She poked a toffee into my mouth.
她把一块太妃糖塞进我的口中。
She poked a toffee into my mouth.
她把一颗太妃糖塞进了我的口里。
I put the candy on the table into my mouth.
我把在桌上的糖果放进嘴里。
I'm going to bite whatever you stick into my mouth.
只要你把任何东西塞进我的嘴巴里，我就会把它咬断。
I said, popping mine into my mouth and regretting it.
我说，但话一出口就后悔了。
If it is a toothbrush, it must be inserted into my mouth.
如果它是个牙刷，我一定要把它放到嘴巴。
Yes, I sucked a finger, but the finger I put into my mouth.
是的，我是舔了一下手指，但我放进嘴中的。
They brought me a barrel of wine, and they poured it into my mouth.
他们拿来一桶酒倒在我的嘴里。
The movement of his lips caused the snot to fall right into my mouth.
结果他说话的动作导致那大块鼻涕径直掉进了我嘴里。
The finger I put into my mouth was not the one I dipped into the cup.
我放入口中的指头并不是我醮进杯中的那个。
I opened my mouth, it incorporated into my mouth, mind, but also softened.
我张开口，它化入我的口中，心胸，更柔软了。
I never mentioned going away for a holiday: don't put words into my mouth.
我从来没有提到过去度假：不要把这个话强加于我。
Then, Shouting angrily, a girl pushed some of the concrete mixture into my mouth.
接着，一个女孩愤怒地叫喊着将一些混凝土混合物塞进我的嘴里。
But the finger I put into my mouth was not the one I had dipped into the cup.
但是我放在嘴里的手指不是我在杯里醮了一下的那个手指。
I never mentioned going away for a holiday and don't put words into my mouth.
我从来没有提到过去度假，别把这话强加于我！
The finger(that) I put into my mouth was not the one(that) I dipped into the cup.
我放入口中的指头并不是我醮进杯中的那个。
My heart jumped into my mouth, for Scoresby was the next in line to take his place.
我的心一下子跳到了嗓子眼，对于斯考兹比，下一个要取代的就是他的位置。
When he said "John here is a favor of the idea." I told him not to put words into my mouth.
当他说“约翰赞成这个意见”时，我当即告诉他不要把我没说过的话强加于我。
I first popped into my mouth a darkish colored square cracker topped with creamy white foam.
我先往嘴里放了一块黑色的饼干，上面配了奶白色的泡沫。
When he said John here was a favor of the idea and I told him not to put words into my mouth.
当他说约翰赞成这个意见时，我当即告诉他不要把我没说过的话强加于我。
But I said, not so, Lord: for nothing common or unclean hath at any time entered into my mouth.
我说，主阿，这是不可的。凡俗而不洁净的物，从来没有入过我的口。
I popped it into my mouth, breaking the brand-new rule I'd set for myself of no sugar before noon.
我把它挤到嘴里，打破了我为自己定的中午之前不可以吃甜食的新规定。
Acts 11:8 But I said, By no means, Lord, for no common or unclean thing has ever entered into my mouth.
徒十一8我说，主啊，绝对不可，因为凡俗或不洁之物，从来没有入过我的口。
But most of the time I would just steal things like cookies, then sit in my car, cramming them into my mouth.
但是大部分时间里我只偷类似于饼干的这种小东西。
Sir, 'said Captain Smollett,' with no intention to take offence, I deny your right to put words into my mouth.
“阁下，”斯莫列特船长说道，“我无意冒犯谁，因此拒绝你把这些话安到我身上。”
Sir, 'said Captain Smollett,' with no intention to take offence, I deny your right to put words into my mouth.
“阁下，”斯莫列特船长说道，“我无意冒犯谁，因此拒绝你把这些话安到我身上。”
应用推荐