感进入新的一年，它会挡阻你经历被神赦免的喜乐，也会阻挡你成为合神心意的人。
And as we head into the New Year, I'm hopeful that we have what it takes to face that change and come out even stronger - to grow our economy, create more jobs, and strengthen the middle class.
在我们进入新年之际，我真心希望我们能应对这些改变，而且变得更加强大——促进经济增长，创造就业，巩固中产阶级地位。
They are hoping to bring the new legislation into force before the end of the year.
他们希望在年底前实施新法。
They are hoping to bring the new legislation into force before the end of the year.
他们希望在年底前实施新法。
应用推荐