New controls come into effect next month.
下月开始实施新的管制措施。
The recommendations will soon be put into effect.
这些建议即将付诸实施。
These and other such measures ought to have been put into effect in 1985.
这些及其他此类措施本应于1985年付诸实施。
Many shops in China were ordered to shut down as a new law against ivory trade came into effect on January 1st, 2018.
2018年1月1日，一项针对象牙贸易的新法律生效，中国许多商店被勒令关闭。
Factories that gave out harmful gases were all shut down after the policy came into effect.
在政策生效之后，所有排放有害气体的工厂都关闭了。
The digital services tax now awaits the signature of President Emmanuel Macron, who has expressed support for the measure, and it could go into effect within the next few weeks.
数字服务税目前正在等待法国总统埃马纽埃尔·马克龙的签署，他已经表示支持这项措施，可能会在未来几周内生效。
It is up to the regulating authority to put the measures into effect.
应该由管理部门落实这些措施。
From 2016, two-child policy is put into effect.
从2016年开始，实行二胎政策。
To meet this challenge, the following elements were put into effect.
为了迎接这一挑战，需要采取下列各项措施。
The law went into effect Tuesday.
这条法律在星期二生效。
沉没成本产生的效应。
The measures goes into effect on Saturday.
这些措施从星期六开始生效。
This command will put the new Settings into effect.
这个命令会让新设置生效。
How will people’s changing tastes be taken into effect?
人们品味的改变是怎样对电影业产生影响的？
See what happened there? Sunk cost came into effect.
最终结果呢?沉没成本产生的效应。
This year a new media law went into effect in China.
今年，中国颁布了一项新的法律。
To carry the policy into effect, a lot of money was needed.
要使新政策生效，需要大量金钱。
To put the new configuration into effect, restart the server.
为了使新的配置生效，需要重新启动服务器。
Restart the application server to put this change into effect.
重新启动应用服务器，使此更改生效。
The rules won't go into effect until 2019, nine years from now.
直到2019年，9年之后，这些规则才完全生效。
The higher prices will go into effect within the next few months.
较高的定价将在未来几个月中生效。
We are hard at work planning how we will put this law into effect.
我们正在努力工作，提出实施法律的工作计划。
But, when they're hovered over, the.preview rule goes into effect.
但是，当鼠标在其上悬停时，.preview规则生效。
Then an enforcement measure known as a trigger would go into effect.
这时一项被称为“触发机制”的强制协议将开始生效。
The contract comes into effect today, we can't go back on our word now.
合同已于今日生效，我们不能反悔了。
When the time was ripe, a new economic policy would be put into effect.
时机成熟的时候，一项新的经济的政策将实行。
I have another question. When does the "Economic Law of China" come into effect?
我还有一个问题，中国经济法是什么时候开始生效的？
I have another question. When does the "Economic Law of China" come into effect?
我还有一个问题，中国经济法是什么时候开始生效的？
应用推荐