Originally, we were opposed to letting outsiders into our village. But I'm.
原先,我们都反对让外人进入我们的村庄。
By the time I lift work at 5 pm, however, the road into our village was flooded .
但是到下午5点我下班的时候,通往我们村的路给大水淹了。
All the paper mills long the national highway leading into our village drain their waste water into the stream. Every evening, black smoke from the chimneys chokes the nearby residents.
村口国道边的造纸厂所有废水全部排入小河,每逢傍晚,烟囱里的黑烟让附近的居民呛得不行。
It has been twenty years since he came down to our village from London and bought a couple of old cottages, which he then had knocked into one.
20年前,他从伦敦来到我们的村子,买了好几座旧房屋,推倒后建了一所大房子。
One morning two of our elders went out for a stroll into the village.
一天早上,我们的两位长辈到村庄里逛逛。
If we train ourselves well in Plum Village, we will go home and transform our home into a sanctuary also.
如果在梅村我们能将自己磨练得很好,同样的,回到家里,我们就会将她变成世外桃源。
It is twenty years ago since he came down to our village from London, and bought a couple of old cottages, which he had knocked into one.
20年前,他从伦敦来到我们的村子,买了好几座旧房屋,推倒后建了一所大房子。
Our Soul group of travelers were slowly integrated into the village, and before too long they had learned many of the skills and special talents the villagers Shared with them.
我们这些旅行者的灵魂团体逐渐地合并入这个村庄,而且很快的他们学会了村民们与他们分享的许多技术与特殊才能。
Moustafa, Karim's head man, was talking excitedly into his mobile phone. "he's calling the kids from the village," explained our host.
默斯塔法是克莱姆村的酋长,他正兴奋地讲着电话。“他正在打电话叫村里的孩子到这来呢!”接待我们的人这样说道。
The enemy have sent men into the village to stoke up opposition to our help.
敌人已派人进村煽动人们反对我们的帮助。
It was just a poem painting village, when we walked into the real villages, perceived intentions to the countryside, will find that our experience of suffering in the villages.
那只是诗中画中的乡村,当我们真实的走进乡村,用心去感知乡村,便会发现,我们的乡村在经历着苦痛。
It is twenty years ago since he came down to our village from London, and bough a couple of old cottages, which he had knocked into one.
20年前,他从伦敦来到我们村子,买了好几座旧房屋,推倒后建成了一所大房子。他把这所房子当作周末度假之地。
However, on our tradition industrialize road, because of the restrict of many factors, the transference of village surplus labor force sink into the predicament.
然而,在我国传统工业化道路中,由于诸多因素的限制,农村剩余劳动力转移陷入了重重困境。
"Due to a variety of problems in the Village, including gas, electricity and plumbing I have decided that no Australian Team member will move into our allocated building, " she said in a statement.
她在一份声明中表示“由于奥运村存在一系列安全隐患,例如煤气泄露、电线隐患以及管道堵塞等问题。我决定澳大利亚代表团所有队员暂不入住奥运村。”
"Due to a variety of problems in the Village, including gas, electricity and plumbing I have decided that no Australian Team member will move into our allocated building, " she said in a statement.
她在一份声明中表示“由于奥运村存在一系列安全隐患,例如煤气泄露、电线隐患以及管道堵塞等问题。我决定澳大利亚代表团所有队员暂不入住奥运村。”
应用推荐