The nation was urged to pull together to avoid a slide into complete chaos.
敦促全体国民同心协力，避免陷入全面的混乱之中。
After the fight, the human world came into complete darkness.
战斗结束后，人间陷入了一片漆黑。
Our economy precipitated into complete ruin.
我们的敌人彻底崩溃了。
Pearl Harbor and vicinity had been turned into complete chaos.
珍珠港和附近地区一片混乱。
The audience immediately went into complete silence and listened attentively.
顿时台下鸦雀无声，听众凝神聆听。
P23 series rotary cylinders are designed for matching NC turning lathes into complete sets.
P 23系列回转油缸是为数控车床配套而设计的。
Or perhaps putting two words together in front of a crowd sends your body into complete melt down .
或者把两个词在一起门前人群发出了你的身体，形成完整的熔体。
P25 series through hole rotary cylinders are designed for matching NC turning lathes into complete sets.
P 25系列回转油缸是为数控车床配套而设计的。
Their cancer had gone into complete remission, and their health was monitored for an average of 19 years.
他们的癌症已经进入完全缓解状态，健康监护达19年。
With portlet caching, the portal aggregates cached portlet fragments into complete pages before responding to a request.
利用Portlet缓存，门户会在响应请求前将缓存的Portlet片段聚合为完整的页。
With death and decay, organismal constituents get scattered and enter into complete equilibrium with the surrounding.
当它已经死去而且腐烂后，生物的组合也完完全全的和环境融化成一体了。
Budget adjustment is classified into complete adjustment and partial adjustment and this paper only analyzes the latter.
预算调整分为全面调整和局部调整，本文仅分析局部调整。
Move away from Active Record into complete Domain Driven development, separating my data access away from the user object.
请远离活动记录到完整的领域驱动的开发，从用户对象分开我的数据的访问了。
Test results from these early "iterations" are characterized for general consumption before further development into complete systems.
在进行更进一步的完整系统的开发前，这些早期迭代测试的结果用来刻画系统的总体特性。
Many plant propagation techniques make use of the ability of cuttings of shoots, roots, or leaves to regenerate into complete plants.
很多的植物的繁殖技术是利用的切断的嫩枝、根或者叶的再生形成完整的植株。
K54 series wedge type power chucks, matching P24 series oil cylinders into complete sets, and suitable for equipping full function nc turning lathes.
K 54系列楔式动力卡盘与P 24系列回转油缸配套使用，适用于全功能数控车床。
P24 series high speed cylinders are designed for matching K54 series power chucks into complete sets, and are the ideal power source of the NC/CNC lathes.
P24系列高速回转油缸与K54系列动力卡盘配套使用，是数控车床的理想动力源。
One of the coolest animals (literally) on the planet, the wood frog has the ability to go into complete hibernation (including complete heart stoppage) during the winter season.
林蛙作为地球上最“冷”的动物之一，可以靠冬眠度过整个冬季(连心脏都停止跳动)。
They will have to go into complete withdrawal and suffer through it all in order to understand the negative impact that their dependence has caused to so many in and around the planet.
他们将进入全面撤军，并遭受那一切苦难去以理解他们的所作所为给这个星球内外造成的负面影响。
For them, the right kind of gamification might be turning their sales pitches into a competition with other team members, complete with a digital leaderboard showing who is winning at all times.
对他们来说，正确的游戏化可能是把他们的推销辞令变成与其他团队成员的竞争，并附上一个数字排行榜，以显示谁一直是赢家。
Although full integration of sound into movies was complete by 1930, it would take a bit longer for films to regain their stylistic elegance and dexterity.
虽然在1930年就完成了声音与电影的完全融合，但对诸多影片来说，还需要更长的时间才能重拾其高雅和灵巧的风格。
Your home colleagues—your family—have no clear rewards for their labor; they need to be talked into it, or if they're teenagers, threatened with complete removal of all electronic devices.
你家里的同事——你的家人——他们的劳动也没有明确的回报；他们需要被人说服，如果他们是青少年，要用没收全部电子设备来威胁他们。
In a state of complete horror, the man walked into a nearby bar and asked for two glasses of Scotch whisky.
在万分恐惧的状态下，他走进附近的一家酒吧，要了两杯苏格兰威士忌。
The next morning, Mike noticed he could take one more picture to complete the roll of film, so he walked into Zach's room.
第二天早上，迈克注意到他还可以再拍一张照片来完成这卷胶卷，于是他走进了扎克的房间。
I cut the map into pieces and handed them over to her, asking her to put those pieces together and make a complete map again.
我把地图剪成碎片，交给她，让她把这些碎片拼起来，重新组成一张完整的地图。
Well then head over to your bank right now and donate that amount of money into a complete stranger’s bank account.
下面马上转向你的银行并且捐赠那一部分钱到另一个完全不认识的陌生人的账户里。
Well then head over to your bank right now and donate that amount of money into a complete stranger’s bank account.
下面马上转向你的银行并且捐赠那一部分钱到另一个完全不认识的陌生人的账户里。
应用推荐