Some of them ran away, the others he killed, and threw out into the fish-pond.
他们有的跑了，有的被他杀死了，并扔进了鱼塘。
The stockman is spreading a great quantity of fish food into the fish pond.
饲养员正在往鱼塘里撒喂大量鱼食。
Take a deep pot, add broth into the fish paste, open, add wine, onion, ginger, MSG, salt, with clockwise beat, add fat fat meat, Jiuhuang into.
取深锅一只，放入鱼泥加高汤，打开，加料酒、葱、姜末、味精、精盐，用手顺时针搅打，最后加入肥膘肉、韭黄即成。
The natural vitamin E concentrated from soybean deodorized distillate is used as antioxidant and is added into the fish oil with EPA and DHA respectively.
前言： 采用从大豆油脱臭馏出物中提取的浓缩天然维生素E作为抗氧化剂，分别添加在含EPA、 DHA的鱼油中。
In the movie Little Fish, a video store manager played by Cate Blanchett applies for a bank loan to buy the business and expand into online gaming.
在电影《小鱼》中，由凯特·布兰切特饰演的一家音像商店的经理申请了一笔银行贷款，用来收购这家公司，并将业务扩展到网络游戏。
Spartina modifies tidal mudflats, turning them into high marshes inhospitable to the many fish and waterfowl that depend on the mudflats.
米草属植物改造了沿海滩涂，将它们转变成了高海拔沼泽，变得不适合那些依赖滩涂的众多鱼类和水禽生存。
The rivers feed into the Bering Sea and Gulf of Alaska — cold, nutrient-rich waters which support tens of millions of seabirds, and over 400 species of fish, shellfish, crustaceans, and mollusks.
这些河流汇入白令海和阿拉斯加湾这片寒冷而又营养丰富的水域，在这片水域里生活着数千万只海鸟、400多种鱼类、贝类、甲壳类和软体动物。
At dusk more fish come into the shallows.
黄昏时分，更多的鱼游上了浅摊。
Thousands of small fish are thrown back into the sea as bycatch.
成千上万误捕的小鱼扔回大海中去了。
Some fish, too, have had limited success vacationing at the lake as less salty lagoons form on the outer edges from hot springs flowing into Lake Natron.
也有些鱼，能偶尔成功地在纳特龙湖待上一段时间，因为咸度较低的泻湖是在流入纳特龙湖的温泉外缘形成的。
When the bear puts his tail into the water through a hole in the ice, to try and catch a fish, the ice freezes around it, and he ends up pulling his tail off.
当熊把尾巴放到了湖面上的冰洞里面去钓鱼的时候，水在熊尾巴周围结冰了。熊使劲儿往外拔它的尾巴，结果把尾巴拔掉了。
Cut the big fish into small pieces to fit his pan.
把大鱼切成小块，才能放进他的锅里。
"Fish have a refuge in the streams and can expand into the lagoons when the lake is low and the lagoons are separate," Harper said.
“鱼在溪流中有一个避难所，当湖处在低处且泻湖分开时，它们可以扩张进入泻湖。”哈珀说。
A rope from the second vessel was secured around the shark's tail, but repeated efforts to tow the fish into the water failed.
第二艘船上的一根绳子系在鲨鱼的尾巴上，但多次将鱼拖进水里的努力都失败了。
Every time Tony found some small fish in the nets, he would say to himself, "How poor you are!" Again, Tony threw the small fish back into the sea.
每当托尼在网中发现一些小鱼时，他就会自言自语道：“你真可怜！”托尼又把小鱼扔回了大海。
Jack caught more big fish, and put them all back into the lake.
杰克抓了更多的大鱼，并把它们都放回湖里。
Over time, the bags fall apart into countless tiny pieces, and fish can accidentally eat some of them.
随着时间的推移，这些袋子分解成无数的小碎片，鱼可能会不小心吃掉其中一些。
When I was about seven years old, my grandfather took me to a fish pond on a farm and told me to throw a stone into the water.
我七岁的时候，爷爷带我去农场的一个鱼塘，叫我往水里扔一块石头。
They'll grab the fish by hand and throw them into buckets onshore.
然后他们会用手把鱼兜起来，扔到岸上的桶里面。
It slips into fish farms and quietly works through the stock.
它溜进鱼场，静悄悄地闯过水中的树枝。
Shirley: I'm trying to drop a coin into the mouth of the fish statue in the well.
雪莉：我在试着把硬币投进井里这个鱼雕像的嘴巴里。
By roasting the fish vertically with the open side facing the fire, the oil seeps into the ashes, leaving salted, seasoned fish meat.
摊平的鱼里面对着火烤，鱼油渗出来滴到火上，进了盐的鱼肉则风味十足。
The fish caught offshore will be shipped around the world to markets and many probably turned into fish sticks and fish meal.
在远海捕捞的鱼被运往世界各地的市场，也许会制成食品。
Radioactivity can also be washed into rivers, lakes and the sea where fish and seafood could take up the radionuclides.
放射性也可以被冲入河流、湖泊和海洋，在这些地方鱼类和海产食品可能会吸收放射性核素。
And some doubt the fish will ever make it into the lakes, given their need to spawn in long, fast-flowing rivers like the Illinois.
有些人还怀疑它们是否真的能进入湖泊，毕竟他们需要在像伊利诺斯河那样的湍急水流中产卵。
Some theories credit the introduction of fish into the human diet with the evolution of our tremendous cognitive prowess.
有些理论把人类由进化而来的巨大认知能力归功于在人类的食物中引进了鱼类。
He hauled the fish into the boat everyday.
他每天将鱼拖曳到船里。
Turning the fish soup back into an aquarium is not.
但是想把一碗鱼汤变回鱼缸却没那么简单了。
Turning the fish soup back into an aquarium is not.
但是想把一碗鱼汤变回鱼缸却没那么简单了。
应用推荐