He might not have done this particularly well, because the teacher told Gabriel that he had a good ear and suggested that Gabriel go into the music store-room to see if any of the instruments there appealed to him.
他可能弹得不是特别好，因为老师告诉加布里埃尔他的辨音力很好，并建议加布里埃尔去乐器储藏室看看有没有什么乐器能吸引他。
When I falling into the music.
当我陷入音乐之中时。
You're finally getting into the music!
你终于融入到音乐当中去了！
Step out of your mind and into the music;
什么都不要想，把自己融入到音乐里。
It's difficult to break-into the music industry.
进入音乐圈是一件困难的事情。
The mobile business is getting into the music business.
移动电话产业正逐步转向音乐产业。
Today, a customer come into the music shop I work in to look at guitars.
今天我打工的吉他店进来了一位客人，四处看着。
Br: so list a few things that could be helpful to someone breaking into the music business.
BR：所以清单可有助于进入音乐产业的人打破几件事。
The second component of this product is the binaural audio tones that are interwoven into the music.
第二部分是这款产品的音频音调，交织成双耳的音乐。
I was very sensitive to music. Just dipping into the music books briefly, I could sing or play well.
我对音乐很敏感，只要简要地浏览一下乐谱，我就能演唱或演奏得很好。
"You find your own song, as your silence is put into the music to play, Oh my world," whispers my heart.
“你发现了你自己的歌曲，当你的静默被演奏成音乐时，哦，我的世界！”我的心低语着。
I really got into the music and started to dance really badly only to realise there was a car following me trying to get past.
我真的融入那个音乐了，并且开始跳烂得一发不可收拾的舞。没想到有一辆车一直跟着我，想要绕过过前面去。
I think wherever we are we always manage to get the audience into the music, whoever the people are, and wherever they come from.
我觉得不管我们去哪里，我们总能把观众带到音乐中去，不管他们是谁，来自何方。
I hope that I adequately put that longing into the music, so that everyone in the audience could feel that same thing, what I felt.
我希望能贴切地将渴盼之情融入在那首音乐中，让现场每位观众都能有同样的感受。
"We called her that because at the time, we were into the music of Stevie Wonder and that was his daughter's name," says Mrs. Te Kani.
“我们给她取了这个名字，是因为那时我们恰好对史蒂夫？旺德的音乐很着迷，爱莎正是他女儿的名字，”特？卡尼太太说。
At first the blinking lights were distracting, however after a while I found that they were a great help in allowing me to 'fall into the music'.
开始的时候闪光让我觉得分心，不过没多久后我发现这些闪光对于让我进入音乐的境界有很大的帮助。
Those in their late 20s wanting to break into the music industry would be advised to study for a general MBA then pick up experience in the sector.
他建议那些年近30、想要进入音乐行业的年轻人去学习普通MBA课程，然后到这个行业积累经验。
Unless Google is REALLY serious about getting into the music business, they should give up on their own app and work with third parties to fill this hole.
除非Google非常认真的想要进军音乐市场，他们应该放弃自己的程序让第三方来实现。
“They offered me the chance to come back for a few episodes, but there was nothing guaranteed so I decided to dive into the music thing, ” he told TVLine in August.
“他们提供我回来出演几集的机会，但那没什么保障，所以我决定把精力分散到音乐这件事中”，八月份他对TVLine这样说道。
Do not know if there are students, I will teach him patience, and fun way to help him to consolidate with them into the music hall, like me, passionate about music.
要是有同学不懂，我会耐心的教他，用好玩的方式帮他巩固，带着他们走入音乐的殿堂，像我一样热爱音乐。
When, on the great festival of puja, the neighbours' children come and play about the house, I shall melt into the music of the flute and throb in your heart all day.
当普耶节日①，邻舍家的孩子们来屋里游玩时，我便要融化在笛声里，整日价在你心头震荡。
He was true, absolutely, to his own vision, and as deep as I have gotten into the music over the last 30 years, I have never found anything more deeply soulful than Robert Johnson.
他毫无疑问是过去30年来将我带入音乐殿堂的人，我从未发现比罗伯特·约翰逊更充满激情的人。
Perry first made her entrance into the music biz in 2008 with her hit single I Kissed a Girl, and she came to international fame with the multi-platinum album Teenage Dream in 2010.
佩里在2008年凭单曲“我吻了一个女孩”初次进军音乐界，2010年发行的白金唱片《少年梦》则为她带来了国际盛誉。
He turned his country house into a place where professionals and amateurs collaborated in the making of music.
他把他的乡间小屋变成了业内外人士合作制作音乐的场所。
As pianos became more available, they brought classical music, the music which previously had been composed only for the upper classes, into the lives of the middle-class people as well.
随着钢琴越来越普及，古典音乐也随之进入了中产阶级的生活，而在此之前，古典音乐只是为上层阶级创作的。
Glasgow's year as European capital of culture can certainly be seen as one of a complex series of factors that have turned the city into the powerhouse of art, music and theatre that it remains today.
格拉斯哥成为欧洲文化之都的这一年可以归功于一系列复杂因素。这些因素使得这座城市直到今天都是艺术、音乐和戏剧的动力源泉。
The youngsters fall into three groups: those who take after-school music, those who do after-school sports, and those with no structured after-school program at all.
这些儿童分为三组：课后学音乐组，课后做运动组，以及课后完全无安排组。
The youngsters fall into three groups: those who take after-school music, those who do after-school sports, and those with no structured after-school program at all.
这些儿童分为三组：课后学音乐组，课后做运动组，以及课后完全无安排组。
应用推荐