I don't feel like I'm fading into obscurity.
我不觉得自己正在变得默默无闻。
The Mary Rose then faded into obscurity for another hundred years.
玛丽玫瑰随后又隐没了一百年。
Yet Chapman, for one, does not seem destined to melt back into obscurity.
对查普曼来说，她看起来不一定会隐藏起来。
The Orrery is my life's work, and I would hate to see it pass into obscurity now.
研究天体仪是我一生的工作，我真不愿意看着它们消失在阴影里。
The boat floated on the water's surface briefly before disappearing into obscurity.
小船在水面上漂浮了几下便没入了黑暗。
Hopefully, 2008 sees some of these projects merging and some others just waning into obscurity.
希望，2008年看到这些项目部分合并，其他的一些仅变得微不足道。
Ever since the middle of the 19th century it has been fading into obscurity as even the British Isles slowly rejected the old spelling.
19世纪中期以后，这个词变得越来越少见，连英国各岛都开始逐渐拒绝使用这种旧的拼写方式。
'Ever since the middle of the 19th century it has been fading into obscurity as even the British Isles slowly rejected the old spelling.'
19世纪中期以后，这个词变得越来越少见，连英国各岛都开始逐渐拒绝使用这种旧的拼写方式。
I am convinced that even at best, talent remains a constant, and those who rely on talent alone will peak quickly and soon fade into obscurity.
人生的经历使我深信才华再好，永远不增不减，单靠才华的人会很快到达顶峰，也会很快消逝无踪。
But Kargopol began to fade into obscurity when sea trade was moved to St. Petersburg and, later on, when railroads were built that bypassed the town.
后来海上贸易中心转移到了圣彼得堡，接着新修的铁路又绕开了这个小镇，卡尔歌普日渐湮没无闻。
When overcrowding in the College of Architecture necessitated the closure of the museum around 1910, the Troyes Cathedral corbel slipped into obscurity.
当建筑学院的人数过多，迫使校方不得不在1910年关闭博物馆时，特瓦鲁教堂的梁托也就渐渐不在被注意。
But I guess I must be unusual, because as we all know, AWK was a complete failure and vanished into obscurity since it didn't address anyone's real needs.
但我打赌肯定不精彩，因为我们都知道，AWK已经彻底失败了，因为它不能满足实际需求。
He's got a new project, too, called ArchiveTeam, which seeks to archive all kinds of digital artifacts (mostly websites) before they pass away into obscurity.
他还有一个新项目，叫做ArchiveTeam，想在各种数字产品(大部分都是网站)变成过眼云烟之前将其档案留存。
However, the extraterritorial collection of stories not arouses the concern of readers at that time, so this precious fairy tale along with it into obscurity.
然而，由于种种原因，《域外小说集》在当时没能引起广大读者的关注，因而这篇宝贵的童话也就随之湮没无闻了。
Unsuccessful, even for the price of a drink, he ended up selling it to the owner of a market stall who tucked it away with other second-hand items where it faded, slowly, into obscurity.
他最后将它卖给了一个市场摊主，这个摊主用另外的旧东西将它卷起来贮存了，在那里，这件外套渐渐变成了毫无价值的东西。
The 14 alleged spies deported from Russia and the United States vanished into obscurity over the weekend after landing far from home and facing uncertainty over how to restart their lives.
周末，14名遭到指控的间谍离开了美国和俄罗斯后消失在茫茫人海中。 他们飞机降落的地点可能远离自己的故土，如何开始新的生活也充满未知之数。
For the lucky few, there's the chance of being plucked from obscurity and thrown into the glamorous world of modelling.
极少数幸运者有机会从默默无闻中脱颖而出，跻身多彩的模特儿世界。
When Watts looked into the history of "the greatest painting of all time", he discovered that, for most of its life, the "Mona Lisa" remained in relative obscurity.
当瓦茨调查这幅“有史以来最伟大的画作”的历史时，他发现在大部分时间里，《蒙娜丽莎》都处于相对默默无闻的状态。
Yet Matsuoka has seen a change during his years in the profession, stating that these days fewer and fewer girls feel the need to hide their background and only a few slip back into total obscurity.
然而这些年，松岗已经看到这个职业的一个变化，现在，越来越少的女孩觉得有必要隐藏他们背景，只有一些女孩会退回到默默无闻的状态。
Allowing fresher viewpoints and opinions, which can only truly be expressed by younger people, is essential for any nation's literary heritage to avoid dwindling into irrelevant obscurity.
接纳年轻人所表达的真实、新鲜的观点与意见，这对于任何国家避免其文学遗产陷入无人问津的困境都意义重大。
It was the KGB that rescued Putin from obscurity-and turned the child into the man.
是克格勃从迷惘中拯救了普京——把他从一个孩子变成了一个男子汉。
It was a windowless erection used for storage, and from the open door there floated into the obscurity a mist of yellow radiance, which at first Tess thought to be illuminated smoke.
户外小屋是一座没有窗子的建筑，用来堆放东西的，从打开的房门里，有一股黄色的发亮的烟雾飘出来，溶进屋外的昏暗中，起初苔丝把它们当成了被灯光照亮的烟雾。
A combination of old media - the Guardian - and new - Twitter - turned attempted obscurity into mass notoriety.
老媒体《卫报》和新媒体t witter的联手将努力的沉默转变成了公开的恶名。
Some slang also passes into standard speech, but other slang expressions enjoy momentary popularity followed by obscurity.
一些俚语也变成了标准用法，但另外一些俚语只经历了短暂的流行，而后就被弃之不用了。
However, into the line in decades, she experienced a lot of setbacks in love and career living in obscurity.
然而在入行数十年间，她在感情和事业上历经挫折，默默无闻。
People then thought it came from "obscurity" and little virtue from king, and was gradually turning into a mysterious thing connected with people and society.
时人认为，君王“不明”、德行不盛都会引发疾疫，由此逐渐衍化为一种神秘的以灾异附会社会人事的灾异说。
Colloquial speech often passes into standard speech. Some slang also passes into standard speech, but other slang expressions enjoy momentary popularity followed by obscurity.
口语经常被用做标准用法，和俚语也一样，但是另一些俚语却只流行一时。
Colloquial speech often passes into standard speech. Some slang also passes into standard speech, but other slang expressions enjoy momentary popularity followed by obscurity.
口语经常被用做标准用法，和俚语也一样，但是另一些俚语却只流行一时。
应用推荐