The end of April was a superb time to open talks on an important new position, and as you move into May, you may find that you are making strides. Good positions take weeks to get, but keep talking.
四月底是你在新职位上开展谈话的绝佳机会，到5月的时候，你将会发觉你去的了很大进步。
The United States and Canada may enter into an agreement that would allow easier access to jobs across the border.
美国和加拿大可能达成协议，简化跨国工作程序。
May I suggest that we shorten the noon break into half an hour?
我能建议我们把午休时间缩短到半个小时吗？
Depending on which exam you are taking, you may bring certain things into the center.
根据你参加的考试，你可以带一些东西到考试中心。
Language allows speakers to say certain things: words that describe a cultural idea may not translate exactly into another language.
语言允许说话者说一些特定的事情：描述一种文化观念的词可能无法准确地翻译成另一种语言。
The data you are pasting into your memo or term paper may well be totally fabricated.
你粘贴到备忘录或者期末论文里面的数据很可能完全是捏造的。
When it's dark, we may bump into things without the help of light.
当天黑时，我们可能会在没有光的情况下撞到东西。
The very ambition we impose on our children may get some into Harvard but may also set them up for disappointment.
我们强加给孩子们的雄心壮志可能会让一些人进入哈佛，但也可能会让他们失望。
Although improved efficiency in converting harvested trees into wood products may reduce harvest rates, it will stimulate demand by increasing supply and lowering prices, thereby boosting consumption.
虽然提高砍伐树木转化为木材产品的效率可能会降低收获率，但它将通过增加供应和降低价格来刺激需求，从而促进消费。
As muddy sediments are pressed together, the gas and small droplets of oil may be squeezed out of the mud and may move into sandy layers nearby.
当泥质沉积物被挤压在一起时，气体和小油滴可能会从泥浆中被挤出，并进入附近的沙层。
Little lies may turn into big lies.
小谎言的慢慢积累也许就是弥天大错。
If your paycheck seems to be disappearing into thin air, you may be stuck in money traps.
如果你的薪水似乎不知去向了，你可能已经陷入金钱陷阱。
Students may be tempted to cheat in order to get into top schools.
学生们可能禁不住会作弊，以便能进一流学校。
Whatever is left over may be put into the refrigerator, where it will keep for 2-3 weeks.
所有吃剩下的东西都可以放进冰箱，可保鲜2至3周。
Mr. Sutherland may have the clout needed to push the two trading giants into a deal.
萨瑟兰先生可能具有影响力来促使两大贸易巨头达成交易。
If you're lucky, a splendid golden eagle may soar into view.
幸运的话，一只金色雄鹰会跃入视线。
But he soon discovers that his old foe may be leading him into a trap.
但他不久发现他的老对头也许正把他引入圈套。
This committee may want to exercise its discretion to look into those charges.
这个委员会可能想行使其酌情决定权来调查那些指控。
You may need to be armed with some forceful arguments to persuade a partner into seeing things your way.
你也许需要备一些有说服力的论据来说服一个合伙人以你的方式看问题。
Getting into Yale may signify intelligence, talent and ambition.
进入耶鲁大学可能意味着有智慧、才能和雄心。
Because of this loop, which is promoted by warmer temperatures in winter and spring, well, it looks like the tundra may be turning into shrub land.
由于冬春两季气温的上升加剧了这样的循环，因此，苔原可能正在向灌木林地转变。
Slipping into bad eating habits may affect people's physical and mental health.
养成不良饮食习惯会对人们的身心造成不良影响。
应用推荐